THE WETLANDS - 日本語 への翻訳

• 湿地
• 湿原は

英語 での The wetlands の使用例とその 日本語 への翻訳

The wetlands of Sungei Buloh are a dream come true for keen nature lovers.
スンガイ・ブロー湿地は、自然愛好家にとって夢のような場所です。

Revitalizing unused rice fields in part of the wetlands, planting rice, and harvesting rice.
湿地帯の一部において復田作業をし、田植え、稲刈りなどのイベントを実施。

And it need beavers to create the wetlands, and maybe some other things.
湿地帯を作り出すためはビーバーと他に幾つかの物が必要です。

To maintain the plant community of the wetlands, mowing of blue grass is conducted every year in June and burned in the winter.
湿原の植物群落を維持するために毎年６月に青草刈り、冬季に火入れを行います。

You can stroll along the walking trail and can certainly experience the richness of the wetlands.
潟の周囲を一周する道を散歩でき、湿地帯としての豊かな環境を体験することができます。

The wetlands are surrounded by a 20-hectare fringing forest to protect the birds from intrusion by nearby urban development.
湿地は20ヘクタールの林に取り囲まれるため、渡り鳥は都市開発の影響をなるべく受けずに済む。

Over half of the wetlands in the United States's lower 48 states were lost to various land uses between the late 1700s and the mid-1980s.
地続きの米国48州の湿地の半分以上が1700年代後半と1980年代半ばの間に失われました。

Burke fears that sludge washing into the wetlands will destroy the place once and for all.
泥が湿地帯に流れ込み、この場所を永久に破壊してしまうことを、バーク氏は恐れている。

The wetlands we see today were formed naturally over six thousand years, making it a truly miraculous place.
現在私たちが見ている湿原の姿は、六千年前もの歳月をかけて自然が造り出した、まさに奇跡の場所。

A 20-hectare fringing forest will surround the wetlands to protect the birds from intrusion from nearby urban development.
湿地は20ヘクタールの林に取り囲まれるため、渡り鳥は都市開発の影響をなるべく受けずに済む。

The wetlands are among Europe's most important natural habitats and attract a dazzling array of seabirds and other wildlife.
湿地はヨーロッパで最も重要な自然の生息地の一つであり、海鳥やその他の野生生物の見事な配列を魅了しています。

To the sea now there is another well known, and it is has been found: it was actually block the wetlands!
実際には、湿地をブロックされ、現在は別のよく知られて海とするには、発見されたものです:!

Board a cruise of one of the wetlands' billabongs to see this very busy and beautiful landscape from the water.
湿地帯の分流からクルーズ船に搭乗し、水上から非常に濃密で見事な生態系を体感しましょう。

Situated at the top of a hill, the Radar Station is an ideal defensive position to break any flank attempts from the wetlands.
丘の上にある「レーダー基地」は、湿地帯からの回り込みを防ぐのに適した防衛地点です。

The wetlands in front of the airport were turned into a parking lot, the main streets became lined with streetlights, and even pedestrian paths were constructed.
空港前の湿地が駐車場になり、大通りには街灯が立ち並び、歩行者用道路も整備された。

Sonoji, from lowlands to Takayama, to the wetlands that developed from the early wetlands.
園路は、低地から高山へ、初期の湿原から発達した湿原へと順に。

Later, after the landscape rose even farther, the wetlands disappeared altogether.
その後、地帯がさらに上昇すると、湿地帯は完全に消失した。

When you arrive, the researchers will provide you with information on studying water quality in the wetlands of Xochimilco.
ボランティアが調査地に到着したら、研究者がソチミルコ湿地帯での水質調査について説明してくれます。

Travelers usually explore the wetlands on guided tours aboard local boats that vary considerably in comfort.
旅行者は通常、快適さがかなり異なる地元のボートに乗ってガイド付きツアーで湿地を探索します。

But competing demands on the water supply from communities, agriculture around the lake, and the wetlands to the south could complicate the management efforts, he says.
しかし、地域社会からの水供給、湖周辺の農業、南側の湿地に対する競合する要求は、管理努力を複雑にする可能性がある、と彼は言う。