英語 での The same origin の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We hypothesized that since skin has the same origin as brain tissue while in the embryo that they might also show the same abnormal proteins,” Dr. Rodriquez-Leyva said.
胎児の発達において皮膚は脳組織と同じ起源をもっているので、同じ異常タンパク質を示すかもしれないと考えた」とロドリゲス-レイバ氏は言います。In theory, a website could use such an attack to steal information from other websites, violating the Same Origin Policy.
理論上、ウェブサイトは、そのような攻撃を使って同一オリジンポリシー（SameOriginPolicy）をくぐり抜け、他のサイトから情報を盗むことができます。スウェーデンでのイスラム教徒や他のヨーロッパ諸国の数は近年では、私たちの周りの多くの人が同じ起源を共有して爆発して、彼らが何を表すかを知ることが重要です。Workers may in turn spawn new workers as long as those workers are hosted within the same origin as the parent page Note: nested workers are currently not implemented in Blink.
ワーカーは同じ親ページの同一オリジン内でホストされている限り、他の新しいワーカーを発生させる可能性があります(注記:入れ子のworkerはWebKitで未実装です)。When the two documents do not have the same origin, these references provide very limited access to Window and Location objects, as described in the next two sections.
つのドキュメントが同一のオリジンではない場合、WindowオブジェクトやLocationオブジェクトなど、限られたオブジェクトにのみアクセスすることができます。詳しくは次の2つのセクションで説明します。Moreover, unless the SVG and your current webpage have the same origin, you cannot use JavaScript on your main webpage to manipulate the SVG.
さらに、SVGと現在のWebページが同じオリジンを持っていない限り、メインWebページでJavaScriptを使用してSVGを操作することはできません。It has been suggested that it is probably exactly the same origin principle of lodging(damaging, weakening) and damage almost of any crop in the world.
それは正確にはおそらく同じ起源の原理であることが示唆されている宿泊施設世界のほぼすべての作物の(損傷、弱体化)とダメージ。Using external references The SVG elements being used for clipping, masking, and so forth can be loaded from an external document, as long as that document comes from the same origin as the HTML document to which it's applied.
外部参照を使うクリッピング、マスキング、そのほかに使われるSVG要素は、その文章が適用される側のHTML文章と同じ基点から得られるならば、外部文章から読み込むことができます。Oceanographer Mike Williams told Radio New Zealand the icebergs had“pretty much the same origin” but that some had probably been trapped in the icy seas of Antarctica for longer, before being carried north by the currents.
海洋学者マイク・ウイリアムズは、氷山は「だいたい同じ起源」を持つが、潮流によって北に運ばれる前、たぶんあるものは長いこと南極の氷におおわれた海に閉じ込められていたと、ラジオニュージーランドで語った。(2)"Oil pollution incident" means an occurrence or series of occurrences having the same origin, which results or may result in a discharge of oil and which poses or may pose a threat to the marine environment, or to the coastline or related interests of one or more States, and which requires emergency action or other immediate response.
(2)「油による汚染事件」とは、油の排出を伴い又は伴うおそれのある一の出来事又は同一の原因による一連の出来事であって、海洋環境又は一若しくは二以上の国の沿岸若しくは関係利益を脅かし又は脅かすおそれがあり、かつ、緊急措置その他の速やかな対応を必要とするものをいう。Not only was it an accepted symbol of working class revolt, it shared the same origins in the 1831 Lyons revolt Bookchin, The Third Revolution, vol.
それは、労働者階級反乱で認められたシンボルだっただけでなく、1831年のリヨン反乱に同じ起源を持っていたのだった（ブクチン著、第三革命、第二巻、65ページ）。That fish marries well with the bittersweet tell the same origins of caponata, whose name derives from the capone(the Dolphin fish), a blue fish much used in Sicily that was preparing its sweet and sour with vegetables.
魚が、ほろ苦いとよく結婚するカポナータの同じ起源を教えてください,名前の由来、カポネ(イルカの魚),青魚と野菜の甘酸っぱいを準備していたシチリア島でに使用されます。Because of the Same Origin Policy.
SameOriginPolicyってなんだ。英語名のCentaury（セントーリ）も同じ由来によるものです。Rugby league share the same origin as the Rugby union.
ラグビーリーグは、ラグビーユニオンと同じ起源を共有しています。ちなみに英語の「Ferry」も元の意味は同じ。Absolute URLs must be from the same origin as the application.
Subworkers must be hosted within the same origin as the parent page.
サブワーカーは親ページと同じ生成元内でホストされる必要があります。If true, the same origin policy will not be enforced on the request.
Trueの場合、リクエストで同一オリジンポリシーは適用されません。
