THE PERFECTION - 日本語 への翻訳

• 完成
• 完璧
• 完全さを
• 完全な
• 完全性は

英語 での The perfection の使用例とその 日本語 への翻訳

That is the perfection of cooking.
それこそが料理の極意。

If you win yourself, the perfection of cooking will inevitably increase.
自分に勝てば必然と料理の完成度も上がっていきます。

The Perfection of the lost Paradise.
失われ楽園の完全。

His marketing experience combined with drive for the perfection make him an integral part of the marketing team.
彼のマーケティング経験と完璧の追求は、彼をマーケティングチームの不可欠な部分になります。

Judaism reaches its highest point with the perfection of civil society, but it is only in the Christian world that civil society attains perfection..
ユダヤ教は市民社会の完成とともにその頂点に達するが、しかし市民社会はキリスト教世界のなかではじめて完成する。

The perfection of God's chosen people and the realization of Christ's kingdom will both be achieved by God's word.
神の選民の完成とキリストの国の実現はどちらも神の言葉によって達成されるであろう。

Regardless of the reason, you can handle this error to the perfection.
理由の如何に関わらず,あなたは完璧にこのエラーを処理することができます。

It represents the perpetual movement of the water, the perfection of the circle, and the continuous return to life.
このディスクは水の絶えざる動き、完全なサイクル、途切れることのない生への回帰を表現しています。

It is a mirror which shows the perfection of a righteous character and enables him to discern the defects in his own character.
それは、正しい品性の完全さを示して、罪人に自分の品性の欠陥を発見させる鏡である。

Relaying on the good science and technology environment, we are devoted to the perfection of high-tech metallurgical equipment.
良い科学技術環境に中継、我々はハイテク冶金設備の完成に専念しています。

As a flowing chapter, building can bring out the humanistic spirits to the perfection.
流れる章として、建物は人間的精神を完璧に引き出すことができます。

Now the perfection of the human person consists in the knowledge of the Truth and the acquisition of Good.
ところで、人間の完全性は、真理を知ることと善を得ることにあります。

RING- a sign of immortality, eternity, love, union, and the perfection of science.
リング-不死、永遠、愛、組合の署名、および科学の完成。

Twelve times twelve, 144, is the number of the perfection of the temple as light.
の１２倍の１４４は光としての寺の完全な数字である。

Noiw the perfection of the human person consists in the knowledge of the Truth and the acquisisition of the Good.
ところで、人間の完全性は、真理を知ることと善を得ることにあります。

This is where the perfection of children, the perfection of siblings, the perfection of husband and wife, and the perfection of parents is realized.
子女の完成がここで実現され、兄弟の完成、夫婦の完成、父母の完成がここで実現されます。

The main reason is their own lack of faith in themselves and in the perfection of God's creations.”.
主な原因は、自分自身と神の創造の完全さを信じ切れていないことにある」。

If Adam and Eve had reached perfection, they would have become the central representatives of love as the perfection of God's corporeal being.
アダムとエバが完成すれば、神様の有形実体の完成として愛の中心代表となります。

When asked what the completion of the purpose of creation desired by the Father is, we say it is the perfection of the four-position foundation.
お父様が望まれる創造目的の完成とは何かと尋ねるとき、私たちは四位基台の完成だと言っております。

That is how the perfection of Adam and Eve would have become the perfection of God's ideal of creation.
そうして、アダムとエバの完成は、神様の創造理想の完成になるのです。