THE REFRACTIVE INDEX - 日本語 への翻訳

• 屈折率

英語 での The refractive index の使用例とその 日本語 への翻訳

The refractive index is measured using a beam of monochromatic light- typically, the yellow light of the sodium D line wavelength l 589.3 nm.
屈折率は単色光、典型的にはsodiumDline(波長l589.3nm)の黄色光を使って測定される。

The focal point is connected at one point. However, the refractive index varies with the wavelength, the focal position will be shifted.
理想的には1点で焦点が結ぶのですが、波長により屈折率が異なる為、焦点位置がずれてしまいます。

In general, the thickness of the lens does not change much, and the refractive index of the lens varies depending on the chemical composition.
一般に、レンズの厚さはほとんど変化しないが、レンズの屈折率は化学組成の差に基づいており、異なる。

The Kerr effect is the effect of an instantaneously occurring nonlinear response, which can be described as modifying the refractive index.
Kerr効果は、瞬時に発生する非線形応答の効果であり、屈折率の調整として説明することができる。

Optically, nanolaminate materials have a locally homogeneous index of refraction that depends on the refractive index of its constituent materials.
光学的に,ナノ積層物材料は局部的に均一な屈折率を有し,これは,構成材料の屈折率に依存する。

The refractive index of silicon is very large, the absolute refractive index is above 3.4, and the refractive index of silica material is about 1.5.
シリコンの屈折率は非常に大きく、絶対屈折率はXNUMX以上であり、シリカ材料の屈折率は約XNUMXである。

(4) imitations usually have lower refractive values, although occasionally may be similar to the refractive index of turquoise;
(4)模造品は通常トルコ石の屈折率に類似しているかもしれないが、より低い屈折値を有する;

Reflections are caused by large changes in the refractive index of light at the glass-air boundary on the surface of a lens.
レンズ面での光の反射は、空気とガラスの境界面で屈折率が大きく異なるために発生します。

Because the refractive index dependence of the interference fringe change varies with wavelength, the temperature and concentration can be obtained simultaneously from(b) and c.
干渉縞変化の屈折率依存性は波長により異なるため、(b)と(c)から温度と濃度の二つのパラメータを同時に求められる。

It has been found that when using the refractive index enhancement method, metal-like particles can be detected with much greater specificity and sensitivity than non-metal-like particles.
屈折率強化方法を用いる場合に、金属様粒子を非金属様粒子に比べて非常に大きな特異性かつ感度で検出することができることが判明した。

In another embodiment the refractive index or location of a region of lightguide or lightguide region changes in response to environmental changes or controlled changes.
別の実施形態では、ライトガイドの領域又はライトガイド領域の屈折率又は場所は、環境の変化又は制御された変化に応答して変化する。

Where n is the refractive index of the glass, α is the coefficient of linear thermal expansion of the glass, and dn/dT is the temperature coefficient of the refractive index of the glass.
ここで、nはガラスの屈折率、αはガラスの線膨張係数、dn/dTはガラスの屈折率の温度係数です。

The refractive index is a value unique to a certain material and is used to indicate the degree to which the material in question is capable of refracting light.
屈折率とは、その素材が光をどれだけ屈折させる能力があるかということを示すための、その素材固有の値です。

The principle behind using an immersion cell is that the refractive index of the liquid is to the stone, the easier it will be to see into the stone.
液浸セルを使用しての背後にある原理は、液体の屈折率が石にあるということです、簡単にそれが石の中に見ることになります。

On conventional PLC, GeO2 is added to the core part to raise the refractive index above that of the cladding so that light is confined inside the core for the transmission.
従来のPLCではコア部にGeO2を添加し、クラッド部よりも屈折率を高めることでコア内部に光を閉じ込めて伝搬させていました。

I can show an effect with maintaining the transparency of the film because the refractive index(1.46) of the microdoh is approximately equal to a refractive index of the plastic resin.
マイクロドの屈折率（１．４６）はプラスチック樹脂の屈折率とほぼ同等であるため、フィルムの透明性を維持したまま、効果を発揮する事が出来ます。

When the refractive index is shown in six digits, the seventh digit is rounded down. When the refractive index is shown in five digits, the sixth digit is rounded off.
屈折率の表示は7桁目を切り捨てて得られた小数点以下6桁の数値を用い、小数点以下5桁で表示するときは6桁目を四捨五入した数値になっています。

Silicone Versus Oil Immersion 60X Objectives By matching the refractive index of the sample and immersion medium, the A Line silicone objective(UPLSAPO60XS2) enables deeper imaging.
X油浸と60Xシリコーン浸対物レンズによる比較標本と浸液の屈折率を合わせることにより、シリコーン浸対物(UPLSAPO60XS2)はより深い観察が可能になります。

From such a viewpoint, an additive capable of enhancing the refractive index may be added in water, or heavy water(D2O) may be used in place of the water.
このような観点から、屈折率を高めるような添加剤を水に加えたり、水の代わりに重水（Ｄ２Ｏ）を用いてもよい。

TiO2 is an essential component for improving the refractive index, and the content thereof is preferably 1% or more, and more preferably 3% or more.
ＴｉＯ２は屈折率を向上させるための必須成分であり、その含有量は１％以上であることが望ましく、３％以上であることがより望ましい。