MANKIND - 日本語 への翻訳

• 人類
• 人間
• 人びと
• mankind

英語 での Mankind の使用例とその 日本語 への翻訳

Everything about mankind"was only evil continually.
人に関する全てが"いつも悪い事ばかりである"。

The hope of mankind has perished.
全人類の希望が絶たれる。

We are ever putting(mankind) to the test.
われは（人びとを）試練するものである。

Mankind, we are inviting you to this divine concert.
人類よ、あなた達を、神のコンサートにお招きします。

This is God's salvation plan for mankind.
神の人類への救済に関するアニメです。

How do you define the world? mankind? society?
世界とは、人類とは、社会とは…?

That is the first thing asked of mankind.
それが、人類への求められる第一条件です。

This is God's purpose for mankind.
これこそ人間に対する神の愛です。

Mankind is not any of these.
人間とは何ものでもない。

This is God's intended plan for mankind.
ここに人間に対する神様の根本的な意図が表れています。

Jesus is the greatest example for mankind.
キリストは全人類の偉大な模範です。

Mankind, have fear of your Lord!
人びとよ，あなたがたの主を畏れなさい。

This is God's requirement of mankind.
これは人間に対する天の要求なのだ。

So is God's love and concern for mankind true?
神の人類への愛と配慮は真実ですか。

What was the devil's first lie to mankind?
人類で最初に嘘をついたのは誰？

What was the devilʼs first lie to mankind?
人類で最初に嘘をついたのは誰？

All mankind is equally guilty in God's eyes.
全ての人は、皆、神の御前に、等しく罪ある者です。

Mankind, have taqwa of your Lord!
人びとよ，あなたがたの主を畏れなさい。

This is the significance of God's managing mankind.
これが神の人類に対する経営の働きの意味である。

And God's plan for mankind.
人間に対する神様の希望。