THE FOURTH BEAST - 日本語 への翻訳

• 第四の獣は
• 目の獣は
• 第4の獣が
• 第４の獣

英語 での The fourth beast の使用例とその 日本語 への翻訳

The fourth beast shall be a fourth kingdom on earth, different from all the others; The whole earth it shall devour, trample down and crush.
第四の獣は地上に興る第四の国これはすべての国に異なり全地を食らい尽くし、踏みにじり、打ち砕く。

And in verse 23,"The fourth beast shall be the fourth kingdom upon earth…".
そして23節には、「第四の獣は、地上の第四の国である。

Daniel 7:23 Thus he said, The fourth beast shall be the fourth kingdom upon earth.
ダニエル7:23彼はこう言った、『第四の獣は地上の第四の国である。

The fourth beast shall be A fourth kingdom on earth, Which shall be different from all other kingdoms.
第四の獣は地上に興る第四の国、これはすべての国に異なり、。

Dan 7:19 Then I would know the truth of the fourth beast.
そこでわたしは、さらに第四の獣の真意を知ろうとした。

He was still concerned over the meaning of the fourth beast.
そこでわたしは、さらに第四の獣の真意を知ろうとした。

( 19)” Then I desired to know the exact meaning of the fourth beast.
そこでわたしは、さらに第四の獣の真意を知ろうとした。

Then I would know the truth of the fourth beast.
そこでわたしは、さらに第四の獣の真意を知ろうとした。

Then I wanted to know the true meaning of the fourth beast….
そこでわたしは、さらに第四の獣の真意を知ろうとした。

Daniel saw that the fourth beast was very different from the others, and so he wanted more information.
第４の獣が非常に悪質であったので、ダニエルはより詳しい解き明かしを願った。

Then it went on night vision, and behold, I saw the fourth beast.
その後また、私が夜の幻を見ていると、突然、第四の獣が現われた。

The fourth beast shall be a fourth kingdom on earth, different from all the others; The whole earth it shall devour, trample down and crush.
第四の獣は地上に興る第四の国／これはすべての国に異なり／全地を食らい尽くし、踏みにじり、打ち砕く。

The fourth beast is exceedingly terrifying, awesome and strong, with immense iron teeth, it was eating, crumbling and trampling the rest with its feet.
第四の獣は、恐ろしい、ものすごい、非常に強いもので、大きな鉄の歯があり、食らい、かつ、かみ砕いて、その残りを足で踏みつけた。

It represents a nation of for example Daniel 7:23 it says,“The fourth beasts shall be the fourth kingdom upon the earth.”.
ダニエル書:7章:23節彼はこう言った、『第四の獣は地上の第四の国である。

I view them as the fourth beast.
獣になれない私たちの第4話を見ました。

Read Daniel 7:7 about the fourth beast.
Cfダニエル書７:7ー第四の獣と同じ。

What was peculiar about the fourth beast?
第四の獣の特殊な点は何ですか。

You notice the fourth beast is not mentioned.
獣になれない私たちの第4話を見ました。

Remember Daniel's description of the fourth beast.
ダニエルは四頭の獣の幻を見ます。

This is the fourth Beast in the vision of Daniel.
あなたの兄弟ダニエルの幻に現れた第四の獣である。