THE SIGNIFICANCE - 日本語 への翻訳

• 重要性を
• 意義を
• 意味を
• 有意
• 重大性を
• 重要であることを
• 的な

英語 での The significance の使用例とその 日本語 への翻訳

Even the significance of the food was covered.
あと、食事の重要性にも触れられていました。

Now, I suddenly realized the significance of this poem.
それで、突然この詩の意味が解ったのです。

Patients do not understand the significance.
患者は、意味が分からない。

Do you know the significance of poverty?
アナタは貧困の本質を知っていますか？

Recently he has come to realize the significance of married life.
最近彼は結婚生活の意味がわかるようになった。

And the significance of the colors?
Marty：そして色の意味？

The significance of having your own stadium?
自前のスタジアムを持つことの重要性である。

What Is The Significance of Receiving The Elements?
要素を取り出すことに、どれだけの意味があるのか。

The significance of this plate is unclear.
このお皿の意味は不明。

I don't understand the significance of these clothes for him.
それにしてもこの人の衣装の意味がわかりません。

Ward then realized the significance of the dream.
そして、ついに浩一はその夢の意味に気がつきました。

If not, what's the significance of the title?
もし違うならタイトルの意味は？

We understand the significance of emergency generators in a production process.
だからこそ生産過程における労働力商品の重要性がわかる。

The significance of“Identity Crisis”.
Identitycrisis」の意味。

Now you can understand the significance of this angel's message.
今ならその逸話の意味が理解できる。

Lieutenant Moore, learning the significance of the pole, ordered it to be removed, under a threat of firing on the town.
ムーア大尉はその柱の意味を知り、町を砲撃するという威嚇の下にその柱の除去を命じた。

XLSTAT provides the statistic, the critical value for the significance level chosen by the user, and the p-value associated with the statistic.
XLSTATは、ユーザが選ぶ有意水準での臨界値の統計量、およびその統計量に関するP-値を提供します。

In addition, in known methods, users oftentimes observe the preprogrammed notices but do not comprehend the significance of the notices.
更に、既知の方法において、利用者は、多くの場合、事前プログラムされた通知を観察するが、しかし、通知の意味を理解しない。

These depend on the significance level, alpha, of the hypothesis test for the effect and the standard deviation of the noise in the response.
これら3つの値は、仮説検定の有意水準(α水準)、および、応答における誤差の標準偏差によっても変わってきます。

We will realize the significance of marine pollution caused by marine casualty and attempt to preserve the environment and prevent environmental pollution.
海難事故による海洋汚染の重大性を自覚し、環境保全ならびに環境汚染の予防に努めます。