THE MANKIND - 日本語 への翻訳

• 人類
• 人間

英語 での The mankind の使用例とその 日本語 への翻訳

A world the mankind has never seen is waiting.
人類がまだ見たことのない世界が、そこには待っているのだ。

The mankind should maintain one's own life and production to develop continuously, must develop the new energy.
人類の自分を維持したい生産と生活は引き続き発展して,新しいエネルギ-を開発しなければならないです。

The purpose of God in creating this world was to make the mankind His people.
神がこの世界を創られたのは、人類をご自分の民にするためでした。

By the look of technology, the mankind has not mastered controlled nuclear fusion technology yet at present at least.
技術の方面から見ると,少なくとも目下のところ人類はまだ身につけなかった核融合の技術を訴えられるです。

This is something that the mankind could not even dream of with its man-made thoughts, but it is what God has prepared for His saints.
これは人類が夢にも考えられないようなことですが、神が聖徒のために備えられたことなのです。

And in God's eyes, it meant that the mankind of this world was too corrupt.
神の目には、この世界の人類がとても堕落しているのである。

Internet is one of the revolutionary invention by the mankind.
言うまでもなく、インターネットは、人間が発明した革命的な文明の利器である。

However, the mankind of My original creation has long ago sunk into degeneracy.
しかし、わたしが最初に創造した人類は、はるか昔に堕落へと落ち込んでしまった。

Could it possibly be that the mankind of today was made in the image of one joined together from three?
ひょっとして今日の人類は三つを合わせて一つの姿に造られたのだろうか。

However, the mankind of God's original creation has long ago sunk into degeneracy.
しかし、神がもともと創造した人類は、長い間堕落に沈んでいる。

To separate the wheat from the chaff, God has allowed the mankind the choice to either receiver or not receive the mark of the Beast.
麦を籾殻と分けるために、神は人類に、獣の印を受けるかどうかの選択をおさせになりました。

In other words, it can be said that the mankind have overcome the unprecedented economic crisis by gathering wisdom.
すなわち、人類は、未曾有の経済危機を英知を結集して乗り越えてきたと言えるだろう。

This shows us that in the end times, the mankind will never repent of their sins before God.
このことから、終わりの時には、人類は決して神の前に罪を悔い改めないことがわかります。

These are the real truths; the mankind will not be able to still tighten to dogmas.
これらは、偉大な真理であり、人類はもはや定説に獲物を継続することはできません。

Along with money and empires, religion is the third unifier of the mankind.
だが実は、貨幣や帝国と並んで、宗教もこれまでずっと、人類を統一する三つの要素の一つだったのだ。

The amount of these"reserves" are such that can kill all the mankind.
これらの「準備」の量は、すべての人類を殺すことができるほどである。

Jubei is one of the Six-Heroes that saved the mankind from the Great Dark War a hundred years ago.
獣兵衛」は百年前に起きた「暗黒大戦」の人類を救った「六英雄」の一人。

The variability of influenza virus has determined this kind of virus is very difficult to control, the mankind generally have no immunity to the influenza.
インフルエンザのウイルスの変異性はこのウイルスはとても控えにくいことを決めた,人類はインフルエンザに対して普通にめんえきりょくがないです。

In 2014, the Keshe Foundation through its Institute shall deliver to mankind as a whole the technology, which the mankind has been waiting and praying for from the beginning of time.
年、ケッシュ財団は、人類が創始以来祈り、待ち望んできたテクノロジーを、研究所を通じて全人類に届ける。

Machine army"Skynet"by nuclear war, after the barely survived the mankind with a new army to battle Skynet and battle you.
機械軍「スカイネット」による核戦争後、ジョン・コナーはかろうじて生き延びた人類と共に新たな軍へ参戦し、スカイネットとの戦いに挑んでいた。