THE RICH HISTORY - 日本語 への翻訳

• 豊かな歴史を

英語 での The rich history の使用例とその 日本語 への翻訳

Drawing on the rich history of Blancpain, the new management is readjusting the focus of its collections to express the values the make up the brand's DNA.
ブランパンの豊かな歴史を受け継ぎながら、新経営陣はブランドのDNAを成す価値を表現するためにコレクションの再編成を行います。

Me and im swiffer are dating- Speed dating hitch scene Introduction Travel through Valoran as a young Summoner where you will discover the rich history of the region and interact with a diverse range of characters.
私とイムswifferが付き合っています-スピードデートのヒッチシーンはじめにあなたが地域の豊かな歴史を発見し、文字の多様な範囲と相互作用する若いサモナーとしてValoranを旅します。

What Chiang Mai is known for: Located in in northwest Thailand, The New York Times reported that this city is known for its traditional markets and temples, which tell the rich history of the country.
特記事項：タイ北西部に位置するこの都市は国の豊かな歴史を伝える伝統的な市場と寺院で知られているとニューヨーク・タイムズが報じている。

The collections provide an insight into some of the scholarly activities of QMUL staff and students in the past, documenting the rich history of QMUL.
コレクションは、過去にQMULのスタッフや学生の学術活動のいくつかの洞察を提供します,QMULの豊かな歴史を文書化します。

This museum focused on educating the public and preserving the rich history of Newmarket, from its first days as an agricultural settlement to the present day.
この博物館は、現在までの農業集落としての最初の日から、公衆を教育し、ニューマーケットの豊かな歴史を維持するに焦点を当てました。

Riccardo added:“When I first started at Burberry, I spent a lot of time in the archives researching the rich history of the house.
リカルド・ティッシは、「＜バーバリー＞に加わった当初、私はかなりの時間をアーカイブで過ごし、ブランドの豊かな歴史を探求していました。

Start with a visit to the House of Virgin Mary, an important Christian pilgrimage site, then uncover the rich history of Ephesus as you wander around the impressive ruins.
重要なキリスト教の巡礼地である聖母マリアの家を訪れてから、エフェソスの豊かな歴史を見て、印象的な遺跡の周りをさまよいましょう。

With a scenography reminiscent of the marine universe so dear to the House, this traveling exhibition traces the rich history between Breguet and the French Navy.
ブレゲにとって非常に大切な海洋世界の追憶に思いを馳せるこの巡回エキシビションでは、ブレゲとフランス王国海軍との間に流れる豊かな歴史をたどります。

For those interested in the rich history of the cocoa bean, a trip to the Barcelona Chocolate Museum is sure to answer all of your questions.
カカオ豆の豊かな歴史に興味がある方のために、バルセロナのチョコレート博物館への旅は、あなたの質問のすべてに答えることが確実です。

The historic inn, which was purchased and restored by Trek Bicycle in 2008, is an exquisite example of 19th-century artistry and the rich history of our home state.
この歴史あるホテルは19世紀の建築技法やわが母国アメリカの色濃い歴史を見事に表した一例であり、2008年にトレックバイシクルにより買収と改築が行われた。

The Jewish Historical Museum is unique in its kind and is completely dedicated to the rich history of the Jews and located in the former synagogue at the Waterlooplein.
ユダヤ歴史博物館はユニークであり、ユダヤ人の豊かな歴史に完全に捧げられており、ウォータールーレンの旧シナゴーグに位置しています。

Next you will discover the rich history and heritage of Admiralty Arch, a landmark building in London, providing road and pedestrian access between the Mall and Trafalgar Square.
次に、ロンドンのランドマーク的な建物であるアドミラルティアーチの豊かな歴史と遺産を発見し、モールとトラファルガー広場の間の道路と歩行者のアクセスを提供します。

This is a tremendous step forward for enabling readers all around the world to discover and access the rich history of Catalonian, Castilian, and Latin American literature.
このプロジェクトは、カタロニア、カスティーリャ、ラテン・アメリカ文学の充実した歴史に世界中からアクセスし、新たな発見をするための大きな一歩です。

The experience is full of joy all year round. 3: The Rich History and Culture of VietnamWhile Vietnamese culture is interesting and mystical, its history is honorable and bravery.
経験は一年中喜びに満ちています.3:ベトナムの豊かな歴史と文化ベトナムの文化が興味深く、神秘的ですが,その歴史は、名誉と勇気であります。

In summer it displays the rich history of the building and showpieces from the Golden Age, while in autumn the focus shifts to young and upcoming artists who have been nominated for the Royal Award for Modern Painting.
夏には、黄金時代の建物と展示品にまつわる豊かな歴史が紹介され、秋には、現代絵画王室賞に選出された若い新鋭アーティストの特別展示が行われます。

So while it's bad the rich history and experience of Doug is leaving, it's good in that perhaps the team will get a fresh perspective into possible engineering solutions for future versions of the Segway.".
Field氏の豊かな経歴と経験を失うのは悪いことだが、チームが将来のSegwayで可能な技術的ソリューションに新鮮な視点を持ち込めるかもしれないという良い面もある」。

Since singing, dancing, arts and craft is embedded in the rich history and cultural fabric of Cambodian society, the citizens are inherently creative and artists in their own rights.
歌や踊り、芸術や工芸はカンボジア社会の豊かな歴史と文化の中に埋め込まれており、カンボジアの人々は生まれながらにして創造的で芸術家です。

Experience our Oman luxury resort's ideal location where you can indulge in an array of water sports and savor exquisite cuisine, and, discover the rich history and traditions of an Arabian nation.
オマーンリゾートの理想的ロケーションの中、様々なウォータースポーツを楽しんだり、洗練された料理を味わったり、アラブの国の豊かな歴史と伝統を探索できます。

The Lešić Dimitri Palace is located in the very heart of the island of Korčula, and its refined elegance complements the rich history and cultural heritage of this island.
レシッチ・ディミトリ・パラスLešićDimitriPalaceは、コルチュラ島のまさに真ん中に位置し、その洗練された優雅さは、この島の豊かな歴史や文化遺産とぴったり調和しています。

This artistic triumph was created at a hectic junction in the Beatles' lives, and I'm going to be revealing the rich history, refreshing the remarkable stories behind its making, and bringing it all back by sight, sound and smell.
この芸術的な成果は、ビートルズの生活の中で多忙なジャンクションで作成され、私は豊かな歴史を明らかにし、その作り上げの背後にある驚くべき物語をリフレッシュし、視覚、音、匂いによってそれをすべて取り戻すつもりです。