受信者は - 英語 への翻訳

• the recipient
• the receiver
• the recipients

日本語 での 受信者は の使用例とその 英語 への翻訳

受信者は、このメッセージが真の送信者から変更なく届くようにしたいと考えています。
The receiver wants to ensure that the message comes unmodified from the genuine sender.

受信者はリンクをクリックして、同じRSSフィードを購読できます。
The recipient can click the link and subscribe to the same RSS feed.

レビューリクエストをキャンセルすると、そのリクエスト内の返信はすべて削除され、リクエストの受信者は校正にアクセスできなくなります。
When a review request is cancelled, any responses captured in the request will be deleted and the recipients will no longer have access to the proof.

このような環境において受信者は、メッセージがそのマルチキャストグループ用の鍵を処理しているシステムから来たということだけを知る。
In such circumstances, the receiver knows only that the message came from a system possessing the key for that multicast group.

オーディオクリップを選択した場合、受信者はテキストメッセージを受け取って読む代わりに、ボイスメッセージを受け取って再生できます。
If you choose audio clip, the recipient gets a voice message to listen to, not a text message to read.

ジョブ共有機能を使用してジョブを共有した場合は、ジョブの受信者はクラスターへのSSHアクセスを自動的に取得しません。
If you share the job using the job-sharing functionality, the recipient will not automatically get SSH access to the cluster.

これによって、受信者は、メッセージが変更されておらず、送信者が意図したとおりのものであることを確認できます。
It would allow the receiver to verify that the message has not been modified from what the sender intended.

一度思い出に残るセッションで、受信者はエドガーによって「ダンスの学校」のプリントを見せられました。
Once, in a now memorable session, the receiver was shown the print of“School of Dance”, by Edgar.

受信者は新しい鍵ペアを生成し、その直前に公開鍵を送信者に与える。
The receiver generates a new key pair and gives the public key to the sender shortly before.

受信したデータグラムが圧縮されている場合は、受信者は、データグラムを処理する前にデコーダ辞書をリセットしなければならない(MUST)。
If the received datagram is compressed, the receiver MUST reset the decoder dictionary prior to processing the datagram.

SMSパスコードを使用しないを選択した場合、Gmailアプリを使用している受信者は、直接メールを開くことができます。
If you choose'no SMS passcode', the receiver that uses the Gmail app can open the mail directly.

メッセージを解読するには、暗号化されたデータの受信者は適切な復号化鍵が必要です。
To decipher the message, the receiver of the encrypted data must have the proper decryption key.

受信者は、2年目の化学研究の12単位を行う必要があり、科学の学士号につながるプログラムに登録する。
Recipients must undertake 12 units of chemistry studies in their second year, and be enrolled in a program leading to the Bachelor of Science.

共通鍵暗号方式:送信者と受信者は同じ鍵を所有しています。
Symmetrical encryption: Here sender and recipient have the same key.

受信者は自分の携帯電話は、絵文字をサポートしている限り、、だけでなく、それらに罰金されます。
The recipient will receive them fine as well, as long as their phone has emoji support.

メールアドレスで追加された受信者は、送信除外設定がオフになり、常にメールを受信します。
The opt-out settings for recipients added by their email addresses aren't checked and those recipients always receive the email.

南ベラルーシの2つのストリームの受信者は、ポーランドとドイツ北部やさらにチェコ共和国で,スロバキア、ハンガリー、南に。
Recipients of two streams in southern Belarus are Poland and Germany in the North and further Czech Republic, Slovakia and Hungary in the South.

過激派の受信者は、お金を受信し、テロ資金調達のためにそれらを過ごすことができるように現金に交換します。
Militant recipients receive the money and then exchange it for cash to be able to spend them for terror funding.

ユーザー名、パスワード、サーバー、および受信者はメールの通知機能に必要です。
A username, password, server, and recipients are needed for an Email notifier.

ブランドンホールグループは、の受賞者を発表2017優秀賞-受信者は、月に表彰されます.312月に。
Brandon Hall Group Announces Winners of 2017 Excellence Awards- Recipients will be Honored Jan. 31 to Feb.