THE RIGHT TO BE FORGOTTEN - 日本語 への翻訳

• 忘れられる権利
• 忘れ去られる権利

英語 での The right to be forgotten の使用例とその 日本語 への翻訳

What do you think about the right to be forgotten?
忘れられる権利の必要性について、どのように考えますか。

Must customers the right to be forgotten.
お客様は忘れられる権利を有しています。

The users have the right to be forgotten.
お客様は忘れられる権利を有しています。

Your users have the right to be forgotten.
お客様は忘れられる権利を有しています。

Strengthened and additional rights: the right to be forgotten will be reinforced.
権利の強化と追加：忘れられる権利が強化される。

The Advisory Council to Google on the Right to be Forgotten.
Google法務顧問が忘れられる権利について語る。

The right to be forgotten is unlikely to be extended globally.
忘れられる権利は世界中に広がっていくのでしょうか。

Customers also have the right to be forgotten.
お客様は忘れられる権利を有しています。

The right to be forgotten was discussed.
忘れられる権利ということが主張されているようです。

In the EU, the right to be forgotten is the law.
忘れられる権利は、ＥＵが主導している。

Strengthened and additional rights, such as the right to be forgotten;
権利の強化と追加：忘れられる権利が強化される。

The right to be forgotten is being debated around the world.
忘れられる権利は世界中に広がっていくのでしょうか。

He is a member of Google Advisory Council on the Right to be Forgotten.
Google法務顧問が忘れられる権利について語る。

All customers have the right to be forgotten.
お客様は忘れられる権利を有しています。

The user has the right to be forgotten.
お客様は忘れられる権利を有しています。

The right to be forgotten, i.e. the right to ask us to delete or otherwise dispose of any of your personal data that we have.
忘れられる権利、つまり私たちが持っているあなたの個人情報の削除またはその他の処分を求める権利。

Users who wish to inquire about the right to be forgotten will be able to reach out to us at any time.
忘れられる権利について質問したいユーザーはいつでも私達に連絡を取ることができるでしょう。

The right to be forgotten and the right to free information are not foes but friends.”.
忘れられる権利〟と〝情報の自由〟は、敵同士ではなく友人だ。

The right to be forgotten has for the first time been recognized by the EU-Court of Justice.
忘れられる権利」が初めて裁判所により認められました。

The stipulation of the right to be forgotten for the EU regulation has provoked a reaction throughout the world.
ＥＵ規則への忘れられる権利の明記は、世界的に反響を呼んだ。