THE MASTER BRANCH - 日本語 への翻訳

• masterブランチ
• マスターブランチ
• masterbranchで

英語 での The master branch の使用例とその 日本語 への翻訳

Generally speaking, the master branch represents the stable version of your codes and is intended to be the code which is released or published.
一般的に、masterブランチはコードの安定バージョンを表し、リリースまたは公開されるコードを対象としています。

The Next channel is a prerelease channel that tracks the master branch of the React repository.
Nextチャンネルは、Reactリポジトリのmasterブランチを追跡する、プレリリースチャンネルです。

To pull the master branch on the remote down to origin/mymaster locally, you can run.
リモート上のmasterブランチをプルして、ローカル上のorigin/mymasterに落とすには、以下のように実行します。

The master branch is where the development of the next major version occurs.
Masterブランチは、次のメジャーバージョンの開発が行われる場所です。

The newly created test_branch and the master branch are listed here.
新しく作成されたtest_branchとmasterブランチがここにリストされます。

Now, move the master branch back to the middle commit.
ここで、masterブランチを移動させて、中間のコミットに戻します。

The typical developer testing turnaround time is 30 minutes even though a commit to the master branch kicks off millions of tests.
たとえmasterブランチへのコミットにより数百万のテストが開始したとしても、通常の開発者テストの所要時間は30分だ。

The master branch has a number of important improvements and bug fixes that have not been released yet.
マスターブランチには、まだリリースされていない多くの重要な改善とバグ修正があります。

For new features or other substantial changes that should wait until the next major release, use the master branch(see Branch Model for detail).
次のメジャーリリースまで待つべき新しい機能やその他の本質的な変更については、masterブランチを使用してください。

This means that if you commit at this point, the master branch will be moved forward with your new work.
これは、現在チェックアウトされているブランチを意味します。つまり、ここでコミットを行うと、masterブランチがひとつ先に進むということです。

Like Next, the Experimental channel is a prerelease channel that tracks the master branch of the React repository.
Nextチャンネルと同じく、ExperimentalチャンネルはReactリポジトリのmasterブランチを追跡するプレリリースチャンネルです。

If you want the latest stable release, checkout the master branch.
最新の安定したリリースを使用したい場合には、masterブランチをチェックアウトします。

If you want Git instead to pull down only the master branch each time, and not every other branch on the remote server, you can change the fetch line to.
その代わりに、Gitに毎回masterブランチのみを引き出して、リモートサーバ上のそれ以外のすべてのブランチは引き出さないようにしたい場合は、フェッチラインを以下のように変更します。

The master branch of the godot_headers repository is kept in line with the master branch of Godot and thus contains the GDNative class and structure definitions that will work with the latest development builds.
Godot_headersリポジトリのmasterブランチはGodotのmasterブランチと一致しているため、最新の開発ビルドで動作するGDNativeクラスと構造体の定義が含まれています。

This can be mitigated by using feature branches and only merging into the master branch once the tests provide coverage and the source passes static analysis.
このことは機能ブランチの導入と、テストがカバレッジを提供し、ソースの静的解析に問題がない場合にのみマスターブランチにマージすることにより緩和できる。

What we're doing here when we make this branch test_branch is that we're copying the state of the code of the master branch onto this branch to begin with, and then we can work in this test_branch branch..
このブランチをtest_branchにするときにここで行っているのは、masterブランチのコードの状態をこのブランチにコピーして、そもそもこのtest_branchブランチで作業できることです。

Or, to compare what is in your rack subdirectory with what the master branch on the server was the last time you fetched, you can run.
あるいは、rackサブディレクトリの内容と前回取得したときのサーバーのmasterブランチとを比較するには、次のようにします。

The command helpfully tells you that if you're on the master branch and you run git pull, it will automatically merge in the master branch on the remote after it fetches all the remote references.
また、ご丁寧にも「masterブランチ上でgitpullすると、リモートの情報を取得した後で自動的にリモートのmasterブランチの内容をマージする」という説明があります。

Once the master branch is built, Sonar will receive and reconcile the changes on GitHub and also tell us more about it about the coverage and the possible issues that the developers and their reviewers may have missed.
マスターブランチが構築されると、SonarはGitHub上で変更を受け取って調整し、(開発者とレビュー担当者が見落とした可能性のある問題やカバレッジに関する)詳細情報をNuxeoに報告します。

Another option is to delete the branch you're working on, synchronize the master branch with the Godot repository, and create a brand new branch:.
もう1つのオプションは、作業中のブランチを削除し、masterブランチをGodotリポジトリと同期し、新しいブランチを作成することです。