THEIR CITIZENS - 日本語 への翻訳

• 彼らの市民
• 自国民
• 自国の市民に

英語 での Their citizens の使用例とその 日本語 への翻訳

Many European, Asian and South American countries require their citizens to carry such documents at all times, with legal punishments in place for people caught without them.
欧州、アジア、南米では、多くの国々が国民にそのような文書の常時携帯を義務付けており、不携帯時に捕まった場合は法的罰則が科される。

In its report, Oxfam highlights four"food insecurity hotspots", areas which are already struggling to feed their citizens.
レポートでOxfamは、4「食糧不安ホットスポット(foodinsecurityhotspots)」で、彼らの市民に食べさせるために、既に戦っている領域を強調した。

By restoring trust between governments and their citizens, and amongst Member States of the United Nations, we can prevent and avoid conflict.
私たちは、各国政府とその国民との間の信頼、そして加盟国間の信頼を回復することにより、紛争を予防、回避することができます。

And technological advances will force governments and their citizens to wrestle with securing data, privacy, intellectual property and jobs lost to high-tech innovations.
またテクノロジーの進化が各国政府やその国民に、データ、プライバシー、知的財産のセキュリティ問題やハイテクイノベーションがもたらす雇用の喪失といった問題を突きつける。

In contrast, Italy, Spain, Israel, Taiwan and Norway have successfully introduced laws banning their citizens from participating in‘organ tourism'.
これとは対照的に、イタリア、スペイン、イスラエル、台湾、ノルウェイは自国民が移植ツーリズムに参加することを禁じる法規を導入している。

We hope the Chinese leaders will end this crackdown and begin engaging their citizens in constructive and peaceful debate about how to improve the lives of all Chinese.”.
中国の指導者達がこの取り締まりを止め、すべての中国人の生活をどう向上させるかについて、自らの国民と建設的で平和的な討論を始めることを私たちは願っています。

Earlier, Germany, France, Canada and other countries urged their citizens to immediately leave Benghazi over the imminent threat of terrorist attacks.
先には、ドイツ、フランス、カナダ、その他の国々は、テロ攻撃が迫っている可能性があるため自国民に対し早急にベンガジを離れるよう促している。

At present international broadcasters from Europe, such as the BBC World Service, can broadcast to these countries, and their citizens can listen, even if this is disapproved of.
例えそれが禁止されているとしても、現在はBBCWorldServiceのような欧州からの国際放送事業者はこれらの国々へ放送することができ、その市民らはそれを聞くことができる。

To the extent that officials have been relatively open about both Nibiru and the alien presence, and have obviously taken steps to accommodate their citizens during moves to safe locations and life afterwards, these officials will have influence with their public.
当局者達がニビルと異星人の存在の両方について比較的開放的であり、明らかに"安全な場所"と"シフト後の生活"への移動の間に自国民達を収容する手段をとるかぎりにおいて、これらの当局者達には、一般の人々への影響力があります。

From South Korea to Thailand to Indonesia to Mongolia, far-sighted leaders realized that giving their citizens the freedom to choose-at the ballot box and in the marketplace- is the best way to ensure a brighter future for their nations.
韓国に始まり、タイ、インドネシア、モンゴルにいたるまでの国々において、先見の明のある指導者たちは、自国の国民に投票箱や市場における選択の自由を与えることこそが、自分たちの国家のより明るい将来を確保する上で、最善の方法なのだということに気づきました。

Quite another to ask for further sacrifices, even if necessary, in a context of economic contraction and welfare to which the European countries subject their citizens in the name of the usual stiffness financial, functional especially the German budget.
これは欧州諸国は、通常の剛性金融、機能、特にドイツの予算の名の下に彼らの市民を施すことが経済の縮小と福祉の文脈で、あっても必要に応じて、さらなる犠牲をお願いすることは非常に別。

If a non-US citizen is passing in immediate and continuous transit through the United States, he/she may require a valid transit C-1 visa, unless he/she is a citizen of a country that has an agreement with the United States allowing their citizens to travel to the United States without a visa.
米国外の市民が通過している場合即時かつ継続的なt通過するインクルードアメリカ有効なトランジットが必要な場合がありますC-1ビザ彼/彼女がと合意している国の市民でない限り、アメリカ彼らの市民がアメリカ無しビザ。

How do you do with dangerous places that are not advised by the Farnesina to vacationers, so the Foreign Ministry will provide the Government with a list of all radicalized states and their citizens being banned from Italy.
それは休暇旅行にいる人たちに省が推奨されていない危険な場所で行い、その逆のよう外務省は、リスク過激で政府にすべての国のリストを提供し、彼らの市民がイタリアから禁止されています。

Describing the average government-controlled Westerner as an“intensively vaccinated borderline autistic fat man slumped in front of a screen battling a high-fructose corn syrup comedown,” the anticipated report states that such tactics used by governments to subjugate their citizens are not only“dark/evil” but“counter-productive in the medium to long term.”.
政府が管理する西側の平均的な人間は、「集中的にワクチンを受けた自閉症とのボーダーラインの肥満体で、画面の前で異性化糖（コーンシロップ）の効き目が切れ目の症状と戦っている人間」であると報告書は描写し、政府によって国民を意のままに操ることを目的に行われているこのような戦略は、「ダーク／邪悪」なだけではなく、「中期的・長期的視点から考えると非生産的」であるとしている。

Their citizens' loyalty.
国民の忠誠心。

Governments are silencing their citizens.
政府は国民を沈黙させるつもりなのだ。

Electricity to all of their citizens.
電気代は全ての国民に。

STATES sometimes dispose of their citizens.
国家は時に国民を見捨てることがある。

China is ENCOURAGING their citizens to buy gold.
今や中国政府は国民に金を買うことを奨励しています。

They are supposed to provide safety to their citizens.
彼らは市民に安全を提供することになっています。