英語 での The indus river の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
レベル１０のうちのレベル７のシナリオは、インダス川流域が10フィート沈下しましたが、インドネシアを保持するプレートの舌状部分の沈下とマリアナとフィリピン諸島プレートの折り重なりがまだ進行中であるので、インドの斜めの傾きで完了されます。ZetaTalk Prediction 9/4/2010: The Indus River is one of the points on the Indian sub-continent that is being pushed under the Himalayas range, as a close look at where the mountain building along the northern edge of the Indo-Australian Plate occurs shows.
ゼータ・トーク予測9/4/2010:インダス川は、インド=オーストラリア・プレートの北端に沿った造山運動が起こる場所への注意深い観察が示すように、ヒマラヤ連山の下に押し込まれいている、インド亜大陸の地点お一つです。Meanwhile, the Pacific compresses against Japan, New Zealand lifts up, pouring water up the rivers along the east coast of Australia, and the Indus River valley has clearly sunk the 10 feet we predicted for the western border of the Indo-Australian Plate.
その間、オーストラリアの東海岸に沿って川の上に水を注いで、太平洋は日本、ニュージーランドを圧縮し、上昇させ、★インダス川の谷は、はっきりと、私達がインド=オーストラリアプレートの西の境界のために予測した★10フィートを沈んだ。ZetaTalk Explanation 9/4/2010: The Indus River is one of the points on the Indian sub-continent that is being pushed under the Himalayas range, as a close look at where the mountain building along the northern edge of the Indo-Australian Plate occurs.
ゼータトーク説明9/4/2010::インダス川は、インド=オーストラリアプレートの北縁に沿った造山運動がどこに起こるかのよい観察としてヒマラヤ山脈の下に押されているインド亜大陸上のポイントの1つです。ZetaTalk Warning 9/4/2010: The Indus River is one of the points on the Indian sub-continent that is being pushed under the Himalayas range, as a close look at where the mountain building along the northern edge of the Indo-Australian Plate occurs.
ゼータ・トーク警告9/4/2010:インド=オーストラリア・プレートの北端に沿って造山運動が起こる場所を綿密に見ると、インダス川は、ヒマラヤ山脈の下に押し込まれていっているインド亜大陸上の地点の一つです。ZetaTalk Analysis 9/4/2010: The Indus River is one of the points on the Indian sub-continent that is being pushed under the Himalayas range, as a close look at where the mountain building along the northern edge of the Indo-Australian Plate occurs shows.
ゼータトーク分析9/4/2010:インド=オーストラリアプレートの北端に沿って造山運動が起こっている場所を注意深く見るとわかるように、インダス川は、ヒマラヤ山脈の下へと押し込まれていっているインド亜大陸の要所の一つです。Severe rains which began in mid-July have caused havoc in both the north and south of the country, damaging more than 1,900 houses and injuring dozens of people UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs 2015/07/27Heavy monsoon rains, the rapid melting of snow and outbursts from glacial lakes have led to flash floods and the flooding of the Indus River in various locations across Pakistan.
少なくとも1900の家屋が損壊し、多数の人々が負傷した。UNOfficefortheCoordinationofHumanitarianAffairs2015/07/27発達したモンスーンの雨により、雪が解け氷河湖の決壊し、パキスタン各地のインダス河流域で鉄炮水や洪水が発生した。The Indus River.
インダス川。The Indus River Basin.
なインダス川流域。The Indus River Basin.
がインダス川流域。Hindi means“language of the land of the Indus River”.
ヒンディーとは「インダス川の土地の言語」という意味です。In the long run, the glaciers are vital lifelines of the Indus river.
長い期間では、氷河はインダス川に不可欠である。政府の洪水予測部門は、週末、シンドゥ州内の二つのダムで、インダス河の水位は“異常に高い”と警告した。What should be watched is how well the flood waters drain, and whether a drop in elevation is noted along the Indus River and its outlet into the Indian Ocean.
注視するべきことは、洪水がどれ程巧く排水するか、そして海抜の沈下がインダス川とインド洋への出口に沿って観察されるかどうかです。パキスタン南岸の★インダス川の河口へのアラビア海の浸入は、土地を浸食していき、村全体を内陸へ移動するように強いて、漁業の生計を脅かしていっています。パキスタン、特にインダス川のインド側が、レベル１０のうちのレベル７のプレート移動の結果として、10フィートの海抜の喪失を体験するだろうと、ゼータ達は、2010年9月に警告しました。Young Alexander the Great should have achieved his purpose by pulling down a great enemy before him, the Persian Empire, however he made an expedition as far as the Indus River and easily died of disease on his way back.
若きアレキサンダー大王は、目の前の大敵・ペルシャ帝国を打ち倒せばそれで目的が達成されたはずなのに、遥かインダス川まで遠征して、帰途あっけなく病死してしまう。On the banks of a river called the Indus, now in Pakistan.
インダス川の土手、今のパキスタンで起きました。Indus River.
インダス川流域。Pakistans Indus River.
インダス川。
