統計学的に有意な - 英語 への翻訳

• statistically significant

日本語 での 統計学的に有意な の使用例とその 英語 への翻訳

単一アスタリスクは放射線を受けたグループと放射処理していない対照との間に統計学的に有意な差異のあることを表し、２つのアスタリスクは０〜３日目にeritoranで処理したグループとプラシーボ対照（未放射）との間に統計学的に有意な差異のあることを表す（P=0.041）。
A single asterisk signifies a statistically significant difference between a group receiving radiation and the un-irradiated controls, two asterisks indicate a statistically significant difference between the group treated with eritoran on days 0-3, and the placebo controls(irradiated)(P=0.041).

本試験は、この評価項目において統計学的に有意な改善を実証することはできませんでしたが、これら2つの疾患の相互作用を理解するのに役立つ価値あるデータ、そしてこのような患者の治療をどのように改善するかという展望を示しています」と語っています。
While the study was unable to demonstrate a statistically significant improvement on this endpoint, it provides us with a wealth of data to help us as clinicians understand the interplay between these two conditions and insights on how to improve the management of these patients.".

中等度から重度の活動期クローン病患者を対象とした、プラセボ対照の導入および維持療法に関するGEMINIII試験では、主要評価項目である6週時点および52週時点の臨床的寛解(CDAIスコアで150ポイント以下)において、vedolizumab群はプラセボ群と比較して統計学的に有意な改善を示しました。
About GEMINI II and GEMINI IIIResults from GEMINI II, a placebo-controlled induction and maintenance study in patients with moderately to severely active CD, showed that vedolizumab demonstrated statistically significant improvement in the primary endpoint of clinical remission(CDAI score≤150 points) at six weeks and at 52 weeks compared to placebo.

型糖尿病において、強化血糖コントロールは臨床的神経障害の罹患率を低下させたが、正式には統計学的に有意ではなかった（P=0.06）。
In type 2 diabetes mellitus, enhanced glucose control reduces the incidence of clinical neuropathy, although this was not formally statistically significant(P= 0.06).

要約すると、緑茶製剤をとった成人の減量は統計学的に有意でなく、非常にわずかで臨床的にも重要ではないようである。
In summary, the loss in weight in adults who had taken a green tea preparation was statistically not significant, was very small and is not likely to be clinically important.

統計学的に有意ではあっても、この入眠時間の7分の短縮、主観的な睡眠評価の改善はおそらく臨床的に有意ではないであろう。
Although statistically significant, this 7-minute reduction in sleep latency and the improvement in subjective sleep rating are probably not clinically significant..

統計学的に有意な増加が見られた。
A statistically significant increase was determined.

統計学的に有意な増加が見られた。
A statistically significant increased rate was detected.

P<0.05は統計学的に有意な退行を示す。
P< 0.05 indicates a statistically significant regression.

ICU間で統計学的に有意な差は認められなかった。
No statistically significant difference was found between SSG.

さらに、統計学的に有意な結果の大きさおよび臨床的意味は不明であった。
Further, the size and clinical meaningfulness of statistically significant results are uncertain.

つの保存条件のうち６つで統計学的に有意な変化が見られました。
In 6 of these 8 constructs a statistically significant rating was observed.

副次的な分析で、統計学的に有意なリスクは、プロトンポンプ阻害剤だけにみられた。
In subset analyses, statistically significant risk was demonstrated only for proton-pump inhibitor use.

統計学的に有意なDNA損傷が一番多く見つかったのはオスのラットとマウスの前頭葉だった。
Statistically significant DNA damage was most commonly found in the frontal cortex of male rats and mice.

Pollutantsの暴露は臨床的にそして統計学的に有意な１８歳時点でのFEV1減少をもたらす。
Exposure to pollutants was associated with clinically and statistically significant deficits in the FEV1 attained at the age of 18 years.

いくつかの地域では、激しい降雨の発生数に統計学的に有意な傾向が出てきている。
There have been statistically significant trends in the number of heavy precipitation events in some regions.

しかし、市販の製剤では、この3つの基準において統計学的に有意な改善は得られなかった。
The commercial preparation did not produce a statistically significant improvement in these three measures.

統計学的に有意な発見は、研究する力を注入すべき有望な場所を指し示す手がかりを与えてくれる。
A statistically significant finding gives you a clue, suggesting a promising place to focus your research energy.

ヤーボイは、この患者集団において統計学的に有意な全生存期間の改善を示した初めての免疫チェックポイント阻害薬です。
Yervoy is the first immune checkpoint inhibitor to demonstrate a statistically significant improvement in overall survival in this patient population.

また、PT001およびPT005ともに、プラセボとの比較でトラフFEV1において統計学的に有意な改善を示しました。
Both PT001 and PT005 also demonstrated statistically significant improvements in trough FEV1 compared to placebo.