THE LEAP - 日本語 への翻訳

• leap
• うるう
• 飛躍を
• 跳躍が

英語 での The leap の使用例とその 日本語 への翻訳

The leap second is always added as the last second of the day, and always on December 31 or June 30.
うるう秒は常にその日の最後の秒として追加され、それは常に12月31日かまたは6月30日です。

You probably should not miss this opportunity and take the leap to the best trip you will ever.
おそらく、この機会をお見逃し、あなたが今までになります最高の旅行に飛躍を取るべきではありません。

Good to great: Why some companies make the leap- and others don't (1st ed.).
GoodtoGreat:WhySomeCompaniesMaketheLeap…AndOthersDon't（『ビジョナリー・カンパニー2-飛躍の法則』の原著）。

The leap second is at all times added as the last second of the day, and at all times on December 31 or June 30.
うるう秒は常にその日の最後の秒として追加され、それは常に12月31日かまたは6月30日です。

However, on the brighter side, the 12th Plan is expected to facilitate the leap of graduation.
しかし、明るい面では、第12次計画は卒業の飛躍を促進することが期待される。

By using the Leap motion controller, Takt-Rhythm lets the player manipulate a pair of wireframe hands that are used to interact with elements in game.
LeapMotionControllerを使って、プレイヤーはゲーム中の要素をワイヤーフレーム手で操る事ができます。

Further, in time zones other than"Z", the leap second point is.
さらに"Z"以外の時間帯で、うるう秒ポイントは地域。

Watson Build 2018 will usher in the next generation of partners and support our current channel partners in taking the leap into Cloud and AI.
ワトソンビルド2018パートナーの次の世代の到来を告げるとクラウドとAIに飛躍を取るには、当社の現在のチャネルパートナーをサポートします。

Theeraphol and his team also won the prize for best use of the Leap Motion API.
Theerapholと彼のチームは、LeapMotionAPIの最優秀活用賞も獲得。

Below are laptops that are known to run the Leap Motion app.
以下は、LeapMotionアプリケーションを実行できることが判明しているノートパソコンです。

So for example Asus, the laptop maker, has committed to including the Leap Motion device into all of their laptops later this year.
たとえば、ノートパソコンメーカーのAsusは、今年後半のノートパソコンすべてにLeapMotionデバイスを搭載すると言っています。

For those that are going to take the leap either way, remember.
飛躍のいずれかの方法を取ることになるだろうに,覚えています。。

Simply pick a lane, take the leap and navigate your way through.
車線を単に選び、跳躍を取り、そしてあなたの方法を運行して下さい。

It has survived not only five centuries, but also the leap into electronic typesetting, remaining essentially unchanged.
世紀だけでなく、電子組版への飛躍も生き残り、本質的に変化していません。

The leap forward is due to the policy of the closed ports of Italy and Malta and the closure of the route from Turkey to Greece.
飛躍的な前進は、イタリアとマルタの閉鎖港の方針とトルコからギリシャへのルートの閉鎖によるものです。

The Leap Year Calculator is used to check if a year is a leap year or not.
オンラインうるう年計算機は、年がうるう年であるかどうかを確認するために使用されます。

Due to the nature of NTP, the test might work up to 24 hours before the leap second.
NTPの特性から、テストは閏秒が発生する24時間前から行います。

The Leap Motion Controller is also available from the retailers below.
リープモーションコントローラーは以下の小売業者から、また、私たちのウェブ上のストアから世界中のどこでも入手可能です。

I would like to offer a solid support towards the leap of the whole manufacturing industry in Thailand.
タイの製造業全体の飛躍に向けて、しっかりとサポートいきたいですね。

Proposals have been made to abolish the leap second and let the two time standards drift apart.
閏秒を廃止し、二つの標準時間を離ればなれにさせる、という提案がなされている。