THE TUMOR CELLS - 日本語 への翻訳

• 腫瘍細胞

英語 での The tumor cells の使用例とその 日本語 への翻訳

The same research team has shown that calcipotriol activates the immune system's T cells, which then attack the tumor cells.
同じ研究チームは、カルシポトリオールが免疫系のT細胞を活性化し、それが次に腫瘍細胞を攻撃することを示しました。

Cytotoxic t lymphocytes that recognized these antigens may be able to destroy the tumor cells before they proliferate or metastasize.
それらの抗原を認識した細胞毒性Tリンパ球は、それらが増殖するか又は転移する前、腫瘍細胞を破壊することができる。

What is the risk that another organ will be affected by cancer? To answer these questions, the Tumor cells in the blood to be controlled.
他の臓器が癌に罹患する危険性は何ですか?これらの質問に答えるために、血中の腫瘍細胞制御されます。

The prognosis depends on various factors: the nature of the tumor, its size, the type of DNA of the tumor cells, the state of the hormonal receptors, the features of the division of the tumor cells and much more.
予後は、腫瘍の性質、そのサイズ、腫瘍細胞のDNAのタイプ、ホルモン受容体の状態、腫瘍細胞の分裂の特徴など、様々な要因に依存する。

While investigations are ongoing, one mechanism of resistance to the therapy appears to be due to loss of the CD19 target on the tumor cells.
研究は進行中であるが、この治療法が効かない機序の1つとして腫瘍細胞上の標的CD19の喪失に起因している可能性が挙げられる。

Treatment depends on what the tumor cells look like under a microscope, the tumor markers, where the tumor is in the brain, and whether it can be removed by surgery.
治療法は、顕微鏡で観察したときの腫瘍細胞の外観や腫瘍マーカー、脳内の腫瘍の位置および手術による摘出が可能かどうかに基づいて決定されます。

They prevent the formation of malignant cancer cells, as well as treat the existing disease by blocking the access of blood to the tumor cells.
それらは悪性癌細胞の形成を予防するだけでなく、腫瘍細胞への血液のアクセスを遮断することによって既存の疾患を治療する。

Hayes-Jordan also attributes the poor outcomes to the tumor cells left behind after debulking surgery that spread in the abdomen and to other organs.
Hayes-Jordan医師は生存率の低さは、減量手術後に残った腫瘍細胞が腹部や他の臓器に広がることにも起因すると述べた。

meaning that the tumor cells penetrate into the surrounding normal brain, making a surgical cure more difficult.
definedasinvasiveglioma.その腫瘍細胞は、周囲の正常脳に浸潤し、外科的治癒をより困難なものとする。

Stage 1-2: Medium knots(Ø< 1-2cm), no metastases Duration of treatment: After 1-3 monthly ECCT, the tumor cells are weakened or even completely degraded.
ステージ1-2:ミディアムノット(Ø<1-2cm)、転移なし治療の期間:1-3毎月のECCTの後、腫瘍細胞は弱体化するか、または完全に分解さえさえする。

Although these clinical differences are not easily predicted by how the tumor cells appear under a microscope, the potential relationship between the molecular features of these tumors and their clinical behavior has not been explored comprehensively.
このような臨床的な差異を本腫瘍細胞が顕微鏡下でどのように見えるかによって予測することは容易ではないが、これらの腫瘍の分子構造と臨床的挙動との潜在的関係性は包括的に調査されてはいない。

So, is it possible that the tumor cells are going to the skeletal muscle tissue, but once in contact inside the skeletal muscle tissue, MyoD acts upon these tumor cells and causes them to become skeletal muscle cells?.
では腫瘍細胞は骨格筋の細胞組織へ転移しているのだけれど一旦骨格筋の細胞組織に入るとMyoDが腫瘍細胞に作用して骨格筋細胞へ変えてしまうということがあり得るでしょうか？

On the other hand, the tumor cells in a thymic carcinoma look very different from the normal cells of the thymus, grow more quickly, and have usually spread to other parts of the body when the cancer is found.
一方の胸腺がんでは、腫瘍細胞の外観は胸腺の正常な細胞とは大きく異なっていて、増殖のペースが速く、がんとして発見された頃には他の部位に転移しているのが通常です。

The new trial was designed and conducted by the ECOG-ACRIN Cancer Research Group to test Sweeney's hypothesis that adding chemotherapy to hormone treatment from the start would impair the tumor cells' ability to repair damage, delaying the development of resistance.
この新規の試験はECOG-ACRINCancerResearchGroupにより計画、実行され、Sweeney氏の仮説である、最初からホルモン療法に化学療法を加えることにより、腫瘍細胞がもつ損傷修復力を障害し、耐性発現を遅らせることができるかもしれないという点が検証された。

Efforts to treat the tumors with surgery or radiation therapy may damage nearby regions of the brain, and removing these tumors completely is a challenge because the tumor cells may adhere to nearby structures.
腫瘍を手術または放射線療法で治療することは、近隣部位にダメージをもたらす可能性があり、また、これらの腫瘍を完璧に取り除くことは、腫瘍細胞が周囲の組織に癒着している可能性があるために難しい。

The CAR-T, acronym from the English Chimeric Antigen Receptor T-cell, refers to a procedure that involves the withdrawal from the patient of some cells of the immune system(T lymphocytes), to their genetic modification in the laboratory to train them to recognize the tumor cells and then the reinfusion of the cells, so instructed, in the same patient.
英語のキメラ抗原受容体T細胞の頭字語であるCAR-Tは、免疫系のいくつかの細胞(Tリンパ球)を患者から回収し、それらを認識するようにそれらを訓練するための実験室での遺伝子改変を含む手順を指す。同じ患者に腫瘍細胞を投与し、その後細胞の再注入を指示した。

It is believed that the 714X enhances the immune response and plays a role in the removal of the tumor cell.
Xは免疫反応を工場させ腫瘍細胞の削除に役立つと信じられています。

Tumor-specific T cells must discriminate between destruction of the tumor cell and survival of the target cell..
腫瘍に特異的なT細胞は、腫瘍細胞の排除と標的細胞の生存を区別する必要があります。

They found the agent not only stalled the tumor cell cycle but also caused the immune system to mount an attack on the tumors..
薬物が腫瘍細胞周期を停止させただけでなく、免疫系が腫瘍を攻撃するよう促した。

As a result most of the tumor cells die.
その結果、ほとんどの癌細胞は死滅する。