THE TRANSPLANT - 日本語 への翻訳

• 移植
• transplant

英語 での The transplant の使用例とその 日本語 への翻訳

Fortunately, the transplant was successful.
幸い移植は成功した。

Then the transplant began.
移植が始まった。

The transplant was needed.
移植が必要でした。

But the transplant doesn't come without risk.
しかし、移植に伴うリスクもないわけではありません。

The transplant was successfully performed in February.
月に移植し成功いたしました。

The transplant was indeed successful.
移植は確かに成功できた。

The transplant was in early December.
移植は4月上旬でした。

I was finally able to get the transplant needed.
やっと移植ができたという状態でした。

Who performs the transplant?
誰が移植をするのか。

By then, the transplant is complete.
これでとりあえずの移植は完了です。

I am SAD that the transplant did not work.
移植がダメなのは残念です。

The transplant had to wait.
移植とは待つことである。

He needed the transplant.
移植が必要でした。

I didn't need the transplant.”.
移植は必要ではなかった」。

The transplant was stopped.
移植はやめます。

The transplant was not done.
移植は行わずに済みました。

If all goes well, the transplant won't be required.
順調に行けば、移植の必要がなくなるという。

This is the first step in the transplant process.
移植へむけての第一歩である。

You receive the transplant of the donor stem cells.
そして、ドナーの幹細胞を移植しました。

But the rooted cuttings of 11-34 do not tolerate the transplant.
しかし、11-34の根っこの切れ端は移植を容認しません。