THERE IS ALMOST NO - 日本語 への翻訳

• ほとんどありません
• ほぼありません
• 殆どありません
• もほとんどなく

英語 での There is almost no の使用例とその 日本語 への翻訳

There is almost no love expression.
愛情表現もほとんどありません。

There is almost no such thing as a blank space.
ほとんど何もないような、真っ白な空間などがそれです。

As you can see there is almost no space between it.
ご覧の通り、道はほぼない。

There is almost no one to help you.
あなたを助ける人など、ほとんどいなかった。

For earlobe piercing, we use piercers, so there is almost no pain.
耳たぶピアスに関しましては、ピアッサーを使いますので、痛みはほとんどありません。

Speaking of what you should do, since there is almost no shades I say again: please do not forget sunscreen, cap and water!!!
強いていうなら影がほぼありませんのでくれぐれも、日焼け止め、帽子、水をお忘れなく！！！

September is the rainy season, rain in the morning every day that there is almost no.
月は雨季ですが、毎日朝から雨ということはほとんどありません。

Control and power source it is mechanical drive style with air, there is almost no trouble use in bad environment.
制御・動力源はエアーのみメカ式駆動制御なので、悪環境での使用トラブルが殆どありません。

Jersey knit sheets(or T-shirt sheets) stretch the most, thus there is almost no wrinkles.
ジャージーニットシート（またはTシャツのシート）が最も伸びるので、しわはほとんどありません。

I tried to start the engine, Impression that there is almost no vibration and sound is softReceived.
エンジンを始動させてみたところ、振動もほとんどなく、音もソフトな印象を受けた。

The preposition has become long… I tried to start the engine, Impression that there is almost no vibration and sound is softReceived.
前置きが長くなったが…エンジンを始動させてみたところ、振動もほとんどなく、音もソフトな印象を受けた。

It is convenient to have wet tissue as there is almost no place to use water.
水場がほぼないのでウェットティッシュがあると便利です。

In addition, there is almost no downtime so you can live the same life as usual.
さらに、ダウンタイムもほとんど無いのでいつもと同じ生活を送ることができますよね。

However、There is almost no place where you can meal because is near, such as Room Only customers、We recommend that you finish your meal before entering the Kawazu。
ただ、近くには食事ができる場所がほとんどありませんので素泊りのお客様などは、河津に入る前にお食事を済ませておくことをオススメします。

When making kimono, people make the best use of the square cloth of the roll, tanmono and make a straight cut, so there is almost no part of the cloth(patch) that is wasted.
着物を作る際は、反物の四角い生地を最大限に生かし、直線裁ちしますので、無駄になる生地の部分(切れ端)は、ほとんどありません。

There is almost no import and export of electricity, and if you subtract a small amount of transmission and distribution losses, it will be almost equal with electricity consumption without time delay.
発電電力量は輸出入がほとんど無く、送配電損失を差し引けば、電力消費量と時間遅れなくほぼ等しくなります。

As mentioned above, Da Nang is also a bike society, but because the road is wide and the number of motorbikes is small, there is almost no traffic and the air is very beautiful.
先に述べたようにダナンもやはり、バイク社会ですが道路が広く、バイクの数も少ないため、渋滞が殆ど無く空気がとてもきれいです。

In the case of the iPhone8, I think that there is almost no deterioration, expansion, etc. of the battery because the model is still new, but the battery has worse than before when I use it for one year or two years after purchase.
IPhone8の場合はまだ機種が新しい為にバッテリーの劣化、膨張などはほぼないと思いますが、購入してから1年、2年使っていると以前に比べるとバッテリーの持ちが悪くなってきます。

There are almost no local jobs.
地元の雇用なんてほとんどありません。

There was almost no medicine.
薬剤はほぼありません。