THE WHEEL - 日本語 への翻訳

• ホイール
• 車輪の
• wheel
• ハンドルを
• 歯車を
• 舵を

英語 での The wheel の使用例とその 日本語 への翻訳

The wheel of destiny is spinning.
運命の輪が回りだした。

The wheel of destiny is turning.
運命の輪が回りだした。

To spin the wheel of civilisation.
文明の車輪を回した。

The wheel won't move, so we ain't going anywhere.
車輪が動かずどうにもならない。

Can love ever be caught in the wheel of change?
愛は、いったい変化の輪に捕らわれうるのでしょうか。

It is the wheel that changes.
回転こそが変化である。

The wheel in the centre of India's flag symbolises Dharma.
インドの旗の中央の輪は、ダルマを表している。

The wheel should drop slightly.
車輪も少し滑ってしまうようだ。

The wheel of life goes around.
命の輪はまわる。

Did you loosen the wheel?
タイヤは緩めたか?

The wheel of fortune is the tenth card of the tarot deck.
運命の輪はタロットカードの10番目のカードです。

The wheel of healing with Ayurveda: an easy guide to a healthy lifestyle.
アーユルヴェーダの癒しの輪：健康的なライフスタイルへの手引き。

But the wheel of history can not be turned back.
しかし、歴史の歯車は後戻りができない。

The wheel is one of the oldest symbols in all of Indian history.
車輪はインドの歴史の最も古い象徴の一つ。

Turn the wheel though….
ハンドル回して…。

To spin the wheel of civilization.
文明の車輪を回した。

The cars are the same as the US with the wheel on the left side.
車は左ハンドルでアメリカと同じです。

And turn the wheel of the world.
世界の車輪をまわすのだ。

The wheel is then added.
Wheelが追加されました。

Turn the wheel slowly.
ハンドルはゆっくりと回して」。