THE MAIN ELEMENTS - 日本語 への翻訳

• 主な要素
• 主要な要素

英語 での The main elements の使用例とその 日本語 への翻訳

First, feed irises with phosphate-potassium fertilizers with the ratio of the main elements(RC) 2: 3.
最初に、主要元素(RC)の比率2:3のリン酸カリウム肥料で虹彩を飼育する。

The super hero in an action comic book is one of the main elements that make the story line so attractive.
アクションコミックのスーパーヒーローは、1つの主要な要素の一つですそのストーリーラインので魅力的です。

Electrical Contral System is used to control the movement of platforms, and the main elements are fixed in insulated board, Universal Switch.
ElectricalContralSystemはプラットフォームの動きを制御するために使用され、主な要素は絶縁板、UniversalSwitch、。

Representatives of subcultures- hippies, rock- made khaki clothes the main elements of their images.
サブカルチャーの代表-ヒッピー、ロックメイドのカーキ色の服は彼らのイメージの主な要素です。

We are already designing the main elements of next year's FW32 which will build on the useful step forward taken with the FW31.".
我々はFW31の有益な前進をもとに、すでに来年のFW32の主要なエレメントをデザインしている」。

Processing speed is one of the main elements of the cognitive process, which is why it is one of the most important skills in learning, academic performance, intellectual development, reasoning, and experience.
処理速度や処理速度は認知プロセスの主要な要素の一つです。よって学習と学業成績、知的、推論や経験の重要な要素です。

A modern baking oven is an aggregate that includes the main elements: a heat generator, a baking chamber, under the oven, heat transfer devices, fencing, auxiliary devices and instrumentation.
現代のオーブンは、主な要素を含む集合体です：発熱体、オーブンの下のオーブン、熱伝達装置、フェンシング、補助装置、および計装。

The package contains the main elements and features that you would expect from other programs for word processing- writing, arithmetic, creating lists, and so of course everything in it.
書き込み、算術、リストを作成し、その中程度のコースのすべて-パッケージには、主要な要素と機能あなたはワープロのために他のプログラムから期待が含まれています。

The main elements are mounted onto an isolated plate, and the universal switch, power indicator light, starting button and emergency stop button are fixed on the panel.
主な要素は隔離板に取り付けられ、ユニバーサルスイッチ、電源インジケータライト、始動ボタン、非常停止ボタンがパネルに固定されています。

The EICC Code, integrating the main elements of OHSAS 18001 and ISO 14001, meets our need for introducing a management system to sites that have yet to obtain these certifications.
EICCはOHSAS18001やISO14001認証の主要素を合わせ持つことから、これら認証を取得していない事業拠点に管理の仕組みを導入したい当社のニーズを満たします。

Irregular and geometric forms are the main elements of my last collection, so I would like to create something new that sticks to these two principles.
不規則で幾何学的なフォームが、私の最新のコレクションの主な要素で、これら２つの原理に沿った何か新しいものを作りたいと思います。

The main elements of Germany's structural reforms are tax reform and reduction, deregulation and privatization, reform of the postal and telecommunications system, increased flexibility in the labour market, and reform of the social security system.
ドイツの構造改革の主要な要素は、税制改革と減税、規制緩和と民営化、郵便と電気通信の制度改革、労働市場における柔軟性の増大、及び社会保障制度の改革である。

The main elements of Germany's structural reforms are tax reform and reduction, deregulation and privatization, reform of the postal and telecommunications system, increased flexibility in the labor market, and reform of the social security system.
ドイツの構造改革の主要な要素は、税制改革と減税、規制緩和と民営化、郵便と電気通信の制度改革、労働市場における柔軟性の増大、及び社会保障制度の改革である。

The diagram below shows the main elements of the"team coach" website, along with numbered labels for the sequence of operations when the coach accesses their"best team" list.
以下の図は、"チームコーチ"Webサイトの主な要素と、コーチが"ベストチーム"リストにアクセスしたときの一連の操作の番号付きラベルを示しています。

The main elements of the program include a historic rally in the beautiful region of Bergisch and a competition of elegance with some of the strangest and most beautiful cars on the planet.
プログラムの主な要素は、ベルの美しい地域にある歴史的な集会や地球上で最も奇妙で最も美しい車の一部とエレガンスの競争があります。

Today, there are more than two dozen manufacturers of wakeboarding equipment, the main elements of which are board(wakeboard) and attachment(bindings).
今日では、2ダース以上のウェイクボード機器の製造業者は、ボード（ウェイクボード）であるそのうちの主な要素と添付ファイル（バインディング）があります。

The events in Georgia over the last week are a classic of their kind in that they include all the main elements that I have been highlighting over the years.
先週のグルジアにおける出来事は、私が何年にもわたって強調してきた主要素を含んだ古典的な性質のものだった。

On Friday 10 March the 27 leaders met informally to prepare for the 60th anniversary of the Rome Treaties and discussed the main elements of the Rome Declaration.
月10日（金）、EU27カ国の首脳は、ローマ条約60周年に向け、非公式会合を持ち、「ローマ宣言」の主要要素について協議した。

One of the main elements is located on the large LCD screen with touch technology from which all the necessary parameters of the car body height, regulation of the rear spoiler or system more or less light the glass ceiling are handled, for example.
主な要素の一つは、車のすべての必要なパラメータ(身長、リアスポイラーまたはシステムの調節が多少の光がガラス天井が処理されるタッチ技術と大型LCD画面上に配置されていますたとえば)。

Com,“A majority of MEPs preferred to focus at this stage on the issue of liability, one of the main elements included in the report, instead of discussing the introduction of controversial taxes.
Comによると、「議員の過半数は、議論の余地がある税金の導入について議論する代わりに、報告書に含まれる主な要素の1つである責任問題について、この段階で焦点を当てたがっている。