THE TYPE OF SERVICE - 日本語 への翻訳

• サービスの種類を
• type of service
• サービスのタイプは

英語 での The type of service の使用例とその 日本語 への翻訳

How widely your content is shared depends on your personal settings and the type of service you are using.
コンテンツが公開される範囲は、お客様の個人設定とお客様が利用しているサービスの種類によって異なります。

Vehicle Grooming- On site, on demand refueling service for the car, car washing or valet services, whatever the type of service that requires temporary access to the vehicle.
車両整備：現場でのオンデマンド車両給油サービスや車両洗浄、バレー駐車サービスなど、車両への一時的アクセスを必要とするあらゆる種類のサービスを実現できます。

Depending on your contact center practices and the type of service, your state will either change to Ready or you may be given time to wrap-up the work related to the chat session that has just ended.
コンタクトセンターの慣行及びサービスタイプによりますが、エージェントの状態が受付可能に切り替わるか、終了したばかりのチャットセッションに関連する処理のラップアップ時間が与えられます。

Just enter the word count, the source and target languages and the type of service requested(i.e. document translation, website translation, software localisation).
ただワードカウント数や翻訳言語、そしてご依頼のサービスのタイプ（文書翻訳またはウェブサイト翻訳、ソフトウェアローカライズなどといったもの）をご入力いただくだけでOK。

Some options are available for specifically setting the device to send to, the type of service to use and the data to send to the application.
一部のオプションは、送信先のデバイス、使用するサービスの種類、およびアプリケーションに送信するデータを特に設定するために使用できます。

For each solution that displays the room ratefor theentire period considered(Check out in\Check), associated with the type of service required and/or available.
期間全体（チェックアウトin\Check）の料金が表示されます各ソリューションについて、必要なおよび/または利用可能なサービスの種類に関連付けられています。

Note that requested information may be provided to a third party, depending on the type of service on this website(for example, the name and address of customers may be provided to a company to which we outsource deliveries and other services)..
お伺いした情報は、当ウェブサイトのサービスの種類によっては、第三者に通知する場合があることをあらかじめご了承ください。（例えば、配送等のサービスを委託した会社にお客様の名前と宛先を知らせる場合がこれにあたります）。

Selecting the types of service.
サービスタイプを選択します。

Expand the types of services available.
利用可能なサービスの種類の拡大。

Limited the types of services that can be supported.
利用できるサービスの種類が制限されることもある。

As-a-Service packages are the essence of cloud computing and are differentiated by the types of services that are provided.
As-a-Service型パッケージはクラウド・コンピューティングの本質とも言えるもので、提供されるサービスの種類によって差別化されます。

Ideal” encompasses both the physical facilities and the types of services ministered to parishioners and the community.
ここで「理想」というのは、教会施設のハード面と、教会員や地域住民に提供されるサービスの種類や質の両方を含んでいます。

We will create and support a service plan(care plan) that determines the types of services, their contents, and providers so that those at home who need care can use our care services appropriately.
在宅の要介護者などが介護サービスを適切に利用できるよう、サービスの種類やその内容、提供者などを定めたサービスの計画(ケアプラン)を作成し、支援いたします。

If you purchase products or services from us, we may note, for example, credit card or other charge card information, the type of services or products ordered or purchased, and the date of the order or purchase.
お客様が当社から商品・サービスを購入された場合、例えば、クレジットカードその他の支払カード情報、注文・購入された商品・サービスの種類、注文・購入の日付等を記録する場合もあります。

The Types of Services and other conditions of use of ZPC, when not directly defined otherwise in the Agreement, are set by Zoner in detail in the price list and in the general terms and conditions(collectively the"Terms and Conditions") that Zoner typically publishes on the Zoner website or other publicly available materials.
本契約で直接的に言及のないサービスタイプとZPCの使用に関する他の条件については、価格リストやZonerがWebサイトや他の方法で公開している一般的な条項に記載されています(これら2つを総称して、「条項」と言います)。

Of the type of service code.
サービスコードの種類について。

Of the type of service code.
サービスコードの種類。

Coverage limits on the type of service.
限度額が適用されるサービスの種類について。

The amount depends on the type of service provided.
その量は、提供されるサービスの実際のタイプに依存します。

This mostly relies on the type of service offered.
その量は、提供されるサービスの実際のタイプに依存します。