日本語 での 時差は の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
一方で、モスクワとウラジオストクの時差は7時間。
英国は、今、夏時間で、日本との時差は８時間。
本当に、アメリカの時差は辛い。
日本とベトナムの時差は2時間。
Just 2 hours time difference between Japan and Vietnam.中国(北京、大連)と日本の時差は1時間で、時計を1時間遅らせます。
The time difference between China(Beijing and Tairen) and Japan is one hour, and 彼女はハワイに住んでいるので、時差は私の好意であった。
She lives in Hawaii, so the time difference was in my favor.タイとマレーシアの時差は一時間あるので、時計の針を一時間分早める。
There is a one hour time difference between Thailand and Malaysia and I would forgotten to put my watch forward.ロンドンと日本の時差は９時間あり、ほぼ昼夜逆転の生活だったようです。
There is a 9 hour difference between Germany and Washington, so it's almost like you're switching day and night.ティファナなど北バハ・カリフォルニア州で使われている太平洋標準時（PST）では、日本との時差は17時間遅れ。
In メキシコシティなど主要部分を占めるのは、中部標準時（CST）で、日本との時差は15時間遅れ。
Mexico City and other major places are in the Central Standard Time(CST) zone that is 15 hours behind Japan.日本との時差は-1時間で、日本時間(9:00)の場合はフィリピンは(08:00)で1時間遅れ。
The time difference with Japan is -1 hour, for example: Japan 今年は、10月25日に、午前3時は午前2時へ、日本との時差は7時間から8時間へ、それぞれ戻りました。
This year, on October 25, 3 A.M. turned back to 2 A.M., and the time difference with Japan changed from 7 hours to 8 hours.また、パラオは日本との時差はなく、ミクロネシア地域ではグアム，サイパンに次いで、多くの日本人観光客が訪れる国でもあります。
There is no time difference with Japan and Korea and Palau, as well as Guam and Saipan. Palau is also the country which many tourists visit when travelling in the Micronesia area.ニュージーランドと日本の時差は3時間だが、9月下旬から4月上旬までサマータイムなので、時差は4時間になり、17日午後10時が日本での解禁時間となる。
Difference between Japan and New Zealand is three hours, but because it is summer time until early April from the end of September, the difference in time is 4 hours, 10:00pm 17th, is the lifting of the ban time in Japan.マラウイとの時差は？
What's the time difference to Malawi?時差はどうだ？
南アフリカとの時差はない。
No time difference with South Africa.南アとの時差はない。
No time for the South.時差は7時間です。
都市の時差は1時間。
The flight time from both cities is 1 hour.
