有意 - 英語 への翻訳

• significant
• significance

日本語 での 有意 の使用例とその 英語 への翻訳

前述の方程式に基づいて、5％の有意水準に対応します。
Based on the above equation, that corresponds to a significance level of 5%.

一方低リスク者においては,群間で有意差は認められなかった。
At low risk, there was no difference in willingness among the ideologies.

この要約プロットでは、多重比較検定のp値は有意水準0.05よりも高くなっています。
In this summary plot, the p-value for the multiple comparisons test is higher than the significance level of 0.05.

変数が独立しているかどうかを特定するには、p値を有意水準と比較します。
To determine whether variables are independent, compare the p-value to the significance level.

P値(0.033)が0.05の有意水準よりも低いです。
The p-value(0.033) is lower than the significance level of 0.05.

したがって、帰無仮説は５％の有意水準では棄却されます。
And hence the hypothesis of identical means is rejected at the 5% level of significance.

すべての民族で、性別分類の精度に有意差は見られませんでした。
Across all ethnicities, we found no significant difference in accuracy with respect to gender classification.

注：この拡張は、1.2より前のバージョンのTLS用には有意でない。
Note: this extension is not meaningful for TLS versions prior to 1.2.

ここでまた、p値(0.044)が0.05の有意水準よりも低いです。
Here also, the p-value(0.044) is lower than the significance level 0.05.

年齢：60歳以上の人々は、若年者と比較して頻脈を経験するリスクが有意に高い。
Age- people over the age of 60 have a significantly higher risk of developing tachycardia, compared to young people;

Dominariの私の新しいバージョンがに利益率を増加させます1.59有意に低いドローダウンで。
My new version of Dominari increases the profit factor to 1.59 with a significantly lower drawdown.

これにより、道路回廊に沿って暮らしているラオスにとっては、より良い生活・有意に高い標準を得ることができる。
For ordinary Laotian families living along the highway corridor, this has led to a significantly higher standard of living, and a better life.

ドイツのRectalCancerStudyと同様に、治療群間でOSに有意差はみられなかった（術前化学放射線療法74.5％vs術後化学放射線療法65.6％；P=0.065）。
Similar to the German Rectal Cancer Study, there was no significant difference in OS between treatment arms(74.5% for preoperative chemoradiation therapy vs. 65.6% for postoperative chemoradiation therapy; P=. 065).

計算されたp値は、有意水準=0.05よりも低いので、我々はHoを棄却でき、標本の中央値が7よりも高いことを受容します。
The computed p-value is lower than the significance level= 0.05 thus we can reject Ho and accept that the median of our sample is higher than 7.

低線量被曝ガンリスクで重要論文：１０ミリシーベルトでガンが有意増加（カナダ・マギル大学チーム）Cancerrisksignificantlyrisesatdosageof10-40mSV:ResearchbyMcGillteamより。
Important papers on low-dose radiation cancer risk: a significant increase in cancer at 10 mSv- Cancer risk significantly rises at dosage of 10- 40 mSV: Research by McGill team(Google translation).

有意水準（アルファまたはαと表されます）は、帰無仮説が真であるときにその帰無仮説を棄却する（タイプIの誤り）リスクの最大許容水準です。
The significance level(denoted by alpha or α) is the maximum acceptable level of risk for rejecting the null hypothesis when the null hypothesis is true(type I error).

異なる治療法の間に短期間の結果に有意差はないが、レーザー手術はより多くの術後の痛みおよび回復が遅くなり、医学的発泡体の使用はより多くの炎症を引き起こす可能性がある。
While there's no significant difference in short-term outcomes between the different treatments, laser surgery is associated with more post-operative pain and a slower recovery, and the use of medical foam is likely to cause more inflammation.

有意水準は、ユーザーによって指定されるしきい値で、偽陽性の許容値と、テストに含める必要がある訪問者の数との間のトレードオフです。
The significance level is a threshold specified by the user and is a trade-off between the tolerance for false positives and the number of visitors that have to be included in the test.

Pの戻り値は、kruskalwallisが有意水準1%で3つすべてのデータ標本が同じ分布から派生しているという帰無仮説を棄却することを示します。
The returned value of p indicates that kruskalwallis rejects the null hypothesis that all three data samples come from the same distribution at a 1% significance level.

我々の事例では、p値を見ると、有意水準0.05で系列が白色ノイズとは異なることが、はっきりと出ています。
In our case, it clearly appears, when looking at the p-values, that the series if significantly different from a white noise at a significance level of 0.05.