INDUS - 日本語 への翻訳

• インダス
• indus

英語 での Indus の使用例とその 日本語 への翻訳

Although anticompetitive behavior may be appropriately considered in the context of a preliminary injunction based on trademark infringement, where misuse is an affirmative defense, see Helene Curtis Indus. v.
商標権侵害に基づく仮差止命令の事案において、［商標権の］不正使用が積極的抗弁である場合には、不正競争行為が審理されることは適当であろうけれども、参照、HeleneCurtisIndus.v。

Only the Jiangkou enthusiastic voice on the gas Fanjingshan shop owner, early morning on the Hill Illuminate our path of torch light, golden Avenue elaborate on the story Indus kind uncle, Is we will never forget the memories.
ヒルガスFanjingshan店のオーナー、早朝にのみ江口熱狂的な声懐中電灯の私達のパスの照明、ゴールデン街の物語インダス種類の叔父で、手の込んだ私たちの記憶を決して忘れないです。

In fact, if you see the map, the range of their original habitat was all the way from the Indus in Pakistan to the Irrawaddy in Burma.
事実この地図を見るとわかりますが元々はパキスタンのインダス川からずっと離れたビルマのイラワジ川まで彼らの生息地でしたが。

In the Indus Basin in Pakistan, wheat grain yield losses from salt-affected lands ranged 20-43 per cent with an overall average loss of 32 per cent.
パキスタンのインダス川流域では、塩害に遭った土地での小麦粒の生産量の損失は20～43%で、全体的な平均損失は32%だった。

After India's independence, both the major Harappan cities together with the Indus became a part of Pakistan and Indian archaeologists were compelled to intensify the search for Harappan sites in India.
インドの独立後、主要なハラッパーの都市はインダス川とともにパキスタンの一部になり、インド人考古学者はインドでのハラッパー遺跡の捜索を余儀なくされた。

In the Indus Basin in Pakistan, wheat grain yield losses from salt-affected lands ranged from 20- 43 percent with an overall average loss of 32 percent.
パキスタンのインダス川流域では、塩害に遭った土地での小麦粒の生産量の損失は20～43%で、全体的な平均損失は32%だった。

Down the steps, that is, large cloud the main entrance, look back cloud large leaves of the branches in the Indus, a son of the root Greek-style columns proudly standing, so that the University looked a bit turbulent.
ステップダウン、つまり、大規模な雲の玄関口に戻るインダスでは、ルートのギリシャ風の列を誇らしげに立って、これには、大学のビットの乱だった息子に枝の大きな葉の雲のよう。

The first step, where the Indo-Australian Plate tilted so that the Indus River valley region lost 10 feet of elevation, completed in late 2010, while the second step, the sinking of the Sunda Plate, did not start until December 23, 2010.
インド=オーストラリア・プレートが傾き、その結果インダス川渓谷地方が海抜を10フィート失った最初の段階は、2010年に達成され、一方、スンダ・プレートの沈没である第二段階は、2010年12月23日まで始まりませんでした。

Of course to win that title, Moon Express will need to beat the other X-Prize competitors including SpaceIL from Israel, Team Indus from India(carrying the Japanese team HAKUTO as a payload), and the international team Synergy Moon.
もちろんこのタイトルを獲得するために、MoonExpressはイスラエルのSpaceILやインドのTeamIndus（日本チームのHAKUTOが観測機で相乗り）、そしてさまざまな国の組織から成るSynergyMoonといった他のX-Prize参加者を打ち負かさなければならない。

ZetaTalk Prediction 9/4/2010: The Indus River is one of the points on the Indian sub-continent that is being pushed under the Himalayas range, as a close look at where the mountain building along the northern edge of the Indo-Australian Plate occurs shows.
ゼータ・トーク予測9/4/2010:インダス川は、インド=オーストラリア・プレートの北端に沿った造山運動が起こる場所への注意深い観察が示すように、ヒマラヤ連山の下に押し込まれいている、インド亜大陸の地点お一つです。

The empire expanded under his rule, eventually conquering most of Southwest Asia and much of Central Asia, from Egypt and the Hellespont in the west to the Indus River in the east, to create the largest state the world had yet seen.
帝国は彼の支配の下で拡大し、最終的には西アジアのエジプトとヘレスポントから東のインダス川まで、南西アジアの大部分と中央アジアの大部分を征服し、世界でまだ見なかった最大の州を作り出しました。

We reconstructed the dynamic landscape of the plain where the Indus civilization developed 5200 years ago, built its cities, and slowly disintegrated between 3900 and 3000 years ago,” said Liviu Giosan, a geologist with Woods Hole Oceanographic Institution and lead author of the study.
我々は、インダス文明が5200年前に発展し、複数の都市をつくり、そして3900年から3000年前に徐々に解体していった平野について、地形の変化を復元した」とこの論文の主執筆者で、ウッズホール海洋研究所のLiviuGiosan氏は述べる。

Ah plateau plateau, 3,700 meters Sun Ge so that 5800 meters of the river Sang Lamu we supposed to? Indus feel very bad, stuffy head, listless appearance, altitude sickness, or finally arrived.
ああ高原台地、3700メートル日葛ように、川の相ラムの5800メートル私たちがすべきか?インダス非常に悪い、、、高度、病気、または最後に到着した物憂げな外観ムッと頭を感じる。

Meanwhile, the Pacific compresses against Japan, New Zealand lifts up, pouring water up the rivers along the east coast of Australia, and the Indus River valley has clearly sunk the 10 feet we predicted for the western border of the Indo-Australian Plate.
その間、オーストラリアの東海岸に沿って川の上に水を注いで、太平洋は日本、ニュージーランドを圧縮し、上昇させ、★インダス川の谷は、はっきりと、私達がインド=オーストラリアプレートの西の境界のために予測した★10フィートを沈んだ。

ZetaTalk Explanation 9/4/2010: The Indus River is one of the points on the Indian sub-continent that is being pushed under the Himalayas range, as a close look at where the mountain building along the northern edge of the Indo-Australian Plate occurs.
ゼータトーク説明9/4/2010::インダス川は、インド=オーストラリアプレートの北縁に沿った造山運動がどこに起こるかのよい観察としてヒマラヤ山脈の下に押されているインド亜大陸上のポイントの1つです。

Plum blossom, osmanthus, tree, in the northern foothills of peony, red maple Nanshan, banana and so the next pre-trial Indus, guhuai, architecture, both throughout the year and a half of the layout next to the station, but also among the day Change sooner or later.
年と駅の隣のレイアウトの半分を通じて、だけでなく、一日の中で両方の梅の花、キンモクセイ、木、牡丹の北部丘陵地帯で、赤いカエデ南山、バナナので、次回公判前のインダス、guhuai、アーキテクチャ、遅かれ早かれ変更。

ZetaTalk Warning 9/4/2010: The Indus River is one of the points on the Indian sub-continent that is being pushed under the Himalayas range, as a close look at where the mountain building along the northern edge of the Indo-Australian Plate occurs.
ゼータ・トーク警告9/4/2010:インド=オーストラリア・プレートの北端に沿って造山運動が起こる場所を綿密に見ると、インダス川は、ヒマラヤ山脈の下に押し込まれていっているインド亜大陸上の地点の一つです。

Jingdezhen as early as the Han Dynasty 2000 years ago started making pottery, blue and white porcelain tableware is the representation of Indus products, traditional and art with Chinese national characteristics, to support dozens of components to 172.
景徳鎮は、漢代の2000年前に早く陶器は、青と白の磁器食器172は、コンポーネント数十をサポートするためにインダス製品、伝統的な中国の国民性と芸術の表現です作り始めた。

Shenzhen is also regarded as a city of mountains and the water was, and Lantern Festival happened Saturday, Shenzhen highest peak 900 meters above sea level, called Indus Mountains, at the railway station take the 211 is the end of the next.
シンセンにも山の都市と見なされている水となり、ランタンフェスティバルが土曜日、海抜900メートル以上、深圳最高峰起こったインダス山と呼ばれ、鉄道の駅では、211を取るの横の終わりです。

ZetaTalk Analysis 9/4/2010: The Indus River is one of the points on the Indian sub-continent that is being pushed under the Himalayas range, as a close look at where the mountain building along the northern edge of the Indo-Australian Plate occurs shows.
ゼータトーク分析9/4/2010:インド=オーストラリアプレートの北端に沿って造山運動が起こっている場所を注意深く見るとわかるように、インダス川は、ヒマラヤ山脈の下へと押し込まれていっているインド亜大陸の要所の一つです。