THERE ARE SOME - 日本語 への翻訳

• いくつか
• いくつかの
• ある
• 中には
• にはいくつか
• 若干の
• 多少の
• は一部
• もいる
• 何らかの
• は幾つかの
• いくつも
• なかには
• うちには
• there are some

英語 での There are some の使用例とその 日本語 への翻訳

There are some happening this very day.
いくつもこの日に起こっています。

Of course there are some terrorists.
当然、テロリストもいる。

There are some true believers, of course.
なかには本当の信仰者もいる。

There are some differences in text.
テキストによって多少の差がある。

There are some interesting facts related to North Korea.
北朝鮮に関して若干の興味深い情報がある。

Of course there are some Americans.
もちろんアメリカ人もいる。

There are some“exceptions” to the rule.
多少の「例外」規定がありますが。

But, there are some plants that can be toxic to cats.
でも、なかには猫にとって有毒な植物があります。

There are some people who naturally like rules.
なかには、ルールが好きという人もいるでしょう。

There are some horror elements.
若干のホラー要素があります。

There are some printing errors.
多少のプリントミスがあります。

There are some things we can welcome.
なかには歓迎すべきものもある。

Well, there are some relatively easy examples of that kind of thing.
ま、なかには比較的楽なタイプのものもあります。

There are some differences in the books.
書籍によって若干の違いはございます。

Nevertheless, there are some of you who do not believe.
しかし、あなたがたのうちには信じない者たちもいる。

There are some inconsistencies in your question.
あなたの回答には多少の矛盾があります。

There are some pests that will survive.
したがって、若干の菌は生き残ります。

There are some differences for private citizens.
個人個人によって多少の差異があります。

There are some horror elements.
若干のホラー要素もあり。

There are some buildings interrupting the view, but I could see Victoria Harbor.
多少のビルがありますが、ビクトリアハーバーが見えました。