THE GAME BOY - 日本語 への翻訳

• ゲームボーイ
• game boy

英語 での The game boy の使用例とその 日本語 への翻訳

The Game Boy was released in Japan on April 21, 1989.
ゲームボーイは1989年4月21日に日本で発売されました。

The Game Boy sold pretty much double the units of the NES, yet sold almost exactly the same number of games..
ゲームボーイはNESのほぼ2倍の台数を販売したが，それでも発売されたゲーム数はほぼ同じだ。

The Nintendo DS family eventually became the spearhead of the company and succeeded to the Game Boy family, that Nintendo completely stopped to produce.
ニンテンドーDSファミリは、結局に会社のリード製品になり、任天堂が完全にゲームボーイの生産を停止しました。

The Game Boy was the start of the Game Boy lineage, which included its release in 1989, the Game Boy Color in 1998 and the Game Boy Advance in 2001.
初代ゲームボーイが1989年の発売、ゲームボーイポケットが1996年、そしてゲームボーイカラーが1998年という順になります。

The Game Boy itself, like the movie below, is sometimes used as a piece of equipment for music production, and has been loved from around the world for 30 years after its release.
ゲームボーイ本体は以下のムービーのように、音楽制作用の機材として使われることもあり、発売から30年経つ今もなお世界中から愛されています。

stating"Check back regularly for the latest releases, including the future addition of titles from the Game Boy Advance and Nintendo 64 systems.".
includingthefutureadditionoftitlesfromtheGameBoyAdvanceandNintendo64systems。

The first model of the Game Boy Pocket did not have an LED to show battery levels, but was added in favor of public demand.
ゲームボーイポケットの初期モデルには電池残量を示すLEDがついていなかったがプレイヤーからの要望でのちに追加された。

Whilst Generation Z played with X-box and the Sony PlayStation Millennials used to grow up with C-64, Amiga 500, Atari and the game boy.
GenerationZはX-boxでプレイし、SonyPlayStationMillennialはC-64、Amiga500、Atari、ゲームボーイと共に成長していました。

This work, which was reborn in 3D graphics beyond the time of 26 years since its release in 1993, not only the Game Boy version of the field and dungeon, but also the trauma machine is faithfully reproduced, so let's play right away.
年の発売から26年の時を超えて3Dグラフィックに生まれ変わった本作は、ゲームボーイ版のフィールドやダンジョンだけでなく、トラウマシーンも忠実に再現されているとのことで、さっそく遊んでみました。

its Virtual lineup of games and for information regarding“future addition of titles from the Game Boy Advance and Nintendo 64 system.”.
includingthefutureadditionoftitlesfromtheGameBoyAdvanceandNintendo64systems。

The Game Boy Advance.
ボーイアドバンスゲーム。

The Game Boy 's.
ゲームボーイ。

The Game Boy Color.
ゲームボーイ。

Next was the Game Boy.
次はゲームボーイです。

The Game Boy Color.
ボーイカラー。

The game boy generation has ruined it.
ゲームボーイ世代がゲームを破壊した。

It was color unlike the Game Boy.
ゲームボーイの色違い。

The Game Boy Color was released in 1998.
ゲームボーイカラーは、1998年に登場した。

The Game Boy Color was released in 1998.
ゲームボーイカラーは1998年生まれ。

How long had the Game Boy been out?
ゲームボーイが出てからどれくらいでした？