THE RECIPIENTS - 日本語 への翻訳

• 受信者
• 受領者
• 受賞者
• 受取人の
• 受給者
• 受け手

英語 での The recipients の使用例とその 日本語 への翻訳

I like to add the text"Confidential" to the pages of confidential documents before I send them to the recipients.
機密文書のページに「機密情報」というテキストを追加してから受信者に送信するのが好きです。

Zohna Everett, 48, and her husband are among the recipients.
ゾナ・エベレット（48歳）と彼女の夫は、受給者の中にいます。

In accordance with the principle of fairness, controllers must provide information on the recipients that is most meaningful for data subjects.
公平性の原則に従って、管理者は、データ主体にとって最も意味のある受領者に関する情報を提供しなければならない。

Plates are usually a big hit since they can later be displayed by the recipients.
版は受け手によって後で表示することができるのでビッグヒット通常である。

The emails that have been delayed will be sent to the recipients after the chosen delay period even if you are not online.
保留したメールは、オンラインではなくても、指定した時間の経過後に、受信者に送信されます。

Zhona Everett, 48, and her husband are among the recipients.
ゾナ・エベレット（48歳）と彼女の夫は、受給者の中にいます。

How to Create A/B Campaign? Create an A/B campaign and send both the version to the recipients.
A/Bキャンペーンの作成A/Bキャンペーンを作成して、受信者に両方のバージョンを配信します。

Instead of attaching files, you can just insert a link to the document and OneDrive access will automatically be given to the recipients.
ファイルを添付する代わりに、ドキュメントへリンクを共有するだけで、OneDriveへのアクセスを受信者に自動的に付与することができます。

The selected row or rows will be included in the body of the email message and sent to the recipients.
選択した行は電子メールメッセージ本文に含まれ、受信者に向けて送信されます。

The recipients can then clearly see the information to treat the file confidential.
受信者は、ファイルを機密扱いの情報をはっきりと見ることができます。

Sender ID set during SMS sending using the sender parameter will be displayed at the recipients device as a message sender.
送信元ID(SenderID)は、受信者の端末で、メッセージの送り主として表示されるものとなります。

The recipients of your Data may be located abroad, including outside the European Economic Area.
お客様の個人データの受領者が、外国（欧州経済地域外の国を含みます。）に所在する場合があります。

Records the lectures of the recipients of the Blue Planet Prize delivered on the occasion of their acceptance of the prize.
毎年の｢ブループラネット賞｣受賞者が、受賞を記念して講演される際の資料です。

Note: Because the link is public, the recipients of the link can forward it to anyone.
メモ：リンクはパブリックなので、リンクの受信者は誰にでもそのリンクを転送できます。

NOTE: Click TO, CC or BCC to open your address book and specify the recipients.
注：アドレス帳を開き、受信者を指定するには、TO、CCまたはBCCをクリックします。

Notice that the second argument to sendmail(), the recipients, is passed as a list.
Sendmail()の2番目の引数、受取人がリストとして渡されていることに注意してください。

This helps you to prevent the recipients from marking it as a spam email.
これは、スパムメールとしてマークから受信者を防ぐのに役立ちます。

All these letters are based on lies and an aim to confuse the recipients.
これらの文書はすべて、受取人を混乱させる狙いとウソにもとづいている。

The recipients are unaware of the fact that other recipients have received the same message.
受取人は他にも同じメッセージを受け取った人がいることが分かりません。

Furthermore, the recipients of funds from international investment and the frameworks that can be used for liberalization of investment are already heavily one-sided.
また、国際投資資金の受け手と利用可能な投資自由化フレームワークも、既に大きく偏っている。