THE ENTIRE HISTORY - 日本語 への翻訳

• 履歴全体を
• 全体の歴史
• entire history
• 履歴をすべて

英語 での The entire history の使用例とその 日本語 への翻訳

Track the entire history of each specimen chronologically with electronic signatures.
電子署名を使用して、各検体の全履歴を時系列で追跡します。

The blockchain will let us join forces with major manufacturers and anyone can then merely point a bar-code or QR-code and follow the entire history of the product from production line to Ulmart's fulfilment centre,”.
そうすれば誰もがバーコードやQRコードを示すだけで、生産ラインからUlmartの発送センターまで製品履歴全体をたどることが可能になる」述べた。

Stanko argues that“In the entire history of Polish jazz, we have never had a band like this one.
その抜群の演奏力はスタンコをして“IntheentirehistoryofPolishjazzwehaveneverhadabandlikethisone.”と言わしめたほどであった。

Tomasz Stanko has said,“In the entire history of Polish jazz we have never had a band like this one.
その抜群の演奏力はスタンコをして“IntheentirehistoryofPolishjazzwehaveneverhadabandlikethisone.”と言わしめたほどであった。

After this step, the entire history of the interaction with third parties will be erased, but keep in mind that it may be possible to log in after some websites and applications where you used your Facebook account for authentication.
このステップの後、第三者とのやり取りの履歴はすべて消去されますが、Facebookアカウントを認証に使用したWebサイトやアプリケーションの後にログインできる場合があることに注意してください。

In the entire history of the existence of the Holsteins, there was not a single representative who participated in equestrian competitions who would not take significant rewards.
ホルスタインの存在の全歴史において、重要な報酬を受け取らないであろう馬術競技に参加した単一の代表者はいませんでした。

In the entire history of rabbit breeding in the world, more than 200 different breeds of rabbits were created, but few of them became famous.
世界でのウサギの繁殖の全歴史の中で、200以上の異なる種類のウサギが生まれましたが、有名になったものはほとんどありません。

Castles& Palaces The entire history of Central Europe was written on its banks, and the centuries-long exchange between peoples and cultures left behind traces that can still be experienced today.
中央ヨーロッパの歴史全体がドナウの岸辺で書かれたと言っても過言ではなく、何世紀も続けられてきた人々と文化の交流の足跡を、今日でもはっきりと見ることができます。

The entire history of revolution proves that without the leadership of the working class revolution fails and that with the leadership of the working class revolution triumphs.
革命の全歴史が証明しているように、労働者階級の指導がなければ革命は失敗し、労働者階級の指導があれば革命は勝利する。

The next few decades offer a brief window of opportunity to minimize large-scale and potentially catastrophic climate change that will extend longer than the entire history of human civilization thus far.
今後数十年間が、これまでの人類の文明史全体よりも長く続く、大規模で破滅的な気候変化を軽減できるわずかな機会であることを本論文で示す。

Day of the Ministry of Emergency Situations, more precisely, the entire history of the Ministry of Emergency Situations is very closelyare connected with the history of civil defense, which in 2010 turned 78 years old.
緊急事態省の日、より厳密には、緊急事態省の全歴史は非常に緊密です2010年に78歳になった民間防衛の歴史と関連しています。

While this is not the place to recap the entire history of financial crises, it's worth considering a few facts about the financial crises of the past quarter century first.
本欄で金融危機の歴史全体を振り返ることはできませんが、過去四半世紀に起きた金融危機に関して、いくつかの事実を検証しておくことは有意義だと考えられます。

The entire history of the Veuve Clicquot House is marked by mythical wines, all of which respect the demand for quality that was the force that drove Madame Clicquot.
ヴーヴ・クリコの歴史全体が、伝説的に語られるワインからの注目を受け、そうしたワインのいずれも、マダム・クリコを動かした原動力であった品質への要求を尊重しています。

Throughout the entire history of this physical universe, vast areas of space have been taken over and colonized by IS-BE societies who invade and take over new areas of space in this fashion.
この物理的宇宙の全歴史を通じて、広大な空間の領域は、この方法で新しい空間の領域に侵入し、それを引き継ぐIS-BE社会によって支配され、植民地化されました。

From the very first edition in 1903 to this July's race, the book traces the entire history of the Tour and includes a foreword from Christian Prudhomme, the current director of the race.
年の初回大会から今年の7月のレースまで、ツール全体の歴史を網羅した本には、現レースディレクターのクリスティアン・プリュドム氏による序文が入ります。

After all our alliance has lasted more than a quarter of the entire history of the United States. It is an alliance that is sturdy, bound in trust and friendship, deep between us.
日米同盟は、米国史全体の、4分の1以上に及ぶ期間続いた堅牢さを備え、深い信頼と、友情に結ばれた同盟です。

the amount of the debt was greater than the tax receipts of the entire history of the state.
からのもので、当時は年間$65,000であり、負債の額は州の全歴史の税収よりも大きかった。

Every Halloween, she would traditionally let down her long silver hair, dress in a ghostly gown, and tell ghostly haunted tales spanning across the entire history of the city.
毎年のハロウィーンでは、伝統的に長い銀色の髪を流し、幽霊のガウンを着て、市の歴史全体にわたる幽霊話を語る。

But he found that complex adaptations requiring more than six neutral mutations would exhaust the probabilistic resources available over the entire history of the earth.
しかし彼は、6回以上の中立突然変異を必要とする複雑な適応は、地球の全歴史にわたって利用可能な確率的能力を超えることを発見した。

Predicting cataclysms and disasters hundreds of years before they happened, it is claimed that Nostradamus foresaw the entire history of mankind since his death up to now, and even well beyond.
数百年前の大災害と災害が起こる前に予測しており、ノストラダムスは彼の死以来世界の歴史全体を予測した、と主張しています。