THE TIME TABLE - 日本語 への翻訳

• タイムテーブル
• 時刻表を

英語 での The time table の使用例とその 日本語 への翻訳

The time table is here.
タイムテーブルはこちらである。

Go back to the time table.
TIMETABLEに戻る。

I looked at the time table.
で、タイムテーブルを見てみました。

Did you check the time table?”.
タイムテーブルのチェックはしましたか。

The time table has been announced.
タイムテーブルが発表になりました。

The time table is already decided in advance.
タイムテーブルは事前に決められており、。

Do you see the time table?
タイムテーブルはご覧の通り。

Now the time table is available officially.
さて、タイムテーブルが正式に発表されました。

The time table is already decided in advance.
タイムテーブルは事前に発表になっている。

Please see the time table.
タイムテーブルをご覧ください。

The time table is updated.
タイムテーブル随時更新いたします。

Please check the time table and the route map as below.
運行時刻については『路線図・時刻表』でご確認下さい。

Then please check the time table(in Dutch).
詳しくは，こちらをご覧ください．ProgramTimeTable(inEnglish)。

We will give suggestion according to the time table of the steamers and their services.
私達は汽船およびサービスのタイムテーブルに従って提案を与えます。

You can see the Time table and all bracket in all weight category& all open class from below link.
下記リンクより試合当日のタイムテーブルと全階級＆オープンクラスのトーナメント表がご確認できます。

When I checked out the train for going back to Madrid, the time table said they had only two trains for a day.
マドリードに戻るために駅の時刻表を見たら、停車する列車はなんと1日に2本。

Even now when I see a picture of windmill, I remember the time table with lot of blank.
今でも風車の写真を見ると妙にサッパリした電車の時刻表を思い出す。

Please use the time table, so you can check the information center on the homepage or the like other than the bus stop.
時刻表は、バス停以外にも各案内所、ホームページ等でも確認できますのでご利用ください。

Please check the time table for each stage from this link.
こちらに各ステージのタイムテーブルが掲載されていますので、ご覧ください。

The time table might be changed or out of service due to bad weather or/and heavy traffic.
悪天候や交通渋滞により、タイムテーブルが変更されたりサービスが停止したりする場合があります。