THEIR POSITION - 日本語 への翻訳

• 彼らの地位を
• 彼らの立場を
• 彼らの位置を
• 自分のポジションを
• それらの配置を
• 者がその地位を

英語 での Their position の使用例とその 日本語 への翻訳

This report would help stakeholders better understand competitors and gain more insights to enhance their position in the business.
このレポートは、利害関係者が競合他社をよりよく理解し、事業における彼らの地位を向上させるためのより多くの洞察を得るのに役立ちます。

I'm from the financial market, but in this industry, analysts are first asked to clarify their position.
私は金融マーケット出身者なんですが、この業界ではまずアナリストは自分のポジションを明確にすることを求められます。

Disrespect invites disrespect, violence incites violence, and when the powerful use their position to bully others, we all lose.
無礼は無礼を招き、暴力は暴力を招く、権力者がその地位を使って他者をいじめたら、私たちは全員負け組です。

Those in power don't want to lose their position, and the alien presence thus threatens all who hold a position of power.
政権を握っている彼らの地位を失うことを望まない、そしてエイリアンの存在は、それでパワーの地位を持つすべてを脅かす。

I am from the financial market, but in this industry, analysts are first required to clarify their position.
私は金融マーケット出身者なんですが、この業界ではまずアナリストは自分のポジションを明確にすることを求められます。

The 1827 Act repealed all previous legislation for the Ellesmere and Chester Canals and consolidated their position.
年の議会法はエレスメア・チェスター運河のそれ以前の法律を無効にし、彼らの立場を強化した。

No matter how overgrown the grass around their trunk circles, the passage with a hoe will save their position.
トランクサークルの周りの草がどれほど大きく生い茂っていても、鍬を持った通路は彼らの位置を保存するでしょう。

Many observers believe that rather than undermining Facebook, Google and the like, GDPR will reinforce their position.
観測筋の多くは、GDPRはフェイスブックやグーグルなどを弱体化させることはなく、むしろ彼らの地位を高めるだろうと見ている。

If you're talking with a stranger, you don't know how to anticipate their position on a divisive topic.
あなたが見知らぬ人と話しているなら、分裂する話題で彼らの立場を予測する方法を知らない。

So God dragged them down from their position and made them sit in silence and go into darkness.
それで神は彼らをその地位からひきずり下ろし、ちりの上にすわるように、やみに入るようにされたのです。

To change their position, they need to radically change the attitude to life, otherwise they will companion alone.
自分の位置を変更するには、彼らは、根本的生活への態度を変更する必要がありそうでない場合は、コンパニオンだけでしょう。

And that the Service-to-Self in particular would become more entrenched in their position so to speak.
まったく、STS、特に、いわば彼らの位置でより確立されて。

Moreover, some of the manufacturers has launched a series of product to solidify their position in the market.
また、メーカーのいくつかは市場で自分の地位を固めるための製品のシリーズを立ち上げた。

For this reason, this might be a good time to look at who the major players are and what their position is.
この理由から、今は誰が主役で、彼らの立場がどのようなものかを見るのに良い時だ。

Their position and outlook changed from good to dire several times.
彼らの位置、展望は数回、良い状況からひどい状況へと変化していた。

Most likely, the Empire forces would try to grasp their position with monster detection magic.
恐らくは、帝国軍も魔物探知の魔法によりその位置を掴もうとしているだろう。

On April 24,, the Dixie Chicks launched a publicity campaign to explain their position.
月24日、ディクシー・チックスは自分たちの立場を説明するキャンペーンを開始した。

They used their position to try and lord it over the people.
彼らは自分の地位を利用して、人の上に君臨しようとしていました。

And when the powerful use their position to bully others, we all lose.
そして権力者が立場を利用して他人をいたぶると、それは私たち全員の敗北です。

The Pacific is compressing, which means that many countries will find their position has changed.
太平洋は、圧縮していっており、それは、多数の国々が、自国の位置が変化しているのに気付くだろうことを意味します。