THE OLD PORT - 日本語 への翻訳

• 旧港
• 古い港の
• オールドポート
• old port
• 古いポート

英語 での The old port の使用例とその 日本語 への翻訳

Then you can have a look at that new port from the old decrepit road above it, and try to drive to the old port.
新しい港は、山上にある老朽化した道路から見下ろすことができ、そこから古い港へ車で行くこともできる。

When in Italy someone thinks of this city, which is also called the Superb by its inhabitants, one thinks of pesto sauce, the largest aquarium in Europe, the old port and its dark and tight alleyways.
イタリアにおいてジェノヴァと言って思い付くのはペストソース、ヨーロッパ最大の水族館、旧港、ほの暗くて幅が狭い路地。これらについてはジェノヴァっ子たちも最高だと胸を張って言います。

Typical of the broad vision of the city planners was the decision to simply move the old port area and create in its place eight kilometers of vibrant waterfront.
この都市計画にあたった人たちの幅広いビジョンの特色は、古い港の区域を動かし、その場所に8キロメートルにおよぶ活気にみちたウォーターフロントを創り出したことでした。

Roam the historic streets of Saint-Jacques, Saint Paul, Notre-Dame and Rue de la Commune, then stroll along the river banks of the Old Port of Montreal.
Saint-Jacques、SaintPaul、Notre-Dame、RuedelaCommuneの歴史的な通りを歩き、モントリオール旧港の川沿いを散策してください。

Multiple cases for a district of Marseille, the second district, the three areas, namely from the train station to the Old Port area, the only route to tourist attractions or tourists.
マルセイユの地区の複数の場合はオールドポート地区、2地区、3つの分野、鉄道駅、すなわちから、観光スポットや観光客に唯一の経路。

According to Foreign Affairs Office introduced only in mid-July, near the old port of Marseille on the occurrence of three consecutive nature of Chinese citizens from the poor for robbery.
外務省事務局に7月中旬のみで導入された、中国国民の3年連続の自然発生マルセイユの古い港の近くに強盗貧しい人々からによると。

On the waterfront you will find luxury goods being sold in these high-end stores, and the old port and the old citadel are popular spots too.
ウォーターフロントには、高級品は、これらのハイエンドの店舗で販売され、古いポートと古い要塞があまりにも人気のスポットであるされて見つけることができます。

Copenhagen is growing and in the old port district north of the city centre, several construction projects are ongoing where houses and offices are being built for thousands of new Copenhageners.
シティセンターの北にある旧港湾地区では、多数の新しいコペンハーゲン市民のために、住宅やオフィスの建設事業がいくつも進められている。

From the nation's last maritime signal tower, established in 1807, get a bird's-eye view of the Old Port neighborhood and waterfront.
年に建てられたアメリカに残る最後の海事信号塔から、オールドポート（OldPort）一帯とウォーターフロントを見渡してみませんか。

Six months after Apple took the heat for shipping the iPhone 7 without a standard 3.5mm plug, the Galaxy S8 still has room for the old port.
AppleがiPhoneを出荷するための熱を取った半年後7標準の3.5mmプラグなし,ギャラクシーS8はまだ古いポートのための部屋を持っています。

The industry has long moved to the modern docks to the docks to the north, and most of the boats in the old port are for pleasure.
業界では長い間にドックに近代的なドックに移動しました北,古い港で船のほとんどは喜びのためにあります。

The castle was almost completely destroyed by the Dutch and now only the ruins remain in the hills overlooking Malacca City, the old port and the Strait of Malacca.
オランダ軍により、その大部分が破壊され、現在では、残されたほんの一部分が、マラッカの街や古い港、マラッカ海峡を見下ろしています。

In the old port in Genoa, it is possible to see a pair of jeans listed in the Guinness World Records: they are 18 meters of height, assembled with 600 pairs of old jeans and hoisted on a crane in the port..
ジェノヴァの旧港に行くと、高さ18ｍ、600本の古着のジーンズを組み合わせて港のクレーンで吊り上げた、ギネス世界記録にも認定済みのジーンズを見ることができますよ。

Different menus are provided for you to discover our various typical dishes you can enjoy in one of our two rooms with Moroccan decor or on our large terrace overlooking the old port of Marseille and Notre-Dame de la Garde.
あなたはモロッコの装飾が施されたか、マルセイユ、ノートルダムドラガルドの古い港を見下ろす私たちの大きなテラスに我々の2つの部屋のいずれかで楽しむことができます私たちの様々な料理を発見するためにさまざまなメニューが用意されています。

The tourist vocation of this funicular is perceived along its path because the main terminal station is located in the heart of the historic center, very close to via Garibaldi and its museums, the famous port alleys and the Old Port.
このケーブルカーの車道沿いに見られる景色がそのまま観光名所として知られています。主要駅は歴史的中心地にあって、駅近くにはガリバルディ通りや美術館名高い港の路地や古い港があります。

Montreal's Old Town is located near the old port and, although it is not a city surrounded by walls, it is bounded by three streets: Rue Surs-Grises to the West, Rue St-Antoine to the North and Rue St-Hubert to the East, and it also includes the old port of Montreal to the South.
古い港に隣接するモントリオールの旧市街は、城壁にではなく3つの通り-西はサールグリズ通り、北はサンタントワーヌ通り、東はサンチュベール通り-と、南にある古い港に囲まれています。

most varied shops in Marseille can be Made around the old port.
風光明媚な岩が多い岬からの素晴らしいシーフードRestaurantFemina-広い居心地の良いモロッコ料理のレストラン部分最高の料理マルセイユで発明され、完成されたブイヤベースマルセイユで最も多様なショッピングのいくつかは古い港周辺で行われました。

They can argue that the old ports are more accessible.
つまり、古いportsを使うことはおそらく可能です。

It is one of the oldest port cities of the Netherlands and that is clearly visible by the monumental buildings in the inner city.
それはオランダで最も古い港町のひとつであり、市内中心部の記念碑的な建物でそれをはっきりと見ることができます。

It is one of the oldest port cities in the Netherlands and you can clearly see it in the monumental buildings in the city center.
それはオランダで最も古い港町のひとつであり、市内中心部の記念碑的な建物でそれをはっきりと見ることができます。