THE MIGRATION PROCESS - 日本語 への翻訳

• 移行プロセス
• 移行処理
• 移行作業

英語 での The migration process の使用例とその 日本語 への翻訳

Any files that were successfully transferred will remain on your Microsoft Stream account, but any files that couldn't be included won't be backed up and the migration process will stop.
移行に成功したすべてのファイルは、OneDriveアカウントに残りますが、移行できなかったすべてのファイルはバックアップされず、移行プロセスは停止します。

All data changes to the source database that occurs during the migration is continuously replicated to the target, allowing the source database to remain fully operational during the migration process.
データ移行中にソースデータベースで行われるすべての変更はターゲットに継続的にレプリケートされるため、移行プロセスの間もソースデータベースは完全に利用可能な状態に保たれます。

According to Eva Brucherseifer, president of the KDE community in Germany and managing director of basysKom, the migration process in its“peak phase” and is porting 300 systems every day.
ドイツのKDEコミュニティの会長で、コンサルタント会社BasysKomのマネージングディレクターも務めるEvaBrucherseifer氏によると、システムの移行プロセスはピークを迎えており、毎日300台ずつシステムの入れ替えが行われているという。

All data changes to the source database that occur during the migration are continuously replicated to the target, allowing the source database to be fully operational during the migration process.
データ移行中にソースデータベースで行われるすべての変更はターゲットに継続的にレプリケートされるため、移行プロセスの間もソースデータベースは完全に利用可能な状態に保たれます。

While organizations move their data to Amazon Redshift for a cloud cloud-based data warehousing solution, Denodo hides the data origin to the consuming BI and reporting tools, minimizing the impact to business applications during the migration process.
クラウド移行の加速:組織がクラウドベースのデータウェアハウジングソリューションのためにAmazonRedshiftにデータを移動する一方で、Denodoはデータ発信元を使用するBIおよびレポートツールに対して非表示にし、移行プロセス中もビジネスアプリケーションへの影響を最小限に抑えます。

Genesys helps you to evaluate your needs, pinpoint gaps in your plan and then apply proven strategies to simplify the migration process. If you support contact centres, you also need a migration strategy to ensure that your skills keep up with the ever-changing customer experience environment.
ニーズの評価をジェネシスがお手伝いします。またプランのギャップを特定し、実証済みの戦略を適用して移行プロセスを簡素化します。コンタクトセンターのサポート担当者の場合、変化し続けるカスタマーエクスペリエンス環境に遅れずにスキルアップするための移行戦略も必要です。

This has been precipitated by the fact that over 65 million people are currently in some stage of the migration process and there is a recognition at the UN that the responsibility for these migrants needs to be shared more equitably.
これは、6,500万人を超える人々が現在何らかの移住の過程にあるいう事実に基づき、国連では、これらの移住者のニーズに応える責任を各国がもっと公平に分かち合う必要があると認識しています。

Most likely, the migration process will take some time(minutes or hours) to convert an existing HFS+ device to APFS, but Apple's goal is to make the process as simple and as safe as possible.
既存のHFS+デバイスをAPFSに変換する移行プロセスには、おそらくある程度の時間(数分ないし数時間)が必要だろうが、Appleの目標は、このプロセスをできるだけ簡単かつ安全にすることだ。

Sanxingdui culture on the origin of different ways: to students that the Sanxingdui culture is pure local culture; the field that the group is Sanxingdui bronzes in the summer of royal ancestral ritual equipment, stolen, smuggled to the Sichuan; Sands said heritage, ancient Shu civilization in the surrounding area left by the migration process.
さまざまな方法の起源についてSanxingdui文化は:学生にSanxingdui文化が純粋に地域的な文化がされていることを、フィールドのグループが盗まれた宗廟儀式機器、夏のSanxingdui青銅されていることを、四川省に密輸、サンズの遺産は、古代のだ周辺にはシュウ文明は、移行プロセスで残しました。

Windows 10 migration solution: Acronis Backup 12.5 and Acronis Snap Deploy Acronis provides a comprehensive Windows 10 migration solution: Acronis Backup 12.5 and Acronis Snap Deploy automate the migration process, enabling quick, easy and safe Windows 10 deployment on thousands of machines.
Windows10migrationsolution:AcronisBackup12.5andAcronisSnapDeployアクロニスはWindows10への包括的な移行ソリューションを提供します。AcronisBackup12.5とAcronisSnapDeployは、以下に示すように移行プロセスを自動化し、数千台のマシンをWindows10にすばやく簡単に、そして安全に移行できるようにします。

How is the migration process going?
移住手続きはどのように行っているでしょうか。

Evernote for Windows(optional, but this speeds up the migration process).
Windows版Evernote(オプションですが、移行プロセスが円滑になります)。

Create a folder to store temporary files during the migration process.
移行プロセスの実行中に一時ファイルを保管するフォルダーを作成します。

InfoQ: Has Microsoft Azure identified any challenges on the migration process from Java EE to the cloud?
InfoQ:MicrosoftAzureでは,JavaEEからクラウドに移行するプロセスにおいて,何らかの問題はありますか?

The destination email accounts need to be created in SkyDesk under the same organization before the Migration process.
データ移行処理の前に、SkyDeskの同じ組織に移行先のメールアカウントを作成しておく必要があります。

We found AWS to be very intuitive and didn't experience any setbacks during the migration process.”.
AWSはとても直観的であることがわかったので、移行プロセスの間、何の問題もありませんでした。

Strattic will take care of the migration process for you for free no matter which plans you go with.
Stratticは、どのプランを選択しても、移行プロセスを無料で処理します。

These issues can lead to risk to the business, impact to customers, and delays in the migration process.
これらの問題は、ビジネスへのリスク、顧客への影響、および移行プロセスの遅延につながる可能性があります。

Import Outlook data file into Office 365: This is the final step to the migration process of Outlook 365.
OutlookデータファイルをOffice365にインポートする:これは、Outlook365の移行プロセスの最終ステップです。

Sometimes you may want to alter your models and be able to automate the migration process for your changes.
ときにはモデルを変更して変更に対するマイグレーション処理を自動化できるようにしたいことがあります。