THE UNDERGRADUATE - 日本語 への翻訳

• 学部
• 学士

英語 での The undergraduate の使用例とその 日本語 への翻訳

Politics and IR embrace many different areas, such as EU, north-south issues, security policy, environmental issues, social policies, etc. At the undergraduate level, students will usually get a broad introduction to the different areas within this field.
政治とIRなどEU、南北問題、安全保障政策、環境問題、社会政策、などの多くの異なる領域を、受け入れます学部レベルでは、学生は通常、このフィールド内の異なる領域への幅広い導入を取得します。

The undergraduate study abroad programme at the Centre for European Studies is a continuation of the School of Central and Eastern European Studies(SCEES), which although founded in 1994 as a separate inter-faculty unit, ceased to operate in 1999.
ヨーロッパ研究センターで学部の海外留学プログラムは、個別の間教員ユニットとして1994年に設立されましたが、1999年に動作しなくなっ中央および東ヨーロッパの研究（SCEES）の学校、の続きです。

It is hoped that students who have completed the undergraduate international program will advance to graduate school, where even more education is offered in English. This page is intended to introduce the examples on internationalization efforts of our course.
学部の国際プログラム終了後は,英語による教育がさらに充実している大学院への進学が期待されています.このページでは,社会基盤学コースにおける国際化に関する具体的な事例を紹介します。

Although the fourth year of undergraduate studies is a time to decide on a career or the direction to take after graduation, the majority of the Undergraduate School of Global Engineering students decide to move onto the master's course to acquire more specialized knowledge and improve research and office skills.
年次は、就職など卒業後の進路を決める時期でもありますが、地球工学科の大多数の学生は、さらに高度な専門的知識の修得と、研究や実務的能力の向上のために、地球工学に関係する大学院修士課程に進学します。

Admission to the graduate school from the third year of the undergraduate program The Graduate School of Engineering, the Graduate School of Energy Science, the Graduate School of Informatics, and the Graduate School of Global Environmental Studies accept applications for their master's programs from students who are currently in the third or later years of an undergraduate program and have been recognized by the applicable Graduate schools to display outstanding academic ability by scoring a minimum number of credits.
学部第3学年からの大学院への入学について大学院工学研究科、エネルギー科学研究科、情報学研究科及び地球環境学舎では、大学に3年以上在籍した学生で、志望研究科が所定の単位を優れた成績をもって修得したものと認めた学生に、大学院修士課程の出願資格を認めています。

The undergraduates were divided into two groups: one was instructed to limit their time on social media, including Facebook, Snapchat and Instagram, to just 10 minutes each app per day(their usage was confirmed by checking their phone's iOS battery use screens).
学生は2つのグループに分けられた：1つのグループはFacebookやSnapchat、Instagramといったソーシャルメディアの利用時間を1日あたり10分に制限するよう指示された（彼らのiPhone使用状況はiOSバッテリー使用をチェックすることで確認された）。

During the undergraduate program.
UndergraduateProgramの場合。

The Undergraduate Research Conference.
学部研究会議の。

The undergraduate training consists of two stages.
学部訓練は2つのステージで構成され。

They are especially passionate regarding the undergraduate education.
特に学部教育に熱心です。

Students pay the undergraduate tuition rate for accelerated coursework.
学生はコースワークを加速するために学部授業料を支払う。

Academic reputation in the undergraduate sector(22.5%).
学部課程における学術面での評価（22.5％）。

Click here to access the Undergraduate Prospectus for Cardiff University.
カーディフ大学の学部見積もりにアクセスするには、ここをクリックしてください。

The undergraduate first-degree programs in Economics are structured in semesters.
プログラムの構造経済学の学部第一学位プログラムは、学期で構成されています。

The undergraduate first-degree programs in Economics are structured in semesters.
経済学の学部第一学位プログラムは、学期で構成されています。

The second cycle complement the knowledge gained at the undergraduate level-.
第二サイクルは、学部レベルで得た知識を補完します[+]。

Here too, the undergraduate education is the core of the university.
ここも学部教育が中心です。

Microeconomics and Econometrics at the undergraduate level are prerequisites for this course.
学部レベルのマクロ経済学とミクロ経済学が履修の前提である。

The undergraduate first-degree program in Economics or Management is structured in semesters.
経済学の学部第一学位プログラムは、学期で構成されています。

The undergraduate first-degree program in Economics or Management is structured in semesters.
プログラムの構造経済学の学部第一学位プログラムは、学期で構成されています。