THE ROME - 日本語 への翻訳

• ローマ
• rome
• ローム

英語 での The rome の使用例とその 日本語 への翻訳

It is 14.0 Km from the Rome Museums and Galleries and the nearest station is Anagnina.
RomeMuseumsandGalleriesから車ですぐの場所にあり、最寄りの駅はAnagninaです。

The Rome traffic regulations provide for the driving with the speed of 130 km/h.
ローマでは、SDAのルールは毎時130キロの速度で移動を可能に。

The Rome to Mumbai flight time is 11 hours and 10 minutes or more with a connecting flight.
ローマからムンバイへの飛行時間は11時間10分以上です。乗り継ぎ便があります。

The Rome of scents, The Promised Land of perfume What a town.
世界の“香りの首都”香水にとっての“約束の地”だ。

The activity of these days, carried out by the Rome Public Prosecutor's Office and by the investigative bodies, was very important, very significant.
ローマの検事と捜査機関によって行われ、これらの日の活動は、非常に重要な、非常に重要でした。

The Rome Summit on the 25th of March will be a unique opportunity to give a new impetus to the EU by addressing the challenges ahead.
月25日にローマで開かれる首脳会議は、来るべき課題に立ち向かうため、EUに新たな弾みをつける絶好の機会です。

The Scientifica, the Rome Mobile Squad and the steering wheels of the local police station intervened on the spot.
ローマのScientifica、MobileSquad、地方警察署のステアリングホイールがその場に介入した。

It is not contradictory to say the Rome will or has lost the faith.
ローマが信仰を失っていないと言えるのか、私には疑問です。

With the signing of the Rome General Peace Accords, Mozambique was finally at peace in 1992.
年ローマにおいて、最終的な和平協定が調印され、ようやくモザンビークは平和への道を歩き始めることとなった。

And from the Rome command they add that the activities"took place under the coordination of the Libyan Coast Guard.
そして、ローマのコマンドから、彼らは活動が「リビア沿岸警備隊の調整のもとに行われた」と付け加えている。

I had the 4 wheeled scooter the wheelchair and the job to allow me to enjoy the Rome.
ホイール付きスクーターと車椅子を使って、ローマを楽しむことができました。

Your driver will be waiting for you at the Rome airport, ready to take you to your destination in the city center.
あなたのサービスでは、ドライバーはあなたを空港で待って、ローマのあなたの目的地に連れて行きます。

Though neither the United States nor Rwanda are parties to the Rome Statute, which established the ICC, Amnesty International welcomes both states' cooperation with the court in ensuring Ntaganda's transfer to The Hague.
米国もルワンダもICCを設立したローマ規程の締約国ではありませんが、アムネスティはンタガンダのハーグへの移送を保証するという裁判所への協力を歓迎します。

Recurrent abdominal pain, which refers to functional abdominal pain disorders under the Rome IV classification, is a common problem affecting up to 25% of school-age children.
RomeIV診断基準に基づく機能的腹痛障害のことを指す、再発性腹痛は、就学年齢にある子どもの最大25％が抱えている一般的な問題です。

Kyrgyzstan, in an explanation of the vote after the vote, said it had not ratified the Rome Statute and therefore disassociated itself from the paragraph relating to this, in the resolution of the Democratic People's Republic of Korea.
キルギスタンは、投票後の投票説明において、ローマ条約を批准していないと述べ、従って、北朝鮮の決議において、これに関連するパラグラフから離脱した。

Noting that States Parties to the Rome Statute have chosen to accept its jurisdiction in accordance with the Statute and in particular the principle of complementarity.
ローマ規程参加国（StatesPartiestotheRomeStatute）はその規程に従い裁判権を受け入れること、特に補完の原則（principleofcomplementarity）に従うことに留意する。

Accordingly, on 16 January 2015, the Prosecutor announced the opening of a preliminary examination into the situation in Palestine in order to establish whether the Rome Statute criteria for opening an investigation are met.
それに応じて、2015年1月16日、調査を開始するためのローマ規定の諸基準が満たされているかどうかを確証するために、パレスチナでの状況の予備審査を開く事を発表した。

A surprise win at the Rome song festival in 1996 with the song Tra veglia e sonno set her career back on track.
フィアメッタは、1996年のコンテスト『Romesongfestival』に出場し、“Travegliaesonno”で驚きの優勝を手にすると、彼女のキャリアは元の軌道に戻った。

The next international meetings, among them the Istanbul Conference and the Rome International Contact Group, will be important occasions to maintain the momentum to end the transition and move on to a new phase of governance in Somalia.
次の国際会議,その中でもイスタンブール会議とローマ国際コンタクト・グループは,移行を完了させるモメンタムを維持し,ソマリアのガバナンスの新たな段階へと進む重要な機会である。

Winners will be announced on August 11, and the awards will be presented at a gala awards ceremony at the Rome Cavalieri Waldorf Astoria Hotel in Rome, Italy, on October 21.
受賞者は8月11日に発表され、10月21日にイタリア・ローマのローマガヴァリエリウォルドーフアストリアホテル(RomeCavalieriWaldorfAstoriaHotel)で開催される授賞式で表彰されます。