有意な増加 - 英語 への翻訳

• significant increase

日本語 での 有意な増加 の使用例とその 英語 への翻訳

年齢と平均心拍数の調整後の回帰モデルでは，魚油サプリメントは高周波数（HF）と低周波数（LF）成分，正常RR間隔の標準偏差（SDNN）の有意な増加と関連していたが，大豆油サプリメントではSDNNのみに有意な増加が認められた。
In the regression model after adjusting for age and mean heart rate, supplementation with fish oil was associated with a significant increase in the high- and low-frequency components, and SD of normal RR intervals(SDNN), whereas only SDNN increased significantly in the soy oil group.

コントロール群は有意な増加は認められませんでした。
The control group showed no significant increase.

後部頸部リンパ節の有意な増加-それらは鶏卵の大きさに達するが、無痛のまま。
Significant increase in the posterior cervical lymph nodes- they reach the size of a chicken egg, but remain painless.

実際、CD169-陽性単球数とIP-10濃度の有意な増加が予想通りに生じた。
Indeed, significant increases of CD169-positive monocyte counts and IP-10 levels occurred as expected.

これらの有意な増加は、小児および青年の肥満に関連した健康状態を上昇させている。
These significant increases have led to a rise in obesity-related health conditions among children and adolescents.

このコンボを使用してください。,あなたのテストステロンとより強力な結果の有意な増加を経験するでしょう。
Using this combo, you will experience significant increases in your testosterone and more powerful results.

この研究では、高度に被ばくした使用者において癌の有意な増加は見られませんでした。
This study found no significant increase in cancer in highly exposed users.

両製品は、中咽頭がんのリスクにおいてわずかではあるが統計的に有意な増加をもたらすようである。
Both products appear to confer a modest yet statistically significant increase in risk of oropharyngeal cancer.

ビタミンDとカルシウムを併用すると、消化管症状および腎障害にわずかだが有意な増加が認められた。
There was a small but significant increase in gastrointestinal symptoms and renal disease associated with vitamin D and calcium.

全体として、データは、果物および野菜の摂取、身体活動のレベルおよびアスピリンの日常使用における有意な増加を示す。
Overall, data demonstrates significant increases in the consumption of fruits and vegetables, levels of physical activity and the daily use of aspirin.

COPDおよび喘息患者は、1本の電子タバコを10分間使用することによる気道抵抗の有意な増加を経験しなかった。
COPD and Asthma patients experienced no significant increase in airway resistance from using one e-cigarette for ten minutes.

データは、低·中所得国では自主的な未払いの献血の有意な増加を示しているWHOに報告された。
Data reported to WHO shows significant increases of voluntary unpaid blood donations in low- and middle-income countries.

大豆油2g/日の補充も魚油に比べ増加は軽度であったものの，HRVの有意な増加と関連していた。
Supplementation with 2 g/d of soy oil was associated with a lesser but significant increase in HRV.

小児ワクチンは一般集団の21終点のうち12点で、1型糖尿病のリスクの統計学的に有意な増加に関連した。
Pediatric vaccines were associated with a statistically significant increased risk of type 1 diabetes in 12 of 21 endpoints in the general population.

混合モデル分析によれば、ビタミンD群では経過観察期間における全検査IQの有意な増加を認めた（p<0.001）。
According to mixed-model analysis, vitamin D group had significant increase in full scale IQ during follow-up period(p<0.001).

この外部対照試験を基にすると、GBM患者においては、ベバシズマブに関連する有害事象の発生率に有意な増加はみられなかった。
On the basis of this externally controlled trial, the incidence of adverse events associated with bevacizumab did not appear to be significantly increased in GBM patients.

切り替え時には治療中止などのリスクを考慮する必要があるが、本研究では症状の増悪や入院の有意な増加は認められなかった。
The benefits of switching must be balanced against its risks, which in this study included more discontinuations of the study treatment but no significant increase in symptoms or hospitalizations.

CNS再燃に有意な増加はみられなかったことから、頭蓋照射は診断時にCNS疾患を認める患者に対してのみ用いればよいことが示唆される。
There were no significant increases in CNS relapses, suggesting cranial radiation may be reserved for patients with CNS disease at diagnosis.

それはあなた与える有意な増加テストステロンのより速く。
It will give you a significant increase in testosterone faster.

患者はまた血清レプチン値の有意な増加も示した。
Patients also showed a significant increase in serum leptin levels.