THE OPERATING HOURS - 日本語 への翻訳

• 営業時間
• 稼動時間と
• 運行時間

英語 での The operating hours の使用例とその 日本語 への翻訳

Caterpillar is introducing the Cat Product Link Locator PL161 which tracks the operating hours and location of work tools.
さらにCaterpillarは、ワークツールの稼働時間と位置を追跡するCatProductLinkロケータPL161を発売します。

This field lists the operating hours associated with the account, and is available only if Field Service Lightning is enabled.
この項目には取引先と関連付けられた業務時間が表示され、FieldServiceLightningが有効になっている場合のみ使用できます。

Redemption of the eVoucher is subject to the availability of such items and the operating hours of the designated restaurants.
電子クーポンの引換えは、商品の在庫状況および指定レストランの営業時間によります。

HKITP reserves the right to determine the prices of merchandise and the operating hours of its designated merchandise stores at its sole and absolute discretion.
HKITPはその独自の裁量により、商品の価格および指定ショップの営業時間を決定する権利を有するものとします。

HKITP reserves the right to determine the prices of merchandise and the operating hours of the stores at its sole and absolute discretion.
HKITPはその独自の裁量により、商品の価格およびショップの営業時間を決定する権利を有するものとします。

Redemption of food and beverage items with Voucher is subject to the then availability of such items and the operating hours of the restaurants.
クーポンの食品および飲料品への引換えは、商品の在庫状況およびレストランの営業時間によります。

When Butler changed the name in 1956, he changed the operating hours.
バトラー氏が1956年に店名を変えたとき、営業時間を24時間に変更。

Major central banks have substantially extended the operating hours of their payment and settlement systems since the beginning of the 2000s.
例えば、主要な中央銀行では、早くは2000年代初から、自らが提供する決済システムの稼動時間を大幅に拡大してきています。

Hongkong International Theme Parks Limited(“HKITP”) reserves the right to determine the prices of food and beverage and the operating hours of the restaurants at its sole and absolute discretion.
HongkongInternationalThemeParksLimited（「HKITP」）は、唯一かつ絶対的な判断により、レストランの食事メニューやドリンク類の価格、営業時間などを決定する権利を保持しています。

JAL Mileage Bank- oneworld Award Tickets: How to Request Awards If the above deadlines fall outside the operating hours of the Call Center or JAL Office, the deadline will be the previous business day.
JALマイレージバンク-JMB提携航空会社特典航空券:予約お申し込み上記お申し込み期限がコールセンターまたは支店の営業時間外の場合は、前営業日までが期限となります。

Collection of Important Operational ParametersFor maximum transparency in the lighting system, L-DALI can record the operating hours of each lamp and also the energy consumption calculated.
緊急照明システムの自動試験照明システムの最大限の見える化のために、L-DALIはそれぞれのランプの稼動時間と予測エネルギー消費を記録できます。

Collection of important Operational Parameters For maximum transparency in the lighting system, L-DALI can record the operating hours of each lamp and also the energy consumption calculated.
重要な操作パラメータの提供照明システムの最大限の見える化のために、L-DALIはそれぞれのランプの稼動時間と予測エネルギー消費を記録できます。

Narita Airport in Chiba Prefecture will extend the operating hours of one of its runways in October as part of efforts to leverage the country's largest international gateway, officials said on Monday(28).
千葉県の成田空港は、国内最大の国際ゲートウェイを活用する取り組みの一環として、10月に滑走路の1つの営業時間を延長すると、当局者は月曜日（28）に述べた。

HKITP reserves the right to:(a) determine the prices of food and beverage items;(b) determine the menu of each restaurant and(c) change the operating hours of restaurants, in each case.
HKITPは以下の権利を留保します：（a）食品および飲料品の価格の決定、（a）各レストランのメニューの決定、および（b）レストランの営業時間の変更。

By contrast, access to central bank accounts is allowed to only a limited number of entities, such as banks, and the operating hours of the central bank real-time gross settlement(RTGS) system are also limited.
これに対し、中央銀行口座に直接アクセスできるのは銀行など一定の主体に限られていますし、中央銀行決済システムの稼動時間にも制約があります。

What are the operating hours?
営業時間は何時ですか？

Mileage, km. Distance traveled during the operating hours.
走行距離、キロ。営業時間中に走行した距離。

What are the operating hours of Harukas 300?
SHOPHARUKAS300の営業時間は？

Opening hours: According to the operating hours of the ropeway.
開設時間：ロープウェイの営業時間に準ずる。

The Voucher may be used during the operating hours of designated restaurant.
クーポンは指定レストランの営業時間中にご利用いただけます。