THE ROOMS HAVE - 日本語 への翻訳

• 客室には
• 部屋からは

英語 での The rooms have の使用例とその 日本語 への翻訳

The hotel has access to a natural beach, however, none of the rooms have the ocean view.
天然のビーチがあるホテルですが、残念なのは、部屋からは海が見えないこと。

The rooms have air conditioning and heating, and all beds have an individual reading light, a small shelf and a power socket.
客室にはエアコン、暖房、ベッド（個別の読書灯、小さな棚、電源ソケット付）が備わります。

The rooms have LCD TV, bathroom, DVD player, hairdryer and fan.
客室には、液晶テレビ、バスルーム、DVDプレーヤー、ヘアドライヤー、ファンがあります。

The rooms have a flat-screen TV, kettle and private bathroom with shower.
客室には薄型テレビ、ケトル、シャワー付きの専用バスルームが備わっています。

All the rooms have colour TV, air-conditioning, Internet, direct phone, bed sheet, bath towel, private shower room..
全ての客室にはカラーテレビ、エアコン、インターネット、直通電話、ベッドシーツ、バスタオル、シャワールームがある。

The rooms have broadband Internet access, and the special computer business rooms cater to the needs of modern business guests.
客室にはブロードバンドインターネットサービスがあります。そして、特別にコンピュータービジネスルームを設けて、現代のビジネス客のニーズに合わせています。

The rooms have a flat-screen TV with cable channels. Certain units feature a seating area for your convenience. Rooms include a private bathroom.
客室には薄型ケーブルテレビ、専用バスルームなど備わっており、一部のユニットにはシーティングエリアも付いています。

The rooms have telephone, private bathroom, heating, fan, internet connection available for a fee. Parking not available.
客室には電話、専用バスルーム、暖房、ファン、インターネット接続が有料で利用できます。駐車場はありません。

The rooms have a hairdryer, telephone and radio, bathroom, heating and air conditioning, satellite TV, terrace or balcony.
客室にはヘアドライヤー、電話とラジオ、バスルーム、暖房、エアコン、衛星テレビ、テラスまたはバルコニー。

The rooms have telephone, private bathroom, heating, fan, internet connection available for a fee.
客室には電話、専用バスルーム、暖房、ファン、インターネット接続が有料で利用できます。

At the hotel, the rooms have a desk, a flat-screen TV and a private bathroom.
ホテルの客室には机、薄型テレビ、専用バスルームが備わっています。

Most of the rooms have a balcony or terrace, and they are either overlooking the sea, Albert I Gardens or quiet patio.
ほとんどの客室にはバルコニーまたはテラスを併設しており、海や庭園(AlbertI)、パティオの景色をご覧いただけます。

Of the superior double rooms have air conditioning for those long hot summer nights- alternatively all the rooms have fans.
優れたダブルルームそれらの長く暑い夏の夜のエアコンを持って-あるいは、すべての客室にはファンがいます。

The rooms have rooms along the mountain stream and rooms on the mountain side.
お部屋には渓流沿いのお部屋と、山側のお部屋がございます。

The rooms have individual climate control, a TV, a balcony, a dressing area and a seating area for guests' convenience.
部屋にある個別のエアコン、テレビ、バルコニー、化粧室と座席の提供のおかげでGothicHostelBarcelonaは快適な宿泊施設です。

The rooms have free Wi-Fi, a minibar, climate control, a laptop-compatible safe and a DVD player for guests' convenience.
部屋にある無料Wi-Fi、ミニバー、冷暖房、小型の金庫とDVDプレイヤーの提供のおかげでTwカプセルホステルは快適な宿泊施設です。

Some of the rooms have air conditioning. L'Hotel serves a daily buffet breakfast in the lounge or in your room upon request.
エアコン付きの客室もあります。L'Hotelでは毎日のビュッフェ式朝食をラウンジ、またはリクエストに応じて客室へ用意しています。

Also, because all the rooms have free Wi-Fi, you can use the internet comfortably.
また、無料のWi-Fiが全室についているのでインターネットも快適にご利用いただけます。

The rooms have a Japanese modern interior, arranged with"shoji" paper screens and sliding doors.
襖と障子をしつらえた和モダンな空間が広がります。

The rooms have shower/WC, hair dryer, telephone, minibar and satellite TV.
全部の部屋にお風呂、トイレ、ヘアドライヤー、電話、インターネット、ミニバー、テレビが付けてある。