THE LAST FLIGHT - 日本語 への翻訳

• 最終便
• 最後のフライト
• 最後の飛行
• 最後の便が
• ラストフライトが
• last flight

英語 での The last flight の使用例とその 日本語 への翻訳

The feat is resounding: this is the first time an American spacecraft has taken men into space since the last flight of a space shuttle, in 2011.
宇宙飛行士の最後の飛行以来、アメリカの宇宙船が2011年に宇宙に連れて行ったのは初めてのことです。

In the following year, he made a Walt Disney feature film called The Last Flight of Noah's Ark with Elliott Gould.
翌年ディズニーの長編映画『TheLastFlightofNoah'sArk』にエリオット・グールドと共演。

And someone just picked me up and put me on the last flight out.
そして、誰かが私を拾い上げて最後のフライトに私を載せてくれた。

We may use this functionality to sort all destinations based on when the last flight arrived at that destination.
この機能を使い、ラストフライトが目的地へいつ到着するかに基づいて全目的地をソートしてみましょう。

I know some thoughtful soul just rescued me from almost certain death, and put me on the last flight out of Picon.
死の間際から、そして、パイコンを発つ最後のフライトに乗せたのよ。

The number of times of last flight is increased by 1 in summer only, and the last flight is from 15 o'clock to 16 o'clock.
最終便の時刻は夏期のみ本数が1本増え、最終便は15時台から16時台となっています。

Opening hours may be extended if the last flight is delayed.
最終便に遅延が発生した場合、営業時間を延長することがあります。

The mixed construction did not last too long: the last flight was on 28 September 1954(1950 with Alitalia).
混合構造の機体は耐久性に欠け、最後の飛行は1954年9月28日（アリタリア航空からは1950年に引退）に行われた。

The last flight departed Toronto on Saturday March 15 and Caracas on Sunday March 16.
最後の運航便はトロント発3月15日、カラカス発3月16日でした。

The last flight of the Apollo capsule in 1975 was followed by almost 6 years without any manned flight, until the launch of the space shuttle in 1981.
年のアポロカプセルの最後の飛行は、1981年にスペースシャトルが打ち上げられるまで、有人飛行なしでほぼ6年間続いた。

In connection with the latest events, the last flight of British Airways on the route London- Tehran will be carried out on September 22.
最新のイベントに関連して、ロンドン-テヘラン路線のブリティッシュ・エアウェイズの最終便は9月22日に実施されます。

After all schedule finished, I went to Aso-Kumamoto Airport and took the last flight to Tokyo.
イベント終了後、阿蘇くまもと空港から最終便で東京に帰ります。

From December 1st to April 20th, the last flight back to San Jose departs at 4:30 PM each day.
月1日から4月20日の間は毎日、サンホセ行き最終便の出発時刻は午後4時30分です。

From December 1 to April 20th the last flight back to San Jose is 4:30pm each day.
月1日から4月20日の間は毎日、サンホセ行き最終便の出発時刻は午後4時30分です。

About the customer of the last flight Jetfoil embarkation for Fukue from Narao, please take the bus of the diamond same as Nagasaki going from Narao before the first flight..
奈良尾発福江行き最終便ジェットフォイルご乗船のお客様につきましては、1便前の奈良尾発長崎行きと同じダイヤのバスにご乗車下さい。

He and his colleagues then flew back to Helsinki on the last flight on Tuesday night, which is"no way to save the planet," he declares.
それから彼と同僚は、その夜の最終便でヘルシンキに戻りました。そして彼は、「もう地球を救う力は残っていない。

The last flight mission of the Italian Air Force ended around seven o'clock this morning. It transported from Barletta to Rome a child of just 13 months of life suffering from a serious pathology.
イタリア空軍の最後の飛行任務は今朝7時頃に終わり、深刻な病理学に苦しんでいる人生のわずか13ヶ月の子供をバルレッタからローマに輸送しました。

In addition, we can use new subquery features added to the query builder's orderBy function to sort all destinations based on when the last flight arrived at that destination.
さらに、クエリビルダのorderBy関数も新しいサブクエリ機能ををサポートしています。この機能を使い、ラストフライトが目的地へいつ到着するかに基づいて全目的地をソートしてみましょう。

After writing several stories in more conventional modes, she produced her first work to draw widespread acclaim,“The Last Flight of Doctor Ain”, in 1969.
平凡な作風の小説をいくつか書いた後、彼女は1969年の「エイン博士の最後の飛行」で初めて高く評価された。

But it's a human being on the line. And it's gotten me out of so many tough positions like,"When's the last flight out of Chicago?
人間を使っているのです私を「シカゴ発の最後の便は何時か？」のような難しい問いから開放してくれます。