THE SAME CONFIGURATION - 日本語 への翻訳

• 同じ構成
• 同じ設定

英語 での The same configuration の使用例とその 日本語 への翻訳

Push a Configuration File to Other Services Once you have edited a service configuration file, you can push the same configuration to other services of the same type.
他のサービスへの構成ファイルのプッシュサービス構成ファイルを編集した後、同じタイプの他のサービスに同じ構成をプッシュできます。

A direct competitor to the Pavilion p6000, the Inspiron 546 starts at the same price($270) as the p6100z and has the same configuration with the exception of ATI Radeon HD 3200 graphics.
Pavilionp6000への直接的な競争相手であるInspiron546は、p6100zと同じ価格（270ドル）で始まり、ATIRadeonHD3200グラフィックを除いて同じ構成です。

This may occur when one or both ports on the link are reset and the autonegotiation process does not result in both link partners having the same configuration.
これは、リンクの一方または両方のポートがリセットされ、自動ネゴシエーションプロセスの結果、両方のリンクパートナーが同じ設定でなくなると発生することがあります。

This may occur when one or both ports on the link are reset and the autonegotiation process does not result in both link partners having the same configuration.
リンク上で一方または両方のポートがリセットされ、オートネゴシエーションプロセスでは両方のリンクパートナーが同じ設定にならない場合に、この状態が発生します。

Centrally and remotely access and update the configuration of your client devices Effectively apply the same configuration data to groups of devices Easy deployment, troubleshooting, and view status information Update settings and firmware via easy-to-use interface Implement power schedules based on business needs.
クライアントデバイスの設定を集中的にリモートからアクセスして更新デバイスグループに同じ設定データを効果的に適用簡単な展開、トラブルシューティング、ステータス情報の表示使いやすいインターフェースを通じて設定とファームウェアをアップデートビジネスニーズに基づいた電力スケジュールを実装。

On the other hand if you for example roll out 10000 desktop systems to your offices all using the same configuration and setup then creating one optimized setup and applying that to all 10000 machines is most likely a good idea.
その一方で、たとえば、同じ設定とセットアップを使用して1万台のデスクトップシステムをオフィスに導入するときに、最適化されたセットアップを1つ作成し、1万台すべてのマシンに適用することは、多くの場合、効果的です。

The figure below shows a Hybrid organization using both on-premises Exchange and Microsoft Office 365: One of the key benefits presented by this configuration is that the organization can have the same configuration and backup solution for effectively a hybrid SaaS deployment.
以下の図は、オンプレミスのExchangeとMicrosoftOffice365の両方を使用するハイブリッド組織を示したものです:この設定によって示されるおもな利点の1つは、組織が事実上ハイブリッドSaaSの配置と同じ設定およびバックアップ・ソリューションを備えることができる点です。

It can be used in file names like the PID file or log file to make sure that you get a unique file name when launching multiple copies of the Wrapper with the same configuration file.(Since ver. 3.3.7).
同じコンフィギュレーションファイルを使って複数のアプリケーションを起動するときに、固有のファイル名を取得していることを確認するために、PIDファイルやログファイルのようなファイル名の中で使われます。（バージョン3.3.7から）。

Each of the Wrapper process and the JVM process have their own properties to configure processor affinity, but if you only specify those of the Wrapper, by default the controlled JVM process will inherit the same configuration and automatically execute using the same CPU(s) as the Wrapper process.
各WrapperプロセスとJVMプロセスはプロセッサアフィニティの設定ができる各自プロパティを持っていますが、Wrapperのみのプロパティを設定するとJVMプロセスも同じ設定を受け継がれ、自動的にWrapperプロセスと同じCPU(複数可)で実行されます。

Each have their own properties to configure processor affinity but if you only specify those of the Wrapper, by default the controlled JVM process will inherit the same configuration and automatically execute using the same CPU(s) as the Wrapper process.
それぞれにはプロセッサアフィニティを設定するための独自のプロパティーはありますが、Wrapperのプロパティのみを指定すると、デフォルトで制御されたJVMプロセスは同じ設定を継承し、自動的にWrapperプロセスと同じCPUで実行されます。

Using VEOS as part of your tool chain lets you use the same configurations and layouts for your calibration and automation software for virtual validation as for your hardware-in-the-loop projects.
ツールチェーンの一部としてVEOSを使用することにより、仮想検証向けの適合および自動化ソフトウェアにHIL(Hardware-in-the-Loop)プロジェクトと同じ設定およびレイアウトを使用することができます。

Almost the same configurations but the changes of colors, the iPhone 5c is basically the same as iPhone 5," said Luo Liang, another columnist with Sina.
ほぼ同じ設定だが色の変化は、iPhone5cは基本的にiPhone5と同じだ」とSina氏のほかのコラムニストLuoLiang氏は述べている。

Ships approaching of the same configuration as the Nasari vessel.
ナサリ船と同じ形の船が３隻近づいています。

Synchronizes the wrap mode through out all the documents with the same configuration.
これがチェックされていると、同じ設定のすべての文書の折り返し方法を同期します。

Thus the FX100 provides detailed DC and audio frequency analysis within the same configuration.
すなわち、FX100はDCとオーディオ周波数帯域の解析を、同一の測定コンフィギュレーションで提供します。

There are three ships approaching of the same configuration as the Nasari vessel.
ナサリ船と同じ形の船が３隻近づいています。

Five of the six jurors were directors, making the same configuration as last year.
人の審査員のうち5人が監督というのは、昨年と同じメンバー構成。

Cause The same CPU name is used more than once within the same configuration project and the same workstation.
原因同じ構成プロジェクトと同じワークステーション内で同じCPU名が複数回使用されています。

Extensions can often be configured further in an extension specific section in the same configuration file.
たいていのエクステンションは、同じ設定ファイル上の専用セクションで細かい設定ができるようになっています。

A war with China would have the same- it would have the same configuration as the Vietnam War.
中国との戦争も同じに、ベトナム戦争と同じ形になるでしょう。