THE MOLECULAR STRUCTURE - 日本語 への翻訳

• 分子構造を

英語 での The molecular structure の使用例とその 日本語 への翻訳

Other than a modern browser, to view the molecular structure of entries using jV or Jmol, the most recent version of Java is required which can be downloaded here.
最新のブラウザ以外で、jVやjmolを使ってエントリーの分子構造を見るためには、ここからダウンロードできるjavaの最新バージョンが必要です。

Generally, in order to know the molecular structure of a target protein, at least dozens of microns-sized single crystals should be made and then analyzed by X-ray or neutron diffraction.
一般的に、タンパク質の分子構造を知るためには、まず大きい単結晶(数十ミクロン以上)を作製し、X線や中性子線により解析します。

Our Cryo-phase process permeates cutting tools and realigns the molecular structure, while creating a tool that cuts for longer with increased reliability.
当社のCryo-phaseプロセスは切断ツールに浸透し、分子構造を再調整します。これにより、ツールの信頼性が高まるうえ、より長期間切れるようになります。

Alpine also uses X-Ray fluorescence and infrared test equipment to evaluate and analyze the molecular structure and material properties from multiple product angles.
その他アルパインでは、蛍光X線や赤外線による物質特性や分子構造を分析する検査装置も活用し、さまざまな角度から製品の評価・解析を行っています。

Researchers at the prestigious Salk Institute are reporting that they have managed to map the molecular structure of a CRISPR enzyme that could allow scientists to more precisely manipulate functions within cells.
有名なSalk研究所の研究者たちが、細胞内の機能をより正確に操作できるようにするCRISPR酵素の分子構造を、決定できたと報告している。

EPR samples are very sensitive to local environments. Therefore, the technique sheds light on the molecular structure near the unpaired electron.
EPRの試料は、局所的な環境に非常に敏感であるため、EPRでは、不対電子近傍の分子構造を明らかにすることが出来ます。

Duchem's epoxy resin worktops are inert, and the molecular structure is highly resistant to reaction with acids and other laboratory chemicals.
Duchemのエポキシ樹脂ワークトップsは不活性であり、分子構造は酸および他の実験室の化学薬品との反作用に対して非常に抵抗力があります。

The Milex XL-series is a product that provides a large increase in heat resistance and vibration absorption by introducing the benzyl group into the molecular structure.
ミレックスXLシリーズは、ベンジル基を分子構造内に導入することで、耐熱性と振動吸収性を大きく向上させた製品です。

While the molecular structure of the carbon, hydrogen,
一方、炭素の分子構造,水素,酸素原子はいくつかに小さく見えるかもしれませんが、,

It highlights new trends in food preservation and explains the molecular structure of major food components and how they are altered by processing and preservation.
食品保存における新しい動向を考察し、主要な食品成分の分子構造、さらに加工や保存によってそれらがどのように変化するかを研究します。

We have investigated the molecular structure of carbohydrate recognition proteins(lectins) isolated from many types of seaweeds, carbohydrate structure recognized by lectins, and their physiological activities and found many promising seaweed lectins.
これまでに,多種の海藻から単離した糖鎖認識たんぱく質(レクチン)の分子構造,認識糖鎖構造,生物活性などを精査し,応用性の高い海藻レクチンを数多く見いだしている。

The molecular structure of the human serotonin transporter(SERT), the target of many antidepressant drugs, is reported in a paper published online this week in Nature.
数多くの抗うつ薬の標的となっているヒトセロトニントランスポーター(SERT)の分子構造について報告する論文が、今週のオンライン版に掲載される。

Research conducted by Professor Hugo Niggli a few years back determined that this frequency permanently activates and energises the molecular structure and healing energies of substances held within dark violet glass by keeping it firmly contained.
数年前、ヒューゴ・ニグリ（HugoNiggli）教授の研究では、それを固く保持することによってダークバイオレットガラス内に保たれた物質の分子構造およびヒーリングエネルギーを恒久的に活性化し、エネルギーを供給することを確かめた。

Moxifloxacin hydrochloride is yellowish or yellow crystalline substance. It differs from other fluoroquinolones presence in the molecular structure methoxy group at position 8 and bitsikloamina position 7.
塩酸モキシフロキサシン-黄色や黄色の結晶性固体.これは、他とは異なります位置での分子構造のメトキシ基でフルオロキノロン存在8とbitsikloamina位置7。

The secret of Miron Violet Glass is based on the fact that violet spectral range(720- 770 Bio herz) permanently activates and energizes the molecular structure, and the healing energies of substances stored in the Miron Violet Glass doesn't"escape".
バイオレットガラスの秘密はスペクトル領域(720--770Bioherz)は永久に活性化して分子構造にエネルギーを与える事実に基づいていて、バイオレットガラスに保存されている（ヒーリング）エネルギーは「逃避」することはない。

For example, Marla is taking a new medication to control her hypertension. The molecular structure of the medication as well as the dosage have been slightly modified to account for her genetic predispositions and previous response to other anti-hypertensive medications.
たとえば、高血圧をコントロールするために新しい薬を処方する場合、その薬の分子構造および投与量を、患者の遺伝的要因や他の抗高血圧薬への以前の反応を考慮してわずかに調整することも可能になるでしょう。

At present, the number of proteins whose molecular structure is known is limited, and thus it is impossible to explain all functions of proteins on the basis of their molecular structure. When functional modification of protein is attempted, the molecular structure is the only source of specific and detailed information.
現在はまだ分子構造の明らかな蛋白質の数が極めて少ないため,分子構造で蛋白質のすべての機能を説明することはできないが,蛋白質の機能改変を考える上で,唯一の具体的かつ詳細な情報源である。

研究室総覧 In our laboratory, we study science that fuses the basic science and advanced technologies required to precisely control the molecular structure, electronic state, and physical properties of various organic materials and to apply these technologies to realizing flexible electronics and photonics.
研究室総覧本研究室では、多様性に富む、有機材料の分子構造、電子状態、物性を高度に制御し、フレキシブルエレクトロニクス、フォトニクスへと昇華させていくための基礎科学と先端技術の融合科学を研究しています。

Many attempts have been made to explain the molecular origin of AHE. In the 1960s, AHE was thought to be solely contained in the molecular structure of ATP, and quantum-chemical calculations were conducted without any quantitative success.
年代まではATPエネルギーはATPイオン自体の分子構造に内在するものとされ、その高エネルギー性を量子力学計算により説明する試みがなされましたが、実験値を定量的に説明することはできませんでした。

In 1962 he was awarded one third of the Nobel Prize for medicine. Along with James Watson(US) and Maurice Wilkins(NZ) he was honoured for'discoveries concerning the molecular structure of nucleic acids and its significance for information transfer in living material.
年にノーベル医学賞の3分の1を授賞した人物で、ジェイムス・ワトソン(アメリカ)およびモーリス・ウィルキンズ(ニュージーランド)と共に「核酸の分子構造および生体における情報伝達に対するその意義」の発見に対しての授賞だった。