THE GROWTH AND DEVELOPMENT - 日本語 への翻訳

• 成長と発展を
• 成長と発達を
• 開発と成長を
• 成長と発育は

英語 での The growth and development の使用例とその 日本語 への翻訳

In these ways the history of Japanese robot anime is closely related to the growth and development of robotics, and the two have evolved together.
日本のロボットアニメは、ロボット技術の発展と密接にかかわり合いを持ちながら、ともに進化を遂げてきたのだ。

Androgens include both natural and synthetic compounds and govern the growth and development of male characteristics by activating androgen receptors.
アンドロゲンは、天然および合成化合物の両方を含み、アンドロゲン受容体を活性化することにより、男性の特性の成長および発達を支配します。

Hankook believes that long-term sustainable growth is created through the growth and development of its employees.
ハンコックタイヤは、長期にわたる持続的成長は、従業員の成長と発展を通して創られると信じています。

Yellow is associated with longevity, the blue symbolizes the sky, and green- the growth and development.
黄色の長寿に関連付けられて、青、空を象徴して緑色-成長と発展。

After all, the presence of these diseases can significantly affect the growth and development of the baby.
結局のところ、これらの病気の存在は赤ちゃんの成長と発達に大きな影響を与えます。

In March last year the Government launched the IFS2020 strategy, a whole-of-government approach to driving the growth and development of the IFS sector in Ireland.
昨年の3月、アイルランド政府は、アイルランドの国際金融サービスセクターの成長と発展を促すための「全政府的」なアプローチ「IFS2020」に着手しました。

From 5-6 weeks of pregnancy there is an extremely intensive formation of the placenta, as it is necessary to ensure the growth and development of the embryo, and for this it is necessary, first of all, to create the placenta.
妊娠5〜6週目には、胎盤の成長と発達を確実にするために、胎盤の形成が非常に集中しており、そのためにまず胎盤を作ることが必要です。

This metal promotes the growth and development in the field of cosmetology, skin care, as well as business-related entertainment, advertising, PR, etc. Five basic elements are also various organs and body parts.
この金属、スキンケアだけでなく、ビジネスに関連する娯楽、広告、PR、等の成長と発展を美容の分野での推進5つの基本的な要素も様々な臓器や体の部分です。

The cold rain also oppresses the growth and development of these heat-loving plants. To avoid the negative impact of such natural factors, the ridge with eggplant is additionally insulated with a film.
冷たい雨はまた、熱を愛する植物の成長と発達を抑制する。このような自然な要因による悪影響を避けるために、ナスの尾根はさらにフィルムで絶縁されています。

In 1996, after watching the growth and development of programming languages like Java, Perl, and Python, he decided to publish his own ideas within the world of computer languages.
年、Java、Perl、Pythonといったプログラミング言語の開発と成長を見てきたサセンラスは、独自のプログラミング言語の開発を決断した。

Kimi's undoubted talent and immense experience in Formula One will not only contribute to the development of our car, but will also accelerate the growth and development of our team as a whole.
キミの疑いのない才能とF1の膨大な経験は、我々のクルマを進化させるだけでなく、チーム全体の成長と発展を加速します。

In people with the predisposition toward PKD, the continuous supply of sugar in the high-carbohydrate, high-sugar diets of modern culture serve to feed the growth and development of the fluid-filled sacs.
PKDの素因を持つ人々では、現代文化の高炭水化物、高糖質の食事での糖の継続的な供給は、液体で満たされた嚢の成長と発達を養うのに役立ちます。

Kimi's undoubted talent and immense experience in Formula 1 will not only contribute to the development of our car but will also accelerate the growth and development of our team as a whole.
ライコネンの紛れもない才能と、F1における計り知れない経験は、当チームのマシン開発に貢献するだけではなく、チーム全体の成長と発展をスピードアップさせてくれることでしょう」。

I do not use cold and unsettled water: this leads to weakening of the roots, slowing down the growth and development of the aboveground parts of plants.
私は冷たく不安定な水を使用しない:これは根の弱体化につながり、植物の地上部の成長と発達を遅くする。

International Council for Small Business Founded in 1955, the International Council for Small Business(ICSB) was the first international membership organization to promote the growth and development of small businesses worldwide.
ICSBInternationalCouncilforSmallBusiness）は1955年に設立され、中小企業の成長と発展を促す活動を国際的に推進しています。

There is a simple evolutionary device: a parasite is unprofitable for its owner to perish, and therefore his body produces substances that impede the growth and development of“young animals.”.
寄生虫は、その所有者が死ぬほど有益ではないため、彼の体は「若い動物」の成長と発達を妨げる物質を生産します。

Bellamy's Organic Infant Formula is nutritionally complete and carefully crafted to provide key ingredients which support the growth and development of babies, from birth through to 6 months of age.
ステップ1：OrganicInfantFormulaは、栄養学的にも完成されており、出生から生後6ヶ月までの赤ちゃんの成長と発達を支える重要な成分を提供するよう、慎重に作られています。

Kimi's undoubted talent and immense experience in Formula 1 will not only contribute to the development of our car but will also accelerate the growth and development of our team as a whole.
キミの疑いのない才能とF1における大きな経験は、我々の車の開発に貢献するだけでなく、チーム全体の成長と発展を加速させるだろう。

KASS Talks 2010| Events Part of our firm's activities- where we facilitate the growth and development of business communities where we can- is geared towards fulfilling our corporate social responsibility.
KASSトーク2010|イベント企業としての社会的責任を果たす目指している-私たちは私たちができるビジネスコミュニティの成長と発展を促進する-私たちの会社の活動の一環。

On the road towards an advanced economy under the Thailand 4.0 model, the public and private sectors have been making concerted efforts to accelerate the growth and development of the robotics and automation industries and technologies.
タイ4.0モデルの先進経済に向けて、公的部門と民間部門は、ロボット工学および自動化産業と技術の成長と発展を加速させるための協調的な努力を行っ…。