英語 での The passageway の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Turnstile features anti-panic barrier arms automatically falling down by alarm signal or at a power loss, which makes it possible to immediately clear the passageway in emergency situations.
つの回転木戸の特徴の反パニック障壁は自動的にアラームシグナルによってまたはそれにすぐに明確に可能に通路を緊急の場合させる電源切れの落下を武装させます。彼の眼前にあるのは、一度は崩壊したが、再建された巨大な古墳で、足下から玄室に向って通路が延びている。If you are going from T1, go out from the entrance of the departure floor and go to the place just across the road. If you are going from T2 or T3, use the passageway of the departure floor.
T1から向かう場合は、出発階のエントランスから外に出て道路を渡ったすぐの所に、T2やT3から向かう場合は出発階の連絡通路を利用します。Month checked: 2011. Oct, Exterior/neighborhood With No. 3 stairs in front of you, the passageway on the right leads to the toilets and elevator.
調査月:2011年10月外観・周辺状況3号階段を正面に、右手にあるのがトイレとエレベーターに続く通路です。While later groups may have used the passageway across the land bridge between Siberia and Alaska, the study's authors say the first humans in North America likely migrated along the Pacific coast, although it is still not known exactly how.
もっと後の集団がシベリアとアラスカの間の陸橋をわたる通路を使った一方で、北米大陸の最初の人間達は、正確にどうやってかはまだ知られていないけれども、太平洋沿岸に沿っておそらく移住したと、研究の著者は言っています。Also, by the passageway leading to Monet's gallery, Monet's garden by Giverny has been recreated with about 200 kinds of the actual flowers and water lilies cultivated by the artist himself planted there so that it can be enjoyed throughout the four seasons.
また、モネの展示室へ行くまでの通路にジヴェルニーのモネの庭を再現し、モネが実際に栽培していた草花や睡蓮が約200種類栽培されており四季折々の表情が楽しめる。While later groups may have used the passageway across the land bridge between Siberia and Alaska, the study's authors say the first humans in North America likely migrated along the Pacific coast, although it is still not known exactly how.[and from another] WEB[and from another] WEB.
もっと後の集団がシベリアとアラスカの間の陸橋をわたる通路を使った一方で、北米大陸の最初の人間達は、正確にどうやってかはまだ知られていないけれども、太平洋沿岸に沿っておそらく移住したと、研究の著者は言っています。連結領域は、第１の細長い医療装置１０を、ワイヤガイドを介して（順次又は一緒に）、施術部位へと連結された状態で（例えば、ワイヤガイド１１が第１装置１０の通路２７を横断して）共に導入できるように構成されており、ワイヤガイド１１と管状部材が患者身体又は内視鏡を出るときには、ワイヤガイドの近位部５９が通路を出て管状部材７７の外に出るようになっている。This room is designed to be comfortable and easy-to-use for guests as the passageways are wider and the switches and furniture are carefully laid out.
通路幅を広く確保し、スイッチや家具の配置にもこだわるなど、やさしく使いやすいお部屋を目指しました。Structured cluster easing their travel through the passageways in plant and animal cell membranes.
野生動植物の細胞膜の通路を通して旅行を楽にする構成された集り。Working overtime, walking about by myself in a pitch-dark palace where only the passageways are lit.
残業で通路しか明かりが灯っていない真っ暗な宮殿を一人歩くとき。Service counters(2F)Service counters line both sides of the passageway.
窓口（2F）通路をはさんで両側に広がる窓口カウンター。Given to the motherboard, it allows authorizer to go through the passageway.
マザーボードに与えられて、それはauthorizerが通路を通って行くようにします。Outside the ticket gates, a dining zone spreads out along the passageway to Omotesando.
改札を出て、表参道方向の通路には飲食ゾーンが展開されている。Go on, I said; get away from here before you dirty the passageway.".
by monitoring the pressure of the blood in the passageway or optically.
流れは、例えば、通路中の血圧を監視することによってまたは光学的に監視することができる。I was walking along the passageway between the shops, past the baggage security checks, on my way to my gate….
ぼくは店が並ぶ通路を過ぎ、手荷物のセキュリティチェックを通過し、搭乗口に向かっていた。電磁石は有効な信号がマザーボードに与えられるとき、それ通路を通って行くようにしますauthorizerが鍵が開きます。The passageway is about 1 km away, but there is a moving walkway so it's not that hard.
連絡通路は1kmほどの距離がありますが、動く歩道があるのでそれほど苦にはならず。
