THERE IS LIFE - 日本語 への翻訳

• は人生があり
• は命がある
• 生命が存在する
• there is life
• 外生命は

英語 での There is life の使用例とその 日本語 への翻訳

There is life detection.
タニスでの人生生命の発見。

Today, there is life on earth.
現に地球には生命がいる。

I think there is life on this planet.
この惑星には生命がある。

Others want to know whether or not there is life on other planets.
他の惑星に生命が存在するかどうか誰も知らない。

When a king's face lights up, there is life; his favor is like a cloud with spring rain.”.
王の顔の光には命がある、彼の恵みは春雨をもたらす雲のようだ」。

Where there is Love there is Life" and here there is a lot of Love.
Wherethereislovethereislife.””愛があるところに人生はある。

In the light of a king's face there is life, and his favour is like the clouds that bring the spring rain.”.
王の顔の光には命がある、彼の恵みは春雨をもたらす雲のようだ」。

As the catch-phrase has it:“there's life in the old dog yet”.
英語では、「Thereislifeintheoldboyyet」といわれています。

In the light of a king's face there is life, and his favor is like the clouds that bring the spring rain” Prov.
王の顔の光には命がある、彼の恵みは春雨をもたらす雲のようだ」。

They are false images that promote the mistaken notion that there is life on other planets.
それは他の惑星に生命が存在するという誤った考えを広めるための偽りの表象である。

(Pro 16:15) In the light of a king's face there is life, and his favor is like the clouds that bring the spring rain.
王の顔の光には命がある、彼の恵みは春雨をもたらす雲のようだ。

It is because of this wonderful body that there is life on this earth.
この小さな有機体がいるので、地球に生命が存在する。

In the light of the king's face there is life; and his approval is like a cloud of spring rain.
王の顔の光には命がある、彼の恵みは春雨をもたらす雲のようだ。

In the first dream there is life, and in the second, light.
最初の夢には命があり、第二の夢には光がありま。

In the path of righteousness there is life,+ and the journey in its pathway means no death.+.
義の道筋には命があり+，その通り道の行程は死がないことを意味する+。

Proverbs 16:15 In the light of a king's face there is life, and his favor is like the clouds that bring the spring rain.
箴言16:1515王の顔の光にはいのちがある。彼のいつくしみは後の雨をもたらす雲のようだ。

After selfish violence, there is life, but first you must recognize that this person is unlikely to change.
利己的な暴力の後には人生がありますが、最初にあなたはこの人が変わる可能性が低いことを認識しなければなりません。

He believes there is life elsewhere in our universe, and that some is likely significantly more advanced than our own.
彼は宇宙には生命体がいて、その中には我々よりも進歩したものがいると信じている。

There is life in space: outsiders and sailseeds, and maybe others we haven't found yet.
空間にも生命はある──アウトサイダー人や星間種子や、ほかにもまだ見つかっていないものもあるだろう。

As the saying goes:“there's life in the old dog yet”.
英語では、「Thereislifeintheoldboyyet」といわれています。