THE SPHERES - 日本語 への翻訳

• 球体を
• 分野
• 領域
• spheres
• 圏

英語 での The spheres の使用例とその 日本語 への翻訳

When people move through or strike the spheres and they receive a shock, they change color and resonate out that color.
球体は、人々がかき分けたり、叩いたりして衝撃を受けると、色を変化させ、色特有の音色を響かせる。

The spheres are machines built for a reason you and I don't understand.
球体は機械で何かの目的のために造られたんだ。

They believe that the Spheres were created by divine beings who would one day return to the Chosen Realm.
球体の創造者がいつか選ばれし領域に戻ると。

It has well-established research traditions and well-defined research specialization in the spheres of economics and law.
これは、経済学と法律の球で十分に確立研究の伝統と明確に定義された研究の専門を持っています。

Because the spheres are concentric, planets will always remain at the same distance from Earth.
球面は中心が同じであるため、惑星は常に地球から同じ距離にいるのである。

The spheres are close at hand, not at a distance- sand particles kicked up by the rover in motion.
球体は、近くにあり、遠くではありません-★砂の粒子が移動中の地上走行車によってけりたてられました。

The two demarcation lines define the spheres of influence on the sea, but these are connected to spheres of influence on the land.
つの列島線は、海上の影響圏を定めたものだが、海上の影響圏は、陸上の影響圏とつながっている。

The color of the trees near the spheres can also resonate in the same manner.
球体の近くの木の光も、同じように呼応する。

I appreciate the interest of many Japanese companies in expanding the relations with Azerbaijan in all the spheres.
多くの日本企業が、すべての分野において、アゼルバイジャンとの関係拡大に関心を持っていることを、高く評価しております。

The color of the trees near the spheres can also resonate in the same manner.
また球体の近くの木の光も、同じように呼応する。

He has made a great contribution into establishing and developing of Russo-Cuban ties, close strategic cooperation in all the spheres.".
ロシア・キューバ関係の発展、あらゆる分野における緊密な戦略的協力のために巨大な貢献をした」と指摘した。

He has make a great contribution into establishing and developing of Russo-Cuban ties, close strategic co-operation in all the spheres,".
ロシア・キューバ関係の発展、あらゆる分野における緊密な戦略的協力のために巨大な貢献をした」と指摘した。

The spheres rotate slowly with the wind and symbolise the relationship between the people of the area and water.
そして風の力でゆっくりと回転する球体が、地域の人々と水の関わりを物語る。

Enable form by tapping the spheres of both controllers together Motion controllers touch spheres..
左右のコントローラーのスフィアを当ててモーションコントローラースフィア同士をタッチ、フォームを有効にします。

We eat, we drink and we ascend into the spheres of our own infinity.
私たちは食べる、私たちは飲んで、私たちは自分自身の無限の球に昇る。

There is geometry in the ringing of strings. There is harmony in the spacing of the spheres.
弦楽器の鳴り響く音には形があって、惑星の間にはメロディーがある。

Without communication can not do any of the spheres of human activity.
コミュニケーションがなければ、人間の活動のあらゆる分野を行うことはできません。

The operation‘return to ship' was initiated, and all the spheres‘reabsorbed' without incident, the same as before.
宇宙船への帰還の操作が始められ、前回と同様に、何の問題もなくすべての球体が再回収された。

When we direct our attention to the Triangle of Fire of Tiphareth, we effect the Fire aspect of all of the Spheres connected to Tiphareth.
我々がティフェレトの三角の火に意識を向けたら、ティフェレトと繋がっている全ての圏の火の様相に影響する。

The CPB-ML reasons that the oppressed, repressed and deprived women should enjoy opportunities and rights in the spheres of society, politics, economy and culture equal to men.
ＣＰＢ-ＭＬは、抑圧され、弾圧され、収奪された女性たちは男性と平等な社会、政治、経済、文化の領域で、機会と権利を享受すべきだと判断している。