THE VEEAM - 日本語 への翻訳

• veeam

英語 での The veeam の使用例とその 日本語 への翻訳

Delivered at VeeamON 2018, the company's fourth annual user and partner conference, Veeam demonstrated how customers around the world are leveraging the Veeam Hyper-Availability Platform for Intelligent Data Management to ensure business continuity, reduce risk and accelerate innovation in an era where technologies ranging from IoT, AI, machine learning and blockchain require a platform with massive scalability and ease of use for managing data.
今年で4回目となるユーザーおよびパートナー向け年次カンファレンスVeeamON2018で、Veeamは、IoT・AI・機械学習・ブロックチェーンといった先端技術を使いこなすために高度な拡張性と使いやすさを兼ね備えたプラットフォームが必要とされる中、インテリジェントなデータ管理を可能にするVeeamHyper-AvailabilityPlatformにより、事業継続性、リスク低減、イノベーションの加速を世界中の顧客が実現している事実を示しました。

This post comes from the Veeam Community Forums Digest.
この記事は、VeeamCommunityForumsDigestから紹介したものです。

This post is guesting from the Veeam Community Forums Digest.
この記事は、VeeamCommunityForumsDigestから紹介したものです。

Everything you expect from Veeam is now used for managing the Veeam Agents.
Veeamに期待されるすべての機能が、Veeamエージェントの管理に利用されるようになります。

Every now and then, we will do polls in the Veeam Forums.
Veeamは、時々、VeeamForumsで投票を行います。

The Veeam backup proxy decompresses the backup data blocks before storing to the repository.
Veeamバックアップ・プロキシは、リポジトリに保存する前に、バックアップ・データ・ブロックを圧縮解除します。

The Veeam Explorer for SQL Server can provide transaction-level recovery within the VSS framework.
VeeamExplorerforSQLServerでは、VSSフレームワーク内でのトランザクションレベルのリカバリが可能です。

The tool connects to the database and reads the Veeam Backup& Replication configuration from it.
これで、ツールはデータベースに接続し、そこからVeeamBackup&Replicationの構成を読み取ります。

One of the coolest features is the ability to remotely access the Veeam shell.
また、最も素晴らしい機能の1つが、Veeamシェルにリモートでアクセスできることです。

In both situations, this is done easily in the Veeam Backup& Replication console.
いずれの場合も、VeeamBackup&Replicationコンソールで簡単に操作できます。

We can now bring more information about the Veeam backup infrastructure into the Web Client.
VeeamバックアップインフラストラクチャとvSphereWebClientの統合について詳細な情報をお届けできるようになりました。

ESG principal analyst, Jason Buffington, recently joined the Veeam Product Strategy team as Senior Director.
ESG主席アナリスト、ジェイソン・バフィントン(JasonBuffington)が先日、シニア・ディレクターとしてVeeam製品戦略チームに参加しました。

The Veeam Backup& Replication console is a client-side component that provides access to the backup server.
VeeamBackup&Replicationコンソールは、バックアップサーバへのアクセスを提供する個別のクライアント側コンポーネントです。

The image below displays the billing summary which is available through the Veeam Availability Console web UI.
以下の画像は、VeeamAvailabilityConsoleのWebUIから利用できる課金サマリー画面です。

Once an alarm is triggered, users will see details and information in the Veeam ONE console.
アラームが発生すると、VeeamONEのコンソールに詳細および情報が表示されます。

You are now able to install Veeam Agent for Linux and update it via the Veeam Repository.
VeeamAgentforLinuxのインストールやアップデートは、VeeamRepository経由で行えます。

To make this work for you, you would need to install the Veeam Content Pack from the Marketplace.
この機能を利用するには、MarketplaceからVeeamコンテンツ・パックをインストールする必要があります。

The first is option allows the Veeam Agent to be completely managed by Veeam Backup& Replication.
各バーチャル・マシンに最適なオプションを選択し、すべてをVeeamBackup&Replicationで管理可能です。

The Veeam Cloud& Service Provider(VCSP) program continues its positive growth trajectory with 38 percent annual growth.
VeeamCloud&ServiceProvider(VCSP)プログラムは、引き続き年率38%というプラス成長を達成しました。

The figure below shows an internal preview of this wizard-driven part of the Veeam Backup& Replication v7 interface.
下図はVeeamBackup&Replicationv7インターフェースのウィザード実行時の内部プレビューです。