THE ORIGIN OF LIFE - 日本語 への翻訳

• 生命の起源
• 命の起源について
• 生命の元は
• 生命の根源を

英語 での The origin of life の使用例とその 日本語 への翻訳

That is the origin of life, and you can connect with that origin by breathing silently.
それが生命の起源であり、皆さんは、静かに呼吸をすることによって、その起源と結び付くことができます。

Wald, The Origin of Life, Scientific American, 191:48, May 1954.
ウォールド、“生命の起源”科学的アメリカ、191：48、1954年5月。

Theorists have debated whether quantum search could explain one of the greatest mysteries about the origin of life.
かねてより、量子探索が生命の起源に関する最大の謎を説明できるかどうか、理論家の間で議論されてきた。

After spending some time getting acquainted with the literature concerning the origin of life, I have read and heard about those researchers which shaped this research field.
生命の起源に関する文献調査を終え、この分野を築いた研究者について知るようになりました。

Bennu may contain the molecular precursors to the origin of life and the Earth's oceans.
ベンヌには、生命の起源と地球の海洋への分子的な前駆体が含まれているかもしれません。

There is even a speculative line of thought that quantum processes must have governed the origin of life itself and the formulation of the genetic code.
量子過程が生命の起源そのものや遺伝子コードの形成を規定したに違いないという推測的な考え方さえある。

These discoveries are expected to be a key to reveal the origin of life.
これらの発見は、生命の起源を知る重要な手がかりになることが期待されています。

Regarding the origin of life, Francis Crick, winner of the Nobel Prize in biology for his work with the DNA molecule, stated in 1982.
年、生命の起源に関してとDNA分子の研究でノーベル賞を受賞した物理学者フランシス・クリックはこのように言いました：。

Bacteria, the origin of life, were born on Earth about 2 billion years ago.
地球上に、生命の原点ともいえるバクテリアが生まれたのが約20億年前。

This article will focus on modern scientific research on the origin of life.
この項目の記事は、生命の起源についての現代の科学的研究に焦点を当てている。

Water is the key ingredient in the evolution, the origin of life on a planet.
水は惑星で生命が生まれ進化する上で鍵となる物質です。

And the underground lake symbolizes the origin of life, springing eternally from underneath the pyramid.
そして地下の湖は生命の起源の象徴で、ピラミッドの下から永遠に水を流し続けている。

The origin of life is one of the most difficult problems for modern science.
生命の起源は現代科学の最重要テーマの一つである。

No scientific theory has yet succeeded in explaining the origin of life.
生命の起源を完全に説明しうる科学的な仮説はまだありません。

Shiller's Rational Design Hypothesis(RDH) argues that the origin of life cannot be explained by abiogenesis.
シラーのラショナル・デザイン仮説（RHD）によれば、生命の起源は自然発生論では説明不可能だという。

However, the origin of the universe and the origin of life cannot be tested or observed.
しかしながら、宇宙の起源と生命の起源は検査したり観察したりすることはできません。

If evolution doesn't explain the origin of life, then what does?
進化論が生命起源について説明しないなら、何がそれを説明しているのですか。

To know the origin of life, we must know the origin and history of the Earth.
生命の起源を知るには地球の起源と歴史を知る必要がある。

I cannot, in fact, see that it has anything to say about the origin of life.
ただし、生命の起源については何とも言えませんが。

The origin of the universe and the origin of life cannot be tested or observed.
しかしながら、宇宙の起源と生命の起源は検査したり観察したりすることはできません。