THE HISTORIAN - 日本語 への翻訳

• 歴史家
• 歴史学者
• historian

英語 での The historian の使用例とその 日本語 への翻訳

Greycon provides HTML-based dashboards to present data from the historian- these are viewable inside GreyconMill.
GreyconはHTMLベースのダッシュボードを提供しており、これはHistorianからのデータを表示します。これらはGreyconMillで見ることができます。

Anything up to 1945,” the historian said with a laugh- but he wasn't kidding.
歴史家は笑いながら「1945年までの全部」と答えたが、彼は冗談で言ったのではなかった。

What took place afterwards the historian does not inform us….
その後起こったことに関し、歴史家は私たちに告げ知らせていない。

Study the historian before you begin to study the facts” E.H. Carr, What is History?
過去の事実を研究する前に、歴史家を研究せよ」──E.H.カー。

The historian who focuses on West Asia expressed doubts about the longevity of Tehran's current regime.
西アジアに焦点を当てる歴史家は、テヘランの現行体制の長命に関して疑念を表明した。

The historian Justin, III, 1, confirms this chronicle and the assertions of Thucydides.
歴史家のユスティヌス，III，1は，この年代計算とツキディデスの主張を確証している。

Osman Ibn Bishr Najdi, the historian of the first Saudi state, wrote that Ibn Saud committed a massacre in Karbala in 1801.
オスマン・イブン・ビシャール・ナジ、第一次サウード王国の歴史家は、イブン・サウードが1801年のカルバラの大虐殺に関わったことを記している。

The Historian is the 2005 debut novel of American author Elizabeth Kostova.
ヒストリアン』（TheHistorian）は、2005年に出版されたアメリカ人作家エリザベス・コストヴァのデビュー小説。

Before you study the historian, study his historical and social environment.
歴史家を研究する前に、歴史家の歴史的及び社会的環境を研究して下さい。

The historian Glenn Morris indicted Columbus as"a murderer, a rapist, the architect of a policy of genocide that continues today.".
歴史家のグレン・モリスは、コロンブスを「殺人者、強姦者、そして今日続いている大量虐殺の方針の創造者である。

The historian Nikolai Tolstoi claims that half of these were actually killed by the Bolsheviks and blamed on the Nazis.
歴史家ニコライ・トルストイ[NikolaiTolstoｙ]は、これらの半数は、実際にはボルシェビキに殺され、そしてナチスに責めを負わせたと主張している。

The historian Paul Johnson has argued that Islam is intrinsically an intolerant and violent religion.
歴史家のポール・ジョンソンは、イスラムは本質的に不寛容で暴力的な宗教だと論じた。

The historian who seeks to understand the genesis of the First World War confronts several problems.
第一次大戦の起源を理解しようとする歴史家は、いくつかの問題に直面している。

The historian Josephus said that Herod was appointed by Rome as procurator of Galilee when he was twenty-five.
歴史家のジョセフスは、ヘロデが25歳のときに、ローマによってガラリアの代官として任命されたと言いました。

The historian collects and archives years of valuable process data on all equipment and instrumentation.
Historianは、すべての装置および計装に関する数年分の貴重なプロセスデータを収集し保管します。

The facts speak only when the historian calls on them.
事実というのは、歴史家が呼びかけた時にだけ語るものなのです。

The historian who starts from this, ceases to permit the consequences of eventualities to run through the fingers like the beads of a rosary.
このことから出発する歴史家は、数珠を爪繰るようにもろもろの出来事の連なりをたどることをやめる。

The historian Eric Hobsbawm described the crash of 2008 as a“sort of right-wing equivalent to the fall of the Berlin wall”.
歴史家のエリック・ホッブスボームは2008年の破綻を「ベルリンの壁の崩壊に匹敵する右派の破綻」であると表現した。

What, then, does the historian do in view of this principle?
それでは、歴史学者はこの原理を念頭に置いて、何をするのでしょうか。

Before you study the historian, study his historical and social environment.
歴史家を研究する前に、歴史家の歴史的および社会的環境を研究してください。