THE LARGE AMOUNT - 日本語 への翻訳

• 大量
• 膨大な
• 多額
• 多量の

英語 での The large amount の使用例とその 日本語 への翻訳

From the large amount of information that has been accumulated, perform data analysis based on such as pattern recognition and statistics, and analysis rules and regulations, and useful trend.
蓄積された大量の情報の中から、統計学やパターン認識などに基づきデータ解析を行い、有用な規則やルール、傾向などを分析。

What employees want To reduce the large amount of time and labor costs needed for daily operations and handling losses on regular stocktaking.
現場が求める物定期的な棚卸毎に発生していた差損処理の手間や、作業における膨大な時間・人件費の消費を軽減したい。

The patent application writes that“because of the large amount of power utilized, and the relatively high cost of that power, mining Bitcoins can be a very costly endeavor.
特許出願書には次のように書かれている：「大量の消費電力と比較的高い電気代のため、ビットコインのマイニングは非常にコストのかかる試みとなる可能性がある。

Tau-Lepton Data Analysis Laboratory is searching for new particles and phenomena by promptly analyzing the large amount of data obtained from accelerator experiments at CERN and KEK.
タウレプトンデータ解析室】CERNやKEKにおける加速器実験から得られた多量の実験データを高速に解析し、標準理論を超える新粒子や新現象の発見を目指します。

Now, than this greedy desire I have two problems: the first the large amount of oil and then of calories contained in small red treasures.
今,この貪欲な欲望よりも私は2つの問題があります。:最初大量の油し小さな赤い宝物に含まれているカロリーの。

Check out the notes on the latest version 4 des Navi-X Kodi add-on, has improved, source code, caching and support improvements, the large amount of users access to the add-on.
最新バージョンのノートをチェックしてください4デナビ-Xコディアドオン,改善されました,ソースコード,キャッシングやサポートの改善、ユーザーが大量のアドオンにアクセス。

With the large amount of data an AIS civilization would collect, there would in theory be a checks-and-balances library for more and more questionable, dubious, socially detrimental things, regardless of the user.
多量のデータと会計情報システム文明は理論で、そこにであるより不審ユーザーにもかかわらず、社会的に有害な事、疑わしいもっとのための点検及びバランスの図書館そして集まる。

Because of the large amount of digital storage assets and their decentralisation, the cost of secure data storage will be much lower than what's currently available on the market.
膨大な量のデジタルストレージの資産とそれらの分散化のために、安全なデータストレージのコストは現在市販されているものよりもずっと低くなります。

Particularly in Recycle of CO2 generated in the test with the large amount of heat in the thermal power plants, to reuse urgent as Energy source Division cited as problems.
特に火力発電所で大量の熱と供に発生するCO2をRecycleして、Energy源として再利用することが緊急の課題として挙げられる。

Because its capacity was insufficient to incinerate the large amount of corpses(tens of thousands of prisoners succumbed to the typhus epidemics), four big crematoria were planned in 1942.
その処理能力は大量の死体（チフスによる数万の囚人の死体）を焼却するには不十分であったので、1942年に4つの焼却棟が計画された。

At that time, Japan as a nation faced a need to found a central bank in order to collect the large amount of banknotes issued by the Meiji Government after the Seinan War in 1877.
一方、当時全国的には、西南戦争後に大量に発行された政府紙幣を回収するために、中央銀行の設立が求められていました。

The large amount of hydrographic and oceanographic data collected by all national bodies and research centers participating in the shipment will be officially processed and presented in the coming months.
遠征に参加しているすべての国の研究機関やセンターで収集海洋や水路大量のデータが生成され、正式に今後数ヶ月の間に発表されます。

That's because as Japan's population continues to age, its famously high savings rate will have to fall, and the Japanese public will no longer be able to absorb the large amount of debt the government is assuming.
だから、日本の人口高齢化がすすむにつれて、よく知られた日本の高い貯蓄率は低下せざるをえなくなり、日本国民は政府の莫大な借金を吸収できなくなるだろう』と。

In consideration of operability at user side, although it is 1.0mm low profile, when mating receptacle with plug, the connector structure, where the large amount of guiding connector can be taken, is adopted, and differentiates JAN connector added value.
ユーザでの操作性を配慮し1.0mmの低背でありながら、嵌合時のガイド量を大きく取れる構造を採用し付加価値を高めています。

To rapidly and accurately determine the genome sequence of an organism using the large amount of sequence data obtained and investigate the genetic information encoded there, a large-scale computational capacity including high-performance servers and a computer network are necessary.
そして、得られた大量の塩基配列データを使って生物がもつゲノム配列を迅速、高精度に決定し、そこに含まれている遺伝情報を解析するためには、高性能な電子計算機や情報ネットワークの環境が必須です。

If the large amount of funds provided at low cost on the basis of these accommodative financial conditions is utilized effectively and invigorates corporate activity, this should bring an improvement in firms' profit prospects and an increase in the expected rate of return on new investment.
こうして緩和的な金融環境のもとで供給された低コストかつ大量の資金が有効に活用されて企業活動が活発化していけば、収益見通しの改善や、投資に関する期待収益率の上昇にもつながっていくと考えられます。

We are developing products in which manufacturers with such excellent quality control technologies wish to generate profits by providing customers with inspection technologies that reduce the large amount of labor and loss incurred in quality assurance.
私たちはそのような素晴らしい品質管理技術を持つ製造メーカー様が、品質保証の中で生じている多大な労働力や損失を軽減する検査技術をお客様へ提供する事によって収益をもたらしたいと願い製品開発をしております。

Shima zori were first made after World War 2 using the rubber from the large amount of tires discarded by the American military because they were cheap and sturdy a lot of people started to wear them.
そもそも島ぞうりは、戦後、米軍からでた大量の廃タイヤを利用するために作られたゴムぞうりが、安くて丈夫だったためにたくさんのひとが履くようになったのだとか。安くて、とはいっても大切なもの。

The Large Amount of Energy hidden in Vegetation originating from River and Road Maintaining A large amount of waste vegetation is taken every year from the weeding and trimming of trees performed as a part of river, road and park maintaining services Photos 1 and 2.
河川や道路由来の草木類に潜む大量のエネルギー毎年、河川や道路、公園などの管理のために、除草や樹木の選定が行われ、大量の草木廃材が発生しています(写真1、2)。

ERTL- Embedded Real-Time Laboratory Objectives There are many devices loaded with a large number of sensors and cameras such as automobiles and smartphones in the streets. We have studied data management infrastructure technology for efficiently integrating, searching and analyzing the large amount of information obtained from them.
ERTL-EmbeddedReal-TimeLaboratory自動車やスマホなど、多数のセンサ・カメラを積んだデバイスが街中に溢れるようになっており、そこから得られる大量の情報を効率的に統合・検索・分析するためのデータ管理基盤技術について研究しています。