英語 での The king's son の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The King's son waited until her father came, and then he told him that the unknown maiden had leapt into the pigeon-house.
王様の息子が待っていると、娘の父が来たので、見知らぬ乙女が鳩小屋に跳び込んだと話しました。Now the King's son and his six servants came to the town where the aged Queen dwelt.
そうして王様の息子と六人の家来は年とった女王が住んでいる町にやってきました。But today you must carry no news, because the king's son is dead.”.
きょうは王の子が死んだので、おとずれを伝えてはならない」。So he said to him,“Why are you, the king's son, so miserable morning after morning?
それで彼は言った，「王の子であるあなたが，どうして朝ごとに，このようにひどくふさぎ込んでいるのですか。So he said to him:“Why are you, the king's son, so depressed every morning?
それで彼は言った，「王の子であるあなたが，どうして朝ごとに，このようにひどくふさぎ込んでいるのですか。Then the wedding was celebrated, and the king's son and the princess remained in the castle, which was much larger than the castle of their fathers.
それから結婚式のお祝いがあり、王様の息子と王女はその城に残りました。One night, the king's son, the fairy prince, found his way onto Blackbeard's ship.
ある夜、王の息子と、妖精の王子は、黒ひげの船にある方法を見つけた。Psalm 72 Give the king Your judgments, O God, And Your righteousness to the king's son.
My name is Owen, and my top priority was to find the King's Son.
僕の名前はプリンスですが、大きな目的のために、僕はキングの息子でいるのです。She knew, however, that the King's son whom she had released from the iron stove in the great forest was in the castle.
そうはいっても、王女は、大きな森で鉄のストーブから救った王様の息子がその城にいると知っていました。Give the king your judgments, O God and your righteousness to the king's son.
神よ、あなたによる裁きを、王に／あなたによる恵みの御業を、王の子に／お授けください。God, give Your justice to the king and Your righteousness to the king's son.
神よ、あなたの公平を王に与え、あなたの義を王の子に与えてください。O God, endow the king with Your judgments, the king's son with Your righteousness.”.
節に、「神よ、あなたによる裁きを、王に、あなたによる恵みの御業を、王の子にお授けください」と語られています。Then the king of Israel said,“Take Micaiah and take him back to Amon the city governor and to Joash the king's son.
イスラエルの王は言った、「ミカヤを捕え、町のつかさアモンと、王の子ヨアシの所へ引いて帰って、。What are you doing there?" asked the king's son.
そこで何をしてるんだい？」と王様の息子が尋ねました。The King's son, who knew nothing of falsehood, went with him to the water, and pulled off with his clothes the ring also from his arm, and sprang into the river.
The King's son often went round and round the tower, and called their names, but no sound from without pierced through the thick walls.
王様の息子はたびたび塔をぐるぐる回り、二人の名前を呼びましたが、外からの音は厚い壁をつらぬきませんでした。Chronicles 23:11 Then they brought out the king's son, and put upon him the crown, and gave him the testimony, and made him king. .
こうして彼らは、王の子を連れ出し、彼に王冠をかぶらせ、さとしの書を渡して、彼を王と宣言した。Then the King's son took off his magnificent coat, and wore in its place the beggar's garment, went out into the wide world, and suffered great misery.
それで王様の息子は自分の素晴らしい上着を脱いで、その代わりに乞食の服を着て広い世間に出て行き、ひどい惨めさを味わいました。Then he brought out the king's son, put the royal crown on him, presented him with the Testimony, and installed him as king. .
こうして彼らは、王の子を連れ出し、彼に王冠をかぶらせ、さとしの書を渡して、彼を王と宣言した。
